Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
- Anchors
- 19 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 44
- Verweise raus
- 39
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschheftestn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege
hefte ( ahd. hefti Graff 4,744 ) stn. dasjenige woran etwas fest sitzt, besonders griff eines messers oder schwertes. ma…
-
1200–1600
MittelniederdeutschhefteN.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege
hefte , N. nhd. Heft (N.) (2), Handgriff, Stiel, Heftung der Wunden, Messerheft Vw.: s. hals-, halsdōk-, jaspis-, meste-…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschHêfte
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Die Hêfte , plur. die -n, die Handlung des Heftens; ein nur im Weinbaue übliches Wort, das Anheften oder Anbinden der We…
Verweisungsnetz
68 Knoten, 69 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hefte
56 Bildungen · 30 Erstglied · 22 Zweitglied · 4 Ableitungen
hefte‑ als Erstglied (30 von 30)
heftebast
KöblerMnd
heftebast , M. nhd. Heftbast, Bastseil, Baststrick E.: s. hefte (1), bast L.: Lü 138b (hechtebast)
hefteclich
Lexer
heftec-lich adj. stark, heftig. hefteclîche nôdigunge Rcsp. 1,72 ( 1400 );
hefteclîche
FindeB
hefteclîche adv. haifticlîchen Kchr.
hefteclîchen
Lexer
heftec-lîche , heftec-lîchen adv. auf ernste, strenge, heftige weise, stark, sehr Ls. 2. 346,111. Ludw. 15,30. Dür. chr. 552. Kirchb. 600, 3…
hefteclīche
KöblerMhd
hefteclīche , Adv. Vw.: s. hefticlīche
hefteclīchen
KöblerMhd
hefteclīchen , Adv. Vw.: s. hefticlīchen*
hefte, heftinge
LW
hefte, heftinge etc., s. hechte u. s. w.
hefteisen
DWB
hefteisen , n. in den glashütten ein eisen, an das bei der verfertigung der gläser diese letzteren mit den boden vermöge etwas glasmasse geh…
hefteken
KöblerMnd
hefteken , N. nhd. Heftel E.: s. hefte, heften, ken L.: MndHwb 1/2, 254 (hefteken)
heftelfabrik
DWB
heftelfabrik , f. : er hat auch eine heftelfabrik. Göthe 13, 52 .
heftelgeld
DWB
heftelgeld , n. trinkgeld für weibliche dienerschaft, franz. pour les épingles: einer jeden zubringerin ... eine gewisse besoldung für das h…
heftelgëlt
Lexer
heftel-gëlt stn. s. v. a. haftgëlt Dfg. 50 b .
Heftelhaken
Campe
Der Heftelhaken , des — s , d. Mz . w. d. Ez. bei den Jägern, Pflöcke mit Haken, die Leinen damit auf dem Boden zu befestigen.
heftelîn
Lexer
heftelîn , heftel stn. BMZ BMZ dem. zu haft u. hafte: spange zum zusammenhalten eines kleides, agraffe. haftelîn Apoll. 8620. 40. haftel Er.…
heftelmacher
DWB
heftelmacher , m. verfertiger von hefteln. der heftelmacher sagt von sich: ich mach steckheft ausz messingdrat, fein auszgebutzt, rund, saub…
heftelmacherin
LexerN
heftel-macherin stf. Chr. 11. 700,6.
hefteln
DWB
hefteln , verb. durch heftel schlieszen, mit hefteln befestigen: ich häftele fibulo Steinbach 1, 661 ; der alte in dem seltsam prächtigen ma…
heftelīn
KöblerMhd
heftelīn , st. N. nhd. „Henkellein“, Henkelchen, Spange, Gewandnadel, Verschluss für ein Kleidungsstück, Brosche, Agraffe, Schlossdrücker, k…
heften*? 1
KöblerAnfrk
heften*? 1 , sw. V. (1) nhd. verfolgen ne. persecute ÜG.: lat. persequi MNPs Hw.: s. āhten*; vgl. as. hėftian*, ahd. heften Q.: MNPs (9. Jh.…
heften,
FWB
1. ›etw. / jn. (besonders mit Nägeln) an einem Gegenstand befestigen, anbringen; etw. festbinden, zusammenbinden, zusammenfügen‹; speziell: …
heftene
KöblerAfries
heftene , F. nhd. Haft, Fessel (F.) (1) ne. fixation, fetter (N.) Hw.: vgl. ae. hæften Q.: S, W, AA 15 E.: s. hefta* L.: Hh 41a, Rh 803a, AA…
heftenisse
KöblerMnd
heftenisse , F. nhd. Haft, Gefangenschaft, Gefängnis, Rechtsanspruch, Bekümmerung Hw.: s. hefte (2), heftinge E.: s. hefte (2), nisse L.: Mn…
Heftenmacher
RhWB
Heften-macher hEχtənmęχər uWupp; hęitərmEkər Sol , Mettm , Lennep m.: der Arbeiter, der Hefte 1 a aus Holz, Horn , Knochen schneidet u. zuri…
heftentlich
Lexer
heftent-lich s. hefteclîche.
heftento
AWB
heftento adv. heftendo: Nc 700,1 [18,8]. bindend, fesselnd: dia snelli gab er iro . doh sia dea memoria mit culdinen druhen heftendo suarti …
heftenāgel
KöblerMnd
heftenāgel , M. nhd. Heftnagel, Klammernagel E.: s. hefte (1), heften, nāgel R.: heftenegele (Pl.): nhd. Heftnägel (Pl.) L.: MndHwb 1/2, 251…
Heftereⁿ
Idiotikon
Heftereⁿ Band 2, Spalte 1064 Heftereⁿ 2,1064
Hefteriⁿ
Idiotikon
Hefteriⁿ Band 2, Spalte 1064 Hefteriⁿ 2,1064
Heftermeitli
Idiotikon
Heftermeitli Band 4, Spalte 79 Heftermeitli 4,79
hefteshalp
Lexer
heftes-halp adv. BMZ am, bei dem hefte Bon. haben daʒ meʒʒer hefteshalp Ga. 3. 736,357.
