Aggregat · alle Wörterbücher

hefti

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 8 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 9

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

hefti st. n.

Bd. 4, Sp. 792

hefti
st. n., mhd. hefte, nhd. heft; mnd. hefte, hechte, mnl. hechte; ae. hæft(e). — Graff IV,744.
heft-: nom. sg. -i Gl 3,697,40; -e 122,30 (SH A, 5 Hss.). Hbr. I,250,287 (SH A); -] Gl 3,122,39 (SH A, Darmst. 6, 13. Jh.). 412,56 (oder dat.? Hd.); acc. sg. -i 1,384,18 (M). — heffte: nom. sg. Gl 4,260,41 (14./15. Jh.). — hefite: nom. sg. Gl 3,503,28 (Mülinensche Rolle, 11./12. Jh.; zu -i- vgl. Reutercrona S. 166. 168).
Verschrieben: hestę: nom. sg. Gl 3,122,39 (SH A); heiste: dass. 193,5 (SH B, mit langem ſ, vgl. Hbr. II, 39,151).
Heft, Griff, Stiel: hefti ł helza [qui fecit sibi gladium ancipitem, habentem in medio] capulum [longitudinis palmae manus, Jud. 3,16] Gl 1,384,18. helbe uel hefte manubrium 3,122,30 (im Abschn. De ferramentis). Hbr. I,250,287. Gl 3,193,5. 697,40. heft manubrio 412,56. manticum 503,28 (zum Lemma vgl. Steinm. z. St.: scribe in mantico cultelli ad ferrum incipiens). heffte [securis fugerit manu, ferrumque lapsum de] manubrio (Hs. manubrium) [amicum eius percusserit, Deut. 19,5] 4,260,41 (2 Hss. helbi).

AWB ahd.

hefti

hefti Mayer, Glossen S. 15,7 ( Bern 89, 8./9. oder 9. Jh. ) in: noh infolihin hefti [ nullum dei voluntate perire, sed per seipsum pro electione arbitrii, ] ne ingenuitatis [ liber…

EWA ahd.

hefti

heftiAWB n. ja-St., in Gl. ab dem 3. Viertel des 11. Jh.s: ‚Heft, Griff, Stiel; capulus, ma- nubrium‘ (mhd. hefte, nhd. Heft; mndd. hef- te, hechte; mndl. hecht[e], heft[e]; ae. hæ…

KöblerAhd ahd.

hefti st. N. (ja)

hefti , st. N. (ja) nhd. „Heft“ (N.) (2), Griff, Stiel, Handgriff, Handhabe ne. handle (N.), grip (N.) ÜG.: lat. capulus Gl, manubrium Gl Q.: Gl (1070), PN E.: germ. *haftja-, *haf…

KöblerAhd ahd.

hefti ?

hefti , ? nhd. ? ne. ? Q.: Gl (8./9. Jh.) E.: Bedeutung und Herkunft ungeklärt L.: Karg-Gasterstädt/Frings 4, 792 (hefti)

+ 3 weitere Wörterbücher

ElsWB Dial.

Heft(i)

Heft(i) [Hèft Liebsd. Su. u. nö. davon allg.; Hêfti Roppenzw. Hi. ; Hèftə Rädersd. Banzenh. ] n. 1. Griff, Handhabe. 2. Schreibheft. Rda. Er het im H. ist leicht betrunken, angetru…

Idiotikon Dial.

Hefti

Hefti Band 2, Spalte 1064 Hefti 2,1064

Nur als Faksimile.

RhWB Dial.

Heft I

Heft I hęf(t) (selten eingelautet -E-, –ęvf-, –ęi-, aber nie > hęχt ), Pl. -tər, Demin. hęf(t)χə, –kə n.: Schreibheft, Broschüre; Schrif-, Leder-, Belder-, Zeugnish. Rip, Allg. RA.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
heftist. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

hefti st. n. , mhd. hefte, nhd. heft; mnd. hefte, hechte, mnl. hechte; ae. hæft(e). — Graff IV,744. heft-: nom. sg. -i G…
modern

Dialekt
Heft(i)
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Heft(i) [Hèft Liebsd. Su. u. nö. davon allg.; Hêfti Roppenzw. Hi. ; Hèftə Rädersd. Banzenh. ] n. 1. Griff, Handhabe. 2. …

