Aggregat · alle Wörterbücher

hartnäckig

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 9 in 9 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 24

Eintrag · Rheinisches Wb.

hartnäckig

Bd. 3, Sp. 274

hart-näckig Verbr. Adj.: nach dem Nhd. RA.: H. wie ene Bock Allg. Do bös so h. wie enne Geit (Zieg), dorno kreste Hörne anne Kopp Mörs-Venn.

Pfeifer_etym nhd.

hartnäckig

Nacken m. ‘hinterer Teil des Halses’, ahd. (h)nac (8. Jh.), (h)nacko (Hs. 13. Jh.), mhd. nac, nacke, asächs. hnakko (in Ortsnamen), mnd. nacke, mnl. nac, nacke, anord. hnakki, hnak…

Adelung nhd.

Hartnäckig

Hartnäckig , -er, -ste, adj. et adv. eigentlich, einen harten, unbiegsamen Nacken habend; doch nur im figürlichen Verstande Fertigkeit besitzend, seine Meinungen und Entschließunge…

Campe nhd.

Hartnäckig adj, adv

Hartnäckig , — er, — ste , adj . u. adv . einen harten unbiegsamen Nacken habend, in uneigentlicher Bedeutung, d. h. sich nicht fügend, durchaus nicht nachgebend, sondern bei seine…

DWB nhd.

hartnäckig adj. und adv.

hartnäckig , -näckicht , adj. und adv. mit einem harten, unbeugsamen nacken versehen, daher unnachgibig, auf seinem willen bestehend, in eigensinn verharrend, vgl. hart 7, d sp. 50…

+ 4 weitere Wörterbücher

GWB GWB

hartnäckig

hartnäckig je einmal -ich 21,332 Lj Var, -näkig A1,77,21 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6./3.7.79], härt- 7,324,16 DivNot Plp ; meist adv 1 nicht bereit, auf- od nachzugeben, ausd…

Wander sprichw.

Hartnäckig

Hartnäckig 1. Er ist hartnäckiger wie eine Kröte (s.d.). Was er einmal will, das will er; er hat seinen eigenen Kopf. 2. Hartnäckig wie ein rother Esel. – Wurzbach II, 91. Fleury d…

LDWB2 spez.

hartnäckig

hart|nä|ckig adj. 1 dal ce dür 2 ostiné (-ná, -nada) 3 fissé (fissá, fissada) 4 testard (-rg, -a) 5 strambo (-bi, -ba)

RDWB1 spez.

hartnäckig

hartnäckig упрямый упорный, настойчивый

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hartnäckig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Hartnäckig , -er, -ste, adj. et adv. eigentlich, einen harten, unbiegsamen Nacken habend; doch nur im figürlichen Versta…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
hartnäckig
Goethe-Wörterbuch

hartnäckig je einmal -ich 21,332 Lj Var, -näkig A1,77,21 Ausarbeitg übSteuereinziehg [11.6./3.7.79], härt- 7,324,16 DivN…
modern

Dialekt
hartnäckig
Rheinisches Wb.

hart-näckig Verbr. Adj.: nach dem Nhd. RA.: H. wie ene Bock Allg. Do bös so h. wie enne Geit (Zieg), dorno kreste Hörne …
—

Sprichwörter
Hartnäckig
Wander (Sprichwörter)

Hartnäckig 1. Er ist hartnäckiger wie eine Kröte (s.d.). Was er einmal will, das will er; er hat seinen eigenen Kopf. 2.…
—

Spezial
hartnäckig
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

hart|nä|ckig adj. 1 dal ce dür 2 ostiné (-ná, -nada) 3 fissé (fissá, fissada) 4 testard (-rg, -a) 5 strambo (-bi, -ba)

Verweisungsnetz

43 Knoten, 37 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 34 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.