‑hefte als Zweitglied (22 von 22)
*schefte
KöblerMhd
*schefte , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. schaffen
behefte
Lexer
be-hefte stf. verbleiben, verharren. er muost sich gesellen zuo der mued ein teil in die behefte j.Tit. 1495 ; vgl. behaft.
gehefte
DWB
gehefte , n. subst. verb. zu heften oder coll. zu haft: das gehäfte, fibulatio, it. partes genitales maris. Steinbach 1, 662 , er schreibt h…
gescheffede, geschepfede, geschefte
MWB
gescheffede, geschepfede, geschefte stFN. auch gescaffede, geschopfede, geschepfte, geschæft. Wegen des Nebeneinanders von Affrikata (pf) un…
geschefte
Lexer
ge-schefte , ge-scheft stfn. s. gescheffede;
handhefte
KöblerAfries
handhefte , Adj. Vw.: s. handefte
hechte, hefte
LW
hechte, hefte, f. Haft, Gefängnis.
hoikenhefte
KöblerMnd
hoikenhefte , N. nhd. „Mantelheft“, Mantelspange, Mantelschließe E.: s. hoike, hefte (3) L.: MndHwb 2, 335 (hoykenbêr/hoykenhechte)
hondhefte
KöblerAfries
hondhefte , Adj. Vw.: s. handefte
hūsgeschefte
KöblerMhd
hūsgeschefte , st. N. nhd. „Hausgeschäft“, Haushalt Q.: Ring (1408/1410) E.: s. hūs (1), geschefte W.: nhd. Hausgeschäft, N., Hausgeschäft, …
jaspishefte
KöblerMnd
jaspishefte , F. nhd. Messerheft aus Jaspis E.: s. jaspis (1), hefte (1) L.: MndHwb 481 (jaspishechte)
krīgesgeschefte
KöblerMnd
krīgesgeschefte , N. nhd. „Kriegsgeschäft“, Kriegsereignis E.: s. krīch (1), geschefte W.: s. nhd. Kriegsgeschäft, N., Kriegsgeschäft, DW 11…
messethefte
KöblerMnd
messethefte , N. nhd. Messerheft, Messergriff ÜG.: lat. manubrium Q.: Dief. nov. 37, Hanserez. II 1 478 (1431-1476) E.: s. messet, hefte (1)…
metzegeschefte
KöblerMhd
metzegeschefte , st. N. nhd. „Metzengeschäft“, Schmuserei Q.: Ring (1408/1410) E.: s. metze (F.), geschefte W.: nhd. DW- L.: Hennig (metzige…
meʒʒerhefte
Lexer
meʒʒer-hefte stn. messerheft Msh. 3,304 b . Mgb. 321,15.
nōtgeschefte
KöblerMhd
nōtgeschefte , st. N. nhd. „Notgeschäft“, nötiges Geschäft Q.: Gl (1483) E.: s. nōt, geschefte W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 110 (nôtgeschefte…
schefte
Lexer
schefte stf. BMZ spiculum Hpt. 6,328. — zu schaft;
sigehefte
Lexer
sige-hefte adj. BMZ siegreich Frl. 137,5.
sēlgeschefte
KöblerMhd
sēlgeschefte , st. N. nhd. Testament, letztwillige Schenkung, zum Seelenheil für Seelenmessen Vermachtes E.: s. sēle, geschefte W.: nhd. DW-…
tōtgeschefte
KöblerMhd
tōtgeschefte , st. N. nhd. „Todgeschäft“, Testament, Verfügung für den Todesfall Q.: StRMünch (um 1365) E.: s. tōt, geschefte W.: nhd. DW- L…
vȫrschefte
MNWB
°vȫrschefte , f. , vorangehender Handel (Meckl. Jb. 55, 122).
vȫrschefte
KöblerMnd
vȫrschefte , F. nhd. „Vorgeschäft“, vorangehender Handel, vorangehendes Geschäft Q.: Meckl. Jb. 55 122 E.: s. vȫr (4), schefte L.: MndHwb 1,…
Ableitungen von hefte (4 von 4)
behefte
Lexer
be-hefte stf. verbleiben, verharren. er muost sich gesellen zuo der mued ein teil in die behefte j.Tit. 1495 ; vgl. behaft.
enthefte
BMZ
enthefte swv. hefte, knüpfe los. sô wirt dîn botscapht lobsam unde enthapht pf. K. 76,22. entlœse im unde enthefte den lîp von dirre marter …
gehefte
DWB
gehefte , n. subst. verb. zu heften oder coll. zu haft: das gehäfte, fibulatio, it. partes genitales maris. Steinbach 1, 662 , er schreibt h…
verhefte
BMZ
verhefte swv. belege mit arrest oder beschlag. Oberl. 1741.