lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Harmonie

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Harmonie f.

Bd. 3, Sp. 666
Harmonie f.: 1. = Harmonika, Harmonie (harˈmōni und harmoˈnī) [verbr. Don Gal Buch], (härməˈnī) [Gal-Obl], (harməˈnī) [Don-Schowe Torscha]. — 2. s. Fußharmonie. — Lothr. 231; Els. I 372; Bad. II 562.
211 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Harmonīe

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Die Harmonīe , (dreysylbig,) plur. die -n, (viersylbig,) aus dem Griech. und Lat. Harmonia. 1) Die Übereinstimmung oder …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Harmonie

    Goethe-Wörterbuch

    Harmonie Pl vereinzelt -ieen (zB 39,199 Vs 106 ). Von ca 300 Belegen etwa die Hälfte im Bereich der Künste (1a u b), mit…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Harmonie

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Harmonie , in der Musik das nach bestimmten, in der Natur des Klanges begründeten Gesetzen geordnete Zusammenklingen meh…

  4. modern
    Dialekt
    Harmonief.

    Pfälzisches Wb.

     Harmonie f. : 1. = Harmonika , Harmonie (harˈmōni und harmoˈnī) [verbr. Don Gal Buch], (härməˈnī) [ Gal-Obl ], (harməˈ…

  5. —
    Sprichwörter
    Harmonie

    Wander (Sprichwörter)

    Harmonie 1. Es ist eine schöne Harmonie, wenn hertz vnd mund zusammen stimmen. – Lehmann, 647, 84. 2. Harmonie macht Müh…

  6. —
    Spezial
    Harmonief

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Harmonie , f гармония , ж

Verweisungsnetz

38 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 28 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit harmonie

17 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von harmonie 2 Komponenten

harmo+nie

harmonie setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

harmonie‑ als Erstglied (15 von 15)

harmoniebedürftig

RDWB1

harmonie·beduerftig

harmoniebedürftig er ist sehr ~ - ему требуется душевный покой, он не любит конфликтов, он не выдерживает конфликтных ситуаций

Harmonie der Sphären

Meyers

Harmonie der Sphären , eine Annahme des Pythagoras (s. d.), wonach die Weltkörper in ihrem Umschwung um das Zentralfeuer tönen, eine Harmoni…

harmoniedurchtönt

DWB

harmoniedurchtönt , part. : kleiner punkt im lichtumflosznen harmoniedurchtönten raume seiner gränzenlosen schöpfung. Overbeck verm. ged. 2 …

harmonienbach

DWB

harmonie·n·bach

harmonienbach , m. : wo tausend schrecken auf ihn zielen, folgt ihm ein harmonieenbach. Schiller die künstler.

harmonienband

DWB

harmonie·n·band

harmonienband , n. : es schwebt mit ihm ( dem sphärentanze ), an harmonienbanden, der hohe weltchoral dahin. Bürger 79 a .

harmonienmeer

DWB

harmonie·n·meer

harmonienmeer , n. : sein geist zerrinnt im harmonieenmeere, das seine sinne wollustreich umflieszt. Schiller die künstler.

harmonienspiel

DWB

harmonie·n·spiel

harmonienspiel , n. : je weiter sich gedanken und gefühle dem üppigeren harmonieenspiele, dem reichern strom der schönheit aufgethan. Schill…

harmonieren

DWB

harmo·nieren

harmonieren , verb. zusammenstimmen, in technischem und gewöhnlichem sinne: das harmoniert nicht, in einem musikstücke, ist unharmonisch; bl…

Harmoniespiel

GWB

harmonie·spiel

* Harmoniespiel für Komplementärbeziehungen, Abstufungen in der Farbgebung Den Mahlern der niederländischen Schule ist sehr wahrscheinlich e…

Ableitungen von harmonie (2 von 2)

unharmonie

DWB

unharmonie , f. , mangel an harmonie, mangelhafte, falsche h.; im musikalischen, ästhet. u. allgemeinen sinne: so ferne iemand die folgende …

urharmonie

DWB

urharmonie , f.; vgl. grundharmonie. sphärenmusik: urharmonien tönen und urlicht strahlt grafen Stolberg 10, 295 ; wenn du engeln abgehorcht…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „harmonie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/harmonie/pfwb?formid=H01255
MLA
Cotta, Marcel. „harmonie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/harmonie/pfwb?formid=H01255. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „harmonie". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/harmonie/pfwb?formid=H01255.
BibTeX
@misc{lautwandel_harmonie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„harmonie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/harmonie/pfwb?formid=H01255},
  urldate      = {2026-05-09},
}