lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

heffen

ahd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

EWA ▾
Anchors
18 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
67
Verweise raus
54

Eintrag · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

heffen

heffenAWB, hevenAWB st. v. VI (prät. huob,
huobun, part.prät. gihaban), seit dem 8. Jh.
in Gl., B, I, M, N, O, T: ‚heben, hochheben,
aufheben, (sich) erheben, aufstehen, aufstei-
gen, setzen über, mit sich nehmen, darstel-
len, hochmütig machen, sich aufmachen,
aufbrechen, beginnen; accipere, ascendere,
assumere, attollere, conscendere, elevare,
exaltare, exsurgere, extollere, imponere, in-
cipere, levare, pergere, praesumere, progre-
di, promovēre, superexaltare, surgere, su-
stollere, tollere‘ 〈Var.: -pf-, -b-〉. – Mhd.
heben st. v. ‚heben, (sich) erheben, aufma-
chen‘, nhd. heben ‚nach oben, in die Höhe
bewegen, bringen, hochheben, emporheben‘.
Das -b- im Mhd. und Nhd. stellt die Über-
nahme der Lautung des Prät. dar.
754 Zeichen · 19 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    heffenst. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +11 Parallelbelege

    heffen , heven st. v. , mhd. nhd. heben; as. hebbian, mnd. hēven, mnl. heffen; afries. heva; ae. hebban; an. hefja; got.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    heffen

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    heffen s. hebe 2.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    heffenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    heffen , st. V. Vw.: s. hēven (1), s. af- L.: MndHwb 1/2, 254 (heffen)

  4. modern
    Dialekt
    Heffenf.

    Lothringisches Wb.

    Heffen [hèfən D. Si. ] f. 1. Weinhefe. — 2. ein Gläschen Hefenbranntwein. — Zs.

Verweisungsnetz

73 Knoten, 92 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 53 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit heffen

29 Bildungen · 0 Erstglied · 29 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑heffen als Zweitglied (29 von 29)

*abaheffen?

KöblerAhd

*abaheffen? , st. V. (6) Hw.: vgl. as. afhebbian*

*giheffen

KöblerAhd

*giheffen , st. V. (6) Hw.: vgl. as. gihebbian* (1) E.: germ. *gahafjan, st. V., erheben; s. idg. *kap-, *kəp-, *keh₂p-, V., fassen, Pokorny…

abscheffen

RhWB

ab-scheffen: abschöpfen; et Fet von der Briht (Brühe) ofsch. das Beste vorwegnehmen; de Schmand vun der Melch ofsch.; de Melch ofsch. entrah…

afheffen

KöblerMnd

afheffen , st. V. nhd. sich davonmachen E.: as. afhėbbian* 12, st. V. (6), sich erheben, aufheben, beginnen, wegheben, anheben L.: MndHwb 1,…

anheffen

KöblerMnd

anheffen , V. Vw.: s. anehēven* (1)* Son.: örtlich beschränkt

bescheffen

Lexer

be-scheffen swv. s. beschepfen.

biheffen

AWB

biheffen s. bi- heffen st. v.

gemeindescheffen

DWB

gemeinde·scheffen

gemeindescheffen , m. : darnach sprachen sie, daʒ zu Königheim sollen sin zwölf sendtscheffen, die heiszt man die gemeindscheffen. weisth. 6…

gescheffen

KöblerMhd

gescheffen , st. V., sw. V. nhd. schaffen, erschaffen (V.), schöpfen (V.) (2) Hw.: s. geschaffen Q.: Apk, Parad (FB gescheffen), Will (1060-…

intheffen

AWB

int·heffen

int- heffen st. v. , mhd. nhd. entheben; mnd. en(t)hēven, mnl. ontheffen; got. andhafjan. — Graff IV,818. Praet.: ant-huabi: 2. sg. Gl 1,586…

irheffen

AWB

irh·effen

ir- heffen , -heven st. v. ( einmal schwach flektiert ), mhd. nhd. erheben; as. ahebbian, mnd. erhēven, mnl. erheffen; ae. áhebban; got. ush…

Kirchescheffen

LothWB

kirche·scheffen

Kirche scheffe n [-šèfə Lix. Kr. u. s.; khèrχənšefa Obd. La. Ro. Egelsh. ] m. 1. Kirchenschöffe, Mitglied des Kirchenrats. 2. Küster Kr.

Ortscheffen

RhWB

ort·scheffen

Ort-scheffen oărtsšęfə Siegld ( -šaof Wilnsd ), Neuw-Datzeroth m.: Ortsvorsteher.

scheffen

Lexer

sch·effen

scheffen , schepfen , schephen swv. BMZ schöpfen Apoll. S. 87,17. Hätzl. 2. 75,33. schepen Griesh. 2,71. scheppen Leys. 30,16 —: schaffen, e…

Sendscheffen

RhWB

send·scheffen

Send-scheffen (urkdl. reich bezeugt: syentscheffene Goar 1351; seentscheffen Monsch 1415, Aach 1560) zinšęfə(n) (s. S.) Goar-Weiler , May-Tr…

ubarheffen

AWB

ubar- heffen , -heven st. v. , mhd. nhd. überheben; mnl. overheffen; ae. oferhebban; got. ufarhafjan; vgl. mnd. overhevich. — Graff IV,816 f…

untarheffen

AWB

untar- heffen st. v. , mhd. underheben, nhd. unterheben; mnl. onderheffen; ae. underhebban. — Graff IV,818. Part. Praet.: untar-hapan ( Pa )…

vorheffen

KöblerMnd

vor·heffen

vorheffen , st. V. Vw.: s. vörhēven* (1) L.: Lü 503a (vorheffen)

ūfheffen

KöblerAhd

ūfheffen , st. V. (6) nhd. aufheben, erheben, emporheben, aufrichten, erhöhen, hochnehmen, hochheben, setzen, Segel setzen, sich aufmachen n…

ūfirheffen

KöblerAhd

ūfirheffen , st. V. (6) nhd. aufheben, in die Höhe heben, erheben, emporheben, hochheben, erhöhen, aufrichten ne. elevate ÜG.: lat. ascender…

ūzheffen

KöblerAhd

ūzheffen , st. V. (6) nhd. herausheben ne. lift out ÜG.: lat. levare MF, perperam agere (= akust ūzheffen) MF Q.: MF (Ende 8. Jh.) I.: lat. …