lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

häufen

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
19

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

häufen

häufen

Haufen m., älter Haufe, ‘übereinandergeschichtete Dinge, Menge, große Anzahl, Trupp Bewaffneter’ (z. B. militärische Einheit im Landsknechtsheer). Neben nur im Dt. bezeugten Formen mit ū (germ. *hūp-) ahd. hūfo ‘Haufen, Menge, Anhäufung’ (8. Jh.), mhd. hūfe, mnd. hūpe stehen im Ablaut (germ. *haup-) gleichbed. ahd. (8. Jh.), mhd. houf, asächs. hōp, nl. hoop, aengl. hēap, engl. heap. Verwandt sind hüpfen, Hüfte (s. d.), die mit den oben genannten Bildungen auf ie. *keub-, *kūb- zurückführen, eine Labialerweiterung der Wurzel ie. *keu-, *keu̯ə- ‘biegen, Wölbung, Höhlung’ (wozu auch Haube, Hobel, hoch, Hügel, 1Hocke, s. d.). Im Nhd. sind die Formen mit -ū- und -ou- in -au- zusammengefallen; das seit dem Frühnhd. auftretende auslautende -n stammt aus den Flexionsformen. – häufen Vb. ‘übereinanderschichten, aufstