Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Afries. Wörterbuch
held , N. nhd. Behälter, Behältnis ne. container Vw.: s. on- Hw.: vgl. ae. hield (1) Q.: R, H E.: s. halda L.: Hh 41b, H…
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Der Hêld , des -en, plur. die -en, Fämin. die Heldinn, plur. die -en, eigentlich eine mit vorzüglicher Leibesstärke bega…
Goethe-Wörterbuch
Held ca 80 Prozent der knapp 550 Belege im literar Werk 1 aufgrund von (übermenschl) Körperstärke, Tapferkeit, bes Begab…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Held , in der erzählenden oder dramatischen Dichtung die Person, die den Mittelpunkt der dargestellten Begebenheit oder …
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege
PfWB LothWB RhWB Held [Hèlt allg., aber nicht häufig ] m. wie hochd. Er is t kei n H. leistet nichts Besonderes; e sufer…
Wander (Sprichwörter)
Held 1. Auch Helden siegen nicht immer. Dän. : Kemper falde ofte seyerløse. ( Prov. dan., 335. ) 2. Besser mit einem Hel…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
418 Bildungen · 308 Erstglied · 107 Zweitglied · 3 Ableitungen
Idiotikon
Held I Band 2, Spalte 1136 Held I 2,1136
Idiotikon
Held II [I] Band 2, Spalte 1181 Held II [I] 2,1181
Idiotikon
Heldachs Band 12, Spalte 347 Heldachs 12,347
WWB
hē²l-dāges Adv. ganztägig ( WmWb ).
Herder
Heldburg , Sachsen-Meiningen-Hildburghaus. Stadt mit 1300 E., Cementfabrikation; Bergschloß.
Lexer
heldec adj. BMZ declivis Voc. 1419 ;
LW
helde, heldene, f. Fuss-fessel.
MeckWB
Wossidia Heldekanne f. Säufer: 'Suputh und Heldekanne' Gry. Lb. 2, R 1 b ; imperativ. Bildung 'Neig-die-Kanne', von hellen 2 .
MeckWB
Wossidia Heldeköne m. Säufer: 'Hyr sitten de HeldekOenen, de fuchte Beker balde drOech maken kOennen' Gry. Lb. 2, R 2 a ; aus dem Vokativ he…
MNWB
° hēldelĩk (heilde-) , adj. , wie man es hält, üblich (SL 2, 226 b).
LothWB
helde-midich adj. Rom. Ha. Ri. Hom. heldenmütig.
KöblerMnd
heldemōt , M. nhd. Heldenmut Hw.: s. heldenmōt E.: s. helt, mōt L.: MndHwb 2, 260 (heldenmôt) Son.: jünger
DWB
helden , verb. neigen: sich helden, etwar gegen hengen, acclinare, vergere. Maaler 217 c . s. DWB hälden sp. 222.
SHW
Helden-keller Band 3, Spalte 251-252
SHW
Helden-maul Band 3, Spalte 251-252
SHW
Helden-tod Band 3, Spalte 251-252
DWB
heldenahnen , plur.: dieses volk ( die Griechen ), mit seinen göttern schöner und näher befreundet als irgend eines, von seiner heroischen v…
DWB
heldenalter , n. tempora heroica: freilich war diese öffentlichkeit den sitten des heldenalters, wie wir sie aus dem Homer kennen lernen, ni…
DWB
heldenangesicht , n. : der thränen stelle nahm ein glühend roth im heldenangesicht. Gleim 4, 70 .
Campe
◎ Der Heldenanstand , des — es , o. Mz . der Anstand eines Helden, die Art, wie ein Held seinen Körper trägt Dann, die Haltung des Körpers…
DWB
heldenantlitz , n. : wenn nicht ein janitscharensäbel ihm das heldenantlitz wild zerrissen hätte. Körner 2, 165 ; ach, es war das wohlbekann…
DWB
heldenappetit , m. : der brave norde .. ruht dann, sein glas bier mit heldenappetit auszechend, neben vater Odin auf der bank. Göthe 33, 86 …
DWB
heldenarbeit , f. : setze dich auf diesen sessel hier. denn deine kraft griff heldenarbeit an. Bürger 173 a .
DWB
heldenarm , m. vir fortis, manus victrix, vis heroica. Stieler 54 : bis dasz durch kriegeslist, doch nicht durch heldenarm, er überwunden is…
DWB
heldenart , f. 1 1) heldengeschlecht: fürstin, von den Obotriten einer deutschen heldenart hergesippt, gerechtem stamme, von Piastus zugepaa…
DWB
heldenauge , n. : ( Friedrich ) sahe starr mit heldenaugen, fähig durchzusehn, was götteraugen sonst nur sichtbar ist, nach dir, du lager de…
DWB
heldenbahn , f. : der könig lebe! denn er geht auf seiner heldenbahn mit so bescheidner majestät, als hätt er nichts gethan! Gleim 4, 119 ; …
DWB
heldenbedeckend , part. : nachdem er ( der speer ) beide scheiben durchfahren des heldenbedeckenden schildes ( ἀσπίδος ἀμφιβρότης ). Bürger …
DWB
heldenbewegung , f. : wie spannt alle deine nerven heldenbewegung. Fr. Müller 1, 360 .
DWB
heldenbild , n. bild eines helden: du siehst vom hohen bergesrücken es ( das schlosz ) stolz im sonnenstrahle blicken, voll heldenbilder all…
RDWB1
Emsigkeitsheld m scherzh. хлопотун
RDWB1
Frauenheld m бабник, ловелас, донжуан, дамский угодник идиом.
RDWB1
Maulheld m трепло, хвастун, краснобай
RDWB1
Pantoffelheld m подкаблучник
RDWB1
Revolverheld m (Lakune) супермен, герой вестернов
DWB
bannheld , m. , der in den bann thut: solche tapfere bannhelden und heil. väter. Fischart bienk. 216 b .
DWB
becherheld , m. potator: wenn du ein so groszer becherheld bist, als du rühmst. Fr. Müller 1, 163 .
GWB
Bergheld Pl, für griech Freiheitskämpfer wilde B-en mit turbanähnlichem Hauptschmuck, Waffen im Gürtel und sonst verbrämt genug: Kolokotroni…
DWB
bierheld , m. potator, bierzecher: wenn der trunkenbold trotzig ist und seines saufens als ein bierheld oder weinritter wil gerümet sein. Lu…
DWB
bühnenheld , m. heros scenicus.
DWB2
damenheld m. : 1883 Scherer gesch. dt. litt. 485.
DWB2
degenheld m.
DWB2
dichterheld m. : 1664 Kempe palm-zweig A 1 b . 1727 Henrici ged. 1,144.
DWB
doppelheld , m. vermeinstu das ein kleiner man sein feust nit auch gebrauchen kan und wol so bald ein that im feld verbringn als ein toppel …
DWB2
dramenheld m. : 1885 Nordau paradoxe ( 1886 ) 286. 1961 spiegel 26,53.
DWB2
dreikreuzerheld m. abschätzig für soldat: 1796 schildwache 1,26 R.
WWB
Eªtens-held n. Iärtenhelt Holzgefäß zum Transportieren von Essen ( Kr. Brilon Bri Br).
DWB
erdenheld , m. heros mortalis: und als sie diesen wunderhieb beschauen, ruft jeder aus, ein gott, kein erdenheld, hat mit dem schwert den ri…
DWB
fabelheld , m.
DWB
faustheld , m. pugil, der mit der faust rohe gewalt übt.
DWB
federheld , m. scriptor, verächtlich, elender scribent: dort kommt ein federheld, der punct und striche miszt, papierne pfeile schnellt, und…
DWB2
filmheld m. (zu DWB2 2 ): 1944 Adorno moralia 71. 1977 Struck lieben 205.
LDWB2
Frau|en|held m. (-en,-en) 1 jandëra (-res) m. , jangonela (-les) m. , dongiovanni m. 2 (salopp) bëch (bëc) m. , cuzin (-s) m.
DWB
freiheitsheld , m. nur edler freiheitshelden rasenmal krönt sich mit eichenlaub und silberrosen. Salis 151 .
DWB
friedensheld , m. du könig, vater, friedensheld, du lust des himmels und der welt! Gerstenberg verm. schr. 91 .
DWB
fürstheld , m. ein held der fürst ist, ein fürstlicher held, könnte nach ahd. fursthelid, das aber die bedeutung erzengel hat ( Müllenhoff u…
DWB
geburtheld , m. der held des geburtstages, geburtstagskind. als Viktor anlandete in der pfarre, hört' er den geburthelden des tages, den pfa…
DWB
geistesheld , m. held des geistes, geistiger held.
DWB
glaubensheld , m. , zu glaube I A 1 u. 2, ' held im kampf für den glauben, gottesstreiter ', auch für den ' märtyrer ' gebraucht, oder ' hel…
GWB
* Götterheld ‘der hohe G.’ für Herkules GWB 48,78,5 Preisaufg 1805 [Meyer] Syn GWB Heros Rose Unterberger R.U.
DWB
helde , f. fessel, nd. und md. form, die auf halten, nd. halden zurückgeht und mit halde sp. 221 verwandt ist; die mhd. form ist halte. Halt…
DWB
unheld , m. , gth. eines helden: Herder 3, 223 ; Fr. L. Jahn 1, 415 ; J. Bayer studien (1908) 180 . —
DWB
urheld (ur- C 4 c) held der urzeit M. Hartmann 10, 346 . —