Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
hêrre swm.
hêrre hërre swm. herr, ursprünglich comparativ von hêr; ahd. hêrro aus hêriro; Graff 4,991. neben den vollständigen formen kommen auch die verkürzten hêr, her, er vor. die anwendung der vollständigen oder der verkürzten form ist bei einzelnen schriftstellern noch näher zu untersuchen, eben so die des ältern hêrre und des jüngern hërre. Hartmann kürzt herre vor dem namen, in her gast Iw. z. 6248 und nach den handschriften 6274, im Er. 3258. 4064. 6172 auch in der einfachen anrede sicher, im Iw. z. 4023 vielleicht. Lachmann zu Iw. 5582. In Nib. schreibt Lachmann hêrre, eben so in Walthers gedichten nach 18,6. 11 A (vgl. anm.) und weil dieser dichter hêrre niemals im reime gebraucht; eben so hêrre im Parzival, obgleich Wolfram Parz. 456, 13. 486,27 herre auf wërre und vërre reimt. hêrren: bêren (nassis) MS. 2,122. b. 1,188. b. plur. hêrre statt hêrren Diemer 149,11. 14. Lampr. Alex. 648 W. und anm. —
I. unverkürzt.
A. außer der anrede
1. ohne beigesetzten namen.
a. gebieter.
α. Gott (Christus). unser hêrre tod. gehüg. 109. unsers herren a. Heinr. 1481. unser herre got Iw. 74. 204. 276. unsers herren gotes a. Heinr. 1374. got unser herre Iw. 182. unser herre Krist das. 293. unser herre trehtîn glaube 2637. daʒ sper gein al der werlte hêrren wart geneiget Walth. 37,16. den herren enpfâhen das heil. abendmal nehmen Barl. 446.
β. des hûses herre Iw. 19. des schiffes hêrre Parz. 543,30. 544,25. des waldes herre Iw. 46. des landes herre das. 232. landes hêrre Parz. 825,16. volkes hêrre das. 99,19. grâles hêrre das. 478, 13. des wunsches hêrre das. 616,13. der freuden hêrre das. 474,8. vgl. MS. 1,68. a. wer dirre âventiur hêrre sî Parz. 140,13. daʒ er ir lîbs und über ir lant von rehte hêrre wære das. 730,19. hêrre überʒ lant das. 49, 21. hêrre übern grâl das. 474,22. 476,16. doch wolder wesen hêrre für allen den gewalt Nib. 44,3. mîn herre Iw. 79. 80. sô ist mîn herre lîhte tôt a. Heinr. 749. Parzivâl iur hêrre und ouch der mîn Parz. 434,1. si bâten sunder spotten 'lât mîme hêrren daʒ gezelt' Parz. 52,25. Gunther sî mîn hêrre unde ich sîn man Nib. 375,3. vgl. 402,1. 401,4. der künec mîn hêrre Walth. 27,7. mîn bruoder und mîn herre (: merre) Trist. 1468. — er was in baʒ geselle danne herre Iw. 42. dô wir in hieʒen hêrre Walth. 11,11. bœsen hêrren gewinnen das. 26,31. si setzent hêrren unde kneht das. 9,7. er wære guot ze herren in ir lande Iw. 145. heten si in ze herren das. 143. diu schrift ame grâl hete ze hêrren in benant Parz. 796,19. swer zwein herren dienen sol, der bedarf gelückes wol Vrid. 50,6.
γ. gemahl. mîn herre Iw. 82. 83. owê mîns lieben herren Gregor. 2233. mîns lieben hêrren tôt leseb. 373,27. ich muoʒ mir einen herren kiesen Iw. 92. der mir ze herren zimet das. 84. vgl. Parz. 824,18. in kurzen zîten ich iu sol einen künic ze herren geben Trist. 11645.
b. der hochgeborene, könig, fürst, ritter. der herre (Iwein) Iw. 61. 81. der hêrre (Sifrit) und ouch diu vrouwe Nib. 292,4. ein vrumer herre (der könig Askalon) Iw. 74. mîn herre sagt Gerhard von dem könige, der ihm nichts zu befehlen hat g. Gerh. 2115. — herre ist ein name der hœhste in den rîchen MS. 2,221. a. herren tugent Trist. 1150. 1681. herren muot das. 4479. MS. 2,221. a. herren name das. MS. H. 3,12. a. hêrren guot Walth. 32,9. — frowen unde hêrren das. 65,7. genuoge hêrren sint gelîch den gougelæren das. 37,34. 'alleʒ herren sprach' der vrosch, gie die eide über in Helbl. 8,530. 2. mit beigesetztem namen. der herre Heinrich a. Heinr. 49. dor herre Îwein Iw. 39. 40. 49. der hêrre Gunther Nib. 103,4. der hêrre Gîselher das. 1227,1. der hêrre Sîfrit das. 119,1. 379,1. 470,1. 513,1. den hêrren Dietrîchen das. 1688,2. Sîfrit der hêrre das. 62,1.
B. in der anrede.
1. an Gott (Christus). herre Iw. 59. 103. 134. herre ûf der erde und in dem sê, got meister in abgründe MS. 2,246. a. — war umbe, herre, und umbe waʒ truog er ir inneclîchen muot Trist. 17768. nu, herre, daʒ tet Paranîs das. 10708. jâ herre! dâhte er wider sich, waʒ mære ist diz das. 755. jâ herre, wie möht ich den turnei understân frauend. 116,2. got herre Iw. 60. 194. jâ, got herre, wie quam daʒ Trist. 1726. herre got Iw. 154. 221. vgl. Walth. 22,3. herre got der guote Iw. 68. Flore 3974. vgl. got. es heißt niemals her got oder her Cristus, wie auch nie unser ver Maria. so wird im mittelalter Gott und Christus nicht domnus, sondern stets mit der vollern form dominus genannt: 'celestem dominum, terrestrem dic fore domnum.' altd. bl. 2,186.
2. an weltliche herren.
a. ohne folgenden namen. herre Iw. 171. 172. vgl. Gregor 2361. 2385. Parz. 169,14. Walth. 86,35. auch die frau redet ihren mann herre an Gregor. 2418. Wigal. 5247. 5261. geselle unde herre Iw. 104. herre unde friunt Trist. 1461. — herre mîn a. Heinr. 1328. Er. 3276. und so immer in der anrede, nicht mîn herre. Lachmann zu den Nib. 812,3. lieber herre mîn Iw. 275. 295. Nib. 908,1. 1341,1. lieber herre a. Heinr. 973. mîn lieber hêrre Nib. 1138,3. mîne vil lieben hêrren das. 1793,1. 1628,1.
b. mit folgendem namen. neinâ, hêrre Dieterich Roth. 1985. hêrre sancte Petir leseb. 275, 18. herre Calogrêant Iw. 17. herre Îwein das. 39. 144. neinâ hêrre Sîfrit Nib. 867,1. neinâ hêrre Blœdel das. 1861,1.
c. vor appellativen. nein, hêrre keiser Walth. 63,7. herre meister a. Heinr. 1763. herre tiuvel Griesh. pred. 2,132. herre guoter kneht Trist. 5416. nachgestellt. meister herre leseb. 746,26.
d. vor personificationen. herre Munt Griesh. pred. 2,135.
II. verkürzt hêr, her, er.
A. außer der anrede mit folgendem namen. her Gâwein Iw. 106. 108. 117. her Îwein das. 45. 46. 48. mîn her Gâwein das. 43. 99. 103. mîn her Îwein das. 50. 71. 89. der was genannt mîn her Bertholt frauend. 225,21. hêr Liudgast Nib. 183,1. 186,1. hêr Walther Walth. 186,11. her Îsengrîn Reinh. 640. 663. 726. her Wirnt von Grâvenberc leseb. 604,1. — er Êrec Er. 4586. 5115. er Kâî das. 4722. bedahter Îwein Iw. 115. got under Gâwein das. 183. sern (für des hern) Îobes vriunte Leys. pr. 8,34. vgl. 148. mîn hêr Gâwân Parz. 566,2. mîn hêr Gahmuret Parz. 82,22. mîn hêr Sîfrit Nib. 835,3. hern Îweines Iw. 125. 143. des hern Gâweins das. 184. mîns hern Gâweins das. 180.
B. in der anrede.
1. ohne folgenden namen. ouwê, hêr, daʒ iu sus geschach Parz. 456,6. hêr, nu gebt mir rât das. 29. vgl. 457,5. herr Er. 3254. 4064. 6172.
2. mit folgendem eigennamen. her Îwein Iw. 53. 54. 90. hêr Michahêl Walth. 79,9. hêr Sîfrit Nib. 398,1. 517,1. 853,1. hêr Gunther und ouch hêr Gêrnôt das. 1747,1. mîn her Îwein Iw. 73. 93. mîn hêr Sigmunt Nib. 974,1. mîn hêr Hartman von Ouwe Parz. 143,21. — er Sîfrit Nib. 291,3. 302,1. 363,1. er Gunther das. 614,2. er Hagene das. 836,1.
3. vor appellativen. her gast Iw. 229. 231. her gast Walth. 31,24. hêr wirt das. 31,23. hêr künec das. 26,32. 106, 29. Nib. 173,1. her herre MS. 2, 132. a. her jungelinc Flore 4010 S. und anm. H. Trist. 4833. her blinder jüngelinc Helmbr. 1724. her junger man Walth. 74,9. her man frauend. 598,22. her guot kneht krone 23. 83. 96.
4. vor personificationen. hêr Meie Walth. 46,30. hêr Stoc das. 34,14. 22. hêr Ritte Bon. 48,11. her Tac Ls. 2,712. her Lîp MS. 2,140. b. her Bart Frl. 105. 106. her Anger MS. 1,46. b. her Grüener Plân das. her Rîfe das. 2,116. a. her Pfenninc das. 148. a. vgl. Gr. 3,346.
I. unverkürzt.
A. außer der anrede
1. ohne beigesetzten namen.
a. gebieter.
α. Gott (Christus). unser hêrre tod. gehüg. 109. unsers herren a. Heinr. 1481. unser herre got Iw. 74. 204. 276. unsers herren gotes a. Heinr. 1374. got unser herre Iw. 182. unser herre Krist das. 293. unser herre trehtîn glaube 2637. daʒ sper gein al der werlte hêrren wart geneiget Walth. 37,16. den herren enpfâhen das heil. abendmal nehmen Barl. 446.
β. des hûses herre Iw. 19. des schiffes hêrre Parz. 543,30. 544,25. des waldes herre Iw. 46. des landes herre das. 232. landes hêrre Parz. 825,16. volkes hêrre das. 99,19. grâles hêrre das. 478, 13. des wunsches hêrre das. 616,13. der freuden hêrre das. 474,8. vgl. MS. 1,68. a. wer dirre âventiur hêrre sî Parz. 140,13. daʒ er ir lîbs und über ir lant von rehte hêrre wære das. 730,19. hêrre überʒ lant das. 49, 21. hêrre übern grâl das. 474,22. 476,16. doch wolder wesen hêrre für allen den gewalt Nib. 44,3. mîn herre Iw. 79. 80. sô ist mîn herre lîhte tôt a. Heinr. 749. Parzivâl iur hêrre und ouch der mîn Parz. 434,1. si bâten sunder spotten 'lât mîme hêrren daʒ gezelt' Parz. 52,25. Gunther sî mîn hêrre unde ich sîn man Nib. 375,3. vgl. 402,1. 401,4. der künec mîn hêrre Walth. 27,7. mîn bruoder und mîn herre (: merre) Trist. 1468. — er was in baʒ geselle danne herre Iw. 42. dô wir in hieʒen hêrre Walth. 11,11. bœsen hêrren gewinnen das. 26,31. si setzent hêrren unde kneht das. 9,7. er wære guot ze herren in ir lande Iw. 145. heten si in ze herren das. 143. diu schrift ame grâl hete ze hêrren in benant Parz. 796,19. swer zwein herren dienen sol, der bedarf gelückes wol Vrid. 50,6.
γ. gemahl. mîn herre Iw. 82. 83. owê mîns lieben herren Gregor. 2233. mîns lieben hêrren tôt leseb. 373,27. ich muoʒ mir einen herren kiesen Iw. 92. der mir ze herren zimet das. 84. vgl. Parz. 824,18. in kurzen zîten ich iu sol einen künic ze herren geben Trist. 11645.
b. der hochgeborene, könig, fürst, ritter. der herre (Iwein) Iw. 61. 81. der hêrre (Sifrit) und ouch diu vrouwe Nib. 292,4. ein vrumer herre (der könig Askalon) Iw. 74. mîn herre sagt Gerhard von dem könige, der ihm nichts zu befehlen hat g. Gerh. 2115. — herre ist ein name der hœhste in den rîchen MS. 2,221. a. herren tugent Trist. 1150. 1681. herren muot das. 4479. MS. 2,221. a. herren name das. MS. H. 3,12. a. hêrren guot Walth. 32,9. — frowen unde hêrren das. 65,7. genuoge hêrren sint gelîch den gougelæren das. 37,34. 'alleʒ herren sprach' der vrosch, gie die eide über in Helbl. 8,530. 2. mit beigesetztem namen. der herre Heinrich a. Heinr. 49. dor herre Îwein Iw. 39. 40. 49. der hêrre Gunther Nib. 103,4. der hêrre Gîselher das. 1227,1. der hêrre Sîfrit das. 119,1. 379,1. 470,1. 513,1. den hêrren Dietrîchen das. 1688,2. Sîfrit der hêrre das. 62,1.
B. in der anrede.
1. an Gott (Christus). herre Iw. 59. 103. 134. herre ûf der erde und in dem sê, got meister in abgründe MS. 2,246. a. — war umbe, herre, und umbe waʒ truog er ir inneclîchen muot Trist. 17768. nu, herre, daʒ tet Paranîs das. 10708. jâ herre! dâhte er wider sich, waʒ mære ist diz das. 755. jâ herre, wie möht ich den turnei understân frauend. 116,2. got herre Iw. 60. 194. jâ, got herre, wie quam daʒ Trist. 1726. herre got Iw. 154. 221. vgl. Walth. 22,3. herre got der guote Iw. 68. Flore 3974. vgl. got. es heißt niemals her got oder her Cristus, wie auch nie unser ver Maria. so wird im mittelalter Gott und Christus nicht domnus, sondern stets mit der vollern form dominus genannt: 'celestem dominum, terrestrem dic fore domnum.' altd. bl. 2,186.
2. an weltliche herren.
a. ohne folgenden namen. herre Iw. 171. 172. vgl. Gregor 2361. 2385. Parz. 169,14. Walth. 86,35. auch die frau redet ihren mann herre an Gregor. 2418. Wigal. 5247. 5261. geselle unde herre Iw. 104. herre unde friunt Trist. 1461. — herre mîn a. Heinr. 1328. Er. 3276. und so immer in der anrede, nicht mîn herre. Lachmann zu den Nib. 812,3. lieber herre mîn Iw. 275. 295. Nib. 908,1. 1341,1. lieber herre a. Heinr. 973. mîn lieber hêrre Nib. 1138,3. mîne vil lieben hêrren das. 1793,1. 1628,1.
b. mit folgendem namen. neinâ, hêrre Dieterich Roth. 1985. hêrre sancte Petir leseb. 275, 18. herre Calogrêant Iw. 17. herre Îwein das. 39. 144. neinâ hêrre Sîfrit Nib. 867,1. neinâ hêrre Blœdel das. 1861,1.
c. vor appellativen. nein, hêrre keiser Walth. 63,7. herre meister a. Heinr. 1763. herre tiuvel Griesh. pred. 2,132. herre guoter kneht Trist. 5416. nachgestellt. meister herre leseb. 746,26.
d. vor personificationen. herre Munt Griesh. pred. 2,135.
II. verkürzt hêr, her, er.
A. außer der anrede mit folgendem namen. her Gâwein Iw. 106. 108. 117. her Îwein das. 45. 46. 48. mîn her Gâwein das. 43. 99. 103. mîn her Îwein das. 50. 71. 89. der was genannt mîn her Bertholt frauend. 225,21. hêr Liudgast Nib. 183,1. 186,1. hêr Walther Walth. 186,11. her Îsengrîn Reinh. 640. 663. 726. her Wirnt von Grâvenberc leseb. 604,1. — er Êrec Er. 4586. 5115. er Kâî das. 4722. bedahter Îwein Iw. 115. got under Gâwein das. 183. sern (für des hern) Îobes vriunte Leys. pr. 8,34. vgl. 148. mîn hêr Gâwân Parz. 566,2. mîn hêr Gahmuret Parz. 82,22. mîn hêr Sîfrit Nib. 835,3. hern Îweines Iw. 125. 143. des hern Gâweins das. 184. mîns hern Gâweins das. 180.
B. in der anrede.
1. ohne folgenden namen. ouwê, hêr, daʒ iu sus geschach Parz. 456,6. hêr, nu gebt mir rât das. 29. vgl. 457,5. herr Er. 3254. 4064. 6172.
2. mit folgendem eigennamen. her Îwein Iw. 53. 54. 90. hêr Michahêl Walth. 79,9. hêr Sîfrit Nib. 398,1. 517,1. 853,1. hêr Gunther und ouch hêr Gêrnôt das. 1747,1. mîn her Îwein Iw. 73. 93. mîn hêr Sigmunt Nib. 974,1. mîn hêr Hartman von Ouwe Parz. 143,21. — er Sîfrit Nib. 291,3. 302,1. 363,1. er Gunther das. 614,2. er Hagene das. 836,1.
3. vor appellativen. her gast Iw. 229. 231. her gast Walth. 31,24. hêr wirt das. 31,23. hêr künec das. 26,32. 106, 29. Nib. 173,1. her herre MS. 2, 132. a. her jungelinc Flore 4010 S. und anm. H. Trist. 4833. her blinder jüngelinc Helmbr. 1724. her junger man Walth. 74,9. her man frauend. 598,22. her guot kneht krone 23. 83. 96.
4. vor personificationen. hêr Meie Walth. 46,30. hêr Stoc das. 34,14. 22. hêr Ritte Bon. 48,11. her Tac Ls. 2,712. her Lîp MS. 2,140. b. her Bart Frl. 105. 106. her Anger MS. 1,46. b. her Grüener Plân das. her Rîfe das. 2,116. a. her Pfenninc das. 148. a. vgl. Gr. 3,346.