Verweisungsnetz

18 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 5 Wurzel 2 Kompositum 8 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

hefti AWB
hefti AWB
hefti EWA
hefti KöblerAhd
hefti KöblerAhd
heiste AWB

Dialekt · modern

Indoeuropäisch · * rekonstr.

kap KöblerIdg
kap Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hefti

20 Bildungen · 16 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

hefti‑ als Erstglied (16 von 16)

heftich

KöblerAfries

heft·ich

heftich , Adj. Vw.: s. haftich*

hefticlich

KöblerMhd

heftic·lich

hefticlich , Adj. nhd. stark, heftig Q.: Ack, Rcsp (1400) E.: s. heften, heftic W.: nhd. (ält.) heftiglich, Adj., heftiglich, heftig, veheme…

hefticlīche

KöblerMhd

hefticlīche , Adv. nhd. ernst, streng, stark, sehr, heftig Vw.: s. līchen- Q.: Dür, Kchr (um 1150) (haifticlīchen) (FB hefteclīche), Kirchb,…

hefticlīchen

KöblerMhd

heftic·līchen

hefticlīchen , Adv. nhd. ernst, streng, stark, sehr, heftig Q.: Kchr (um 1150) E.: s. hefticlich* W.: nhd. (ält.) heftiglichen, Adv., heftig…

heftida

AWB

heft·ida

-heftida vgl. auch zisamanegiheftida.

heftig

FWB

1. zum Ausdruck einer besonderen Intensität menschlicher Affekte und Sinneseindrücke: ›von großer Intensität, bedeutend, kräftig, heftig; le…

heftigen

KöblerMnd

heft·igen

heftigen , Adv. nhd. heftig, dringlich Hw.: s. heftich (2) E.: s. heften L.: MndHwb 1/2, 254 (heftich/heftigen)

heftigkeit

DWB

heftig·keit

heftigkeit , f. nach den verschiedenen bedeutungen von heftig: heftigkeit vehementia Dasyp. ; nl. heftigheyd vehementia Kilian ; häftigkeit,…

heftigkeit

FWB

1. s. heftig 1.; 2. s. heftig 11.; 3. ›Anregung, Veranlassung‹.

heftigkühn

DWB

heftig·kuehn

heftigkühn , adj. : nun bethätigt er .. einen heftigkühnen und muthigen charakter. Göthe 6, 212 .

heftiglich

DWB

hefti·glich

heftiglich , adv. vehementer, mhd. hefteclîche Lexer 1, 1204 : heftigklich vehementer Dasyp. ; diser abt, als er wz ( d. i. was) eins besche…

heftiglich

FWB

1. zum Ausdruck einer besonderen Intensität von Handlungen und Zuständen, zur Verstärkung eines im Bezugswort schon vorhandenen semantischen…

heftiglichen

DWB

heftig·lichen

heftiglichen , adv. vehementer. die ahd. form heiftichlîchen: gegrôʒlîchet bis du heiftichlîchen, magnificatus es vehementer Windberger ps. …

heftigschnell

GWB

heftig·schnell

heftig-schnell zu heftig 1e Helios, Phaethon. Heftig-schnelle Verhandlung zwischen Vater und Sohn; letzterer bemeistert sich des Wagens 41 2…

heftili

AWB

heft·ili

heftili st. n. ( ? Vgl. DWb. IV,2,768, Wilm., Gr. 2 2 § 207 f. 245 ff. ), mhd. heftel, vgl. heftelîn, nhd. heftel. — Graff IV,744. hæftelin:…

heftinge

KöblerMnd

heft·inge

heftinge , F. nhd. Gefängnis, Haft Vw.: s. vör- Hw.: s. heftenisse, hechte (2) E.: s. heften, inge L.: MndHwb 1/2, 254 (heftinge), MndHwb 1/…

hefti

hefti st. n.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

18 Knoten, 17 Kanten

Komposita & Ableitungen mit hefti

hefti‑ als Erstglied (16 von 16)

heftich

hefticlich

hefticlīche

hefticlīchen

heftida

heftig

heftigen

heftigkeit

heftigkeit

heftigkühn

heftiglich

heftiglich

heftiglichen

heftigschnell

heftili

heftinge

‑hefti als Zweitglied (4 von 4)

Alse(n)hefti

Däge(n)hefti

gihefti

Schefti

Alle Wörterbücher mit hefti

—