Eintrag · Wander (Sprichwörter)
Büxe (Braccae, Hose)
Büxe (Braccae, Hose) Büxe (Braccae, Hose). Adelung hat auch dies Wort unter »Büchse«; Grimm ( Wörterbuch, II, 598) führt es wegen des mangelnden Umlauts in vorstehender Schreibung auf. Schmeller (I, 248) hat »Buchse«. Weigand ( Wörterbuch, I, 189 ) unterscheidet in der Bedeutung Hose oberdeutsch »Buchse« und niederdeutsch »Boxe«. 1. Bô 'ne Bückse is, do gilt ken Rock. – Curtze, 323, 116. 2. Flick de Büx, segt de Wachtel. (S. Verschleissen.) – Hoefer, 1103. 3. In de holten Büxe let sick gôt prôten. – Hauskalender, II. 4. War'n Böckse is, dar gelt nien 1 Wenke 2 . ( Rastede. ) – Firmenich, III, …