hose

hose , f. , meist plur. hosen, femoralia. 1 1) vom ahd. pruoh, mhd. bruoch unterschieden, welches die um die schamtheile gehende, nach art unserer schwimmhosen verfertigte und kürzer oder länger zum oberschenkel hinabreichende beinbekleidung bezeichnet, drückt hose allgemein die bedeckung des unterschenkels aus, und findet sich, diese bedeutung mehrfach einengend und näher bestimmend, durch die germanischen, romanischen und keltischen sprachen: ahd. hose caliga, hosun caligae Graff 4, 1049 ; caliga hosa, calcei scuohi, ficones hososcuoha Schlettstädter glossen in Haupts zeitschr. 5, 363 b ; mhd. hose; ags. hosa caligae, engl. hose; altn. hosa ein weit hinaufreichender strumpf, vgl. Möbius altn. gloss. 201 . Vigfusson 280 a , bryn-hosa beinschienen das. 85 a ; ital. uosa, gamaschen, usatto …

Hose f. ‘Beinkleid’, ahd. hosa (9./10. Jh.), mhd. hose, asächs. hosa, mnd. mnl. hōse, nl. (wenig gebräuchlich) hoos, aengl. hosa, engl. hose, anord. hosa, schwed. (älter) hosa führen auf ie. *(s)keus-, eine s-Erweiterung der mehrfach weitergebildeten und verbreiteten Wurzel ie. *(s)keu-, *(s)keu̯ə-, *(s)kū- ‘bedecken, umhüllen’ (s. Haus, Haut, Hort, Hütte, Scheune, Schuh). In alter Zeit gilt die Bezeichnung lediglich für das den Unterschenkel mitsamt den Füßen bedeckende Kleidungsstück, z. B. für die durch Riemen befestigte Umwicklung (aus Tuch oder Leder), den Strumpf, die Gamasche. Im 16. Jh. geht der Ausdruck auf das den Unterleib und die Schenkel bis zu den Füßen umhüllende Beinkleid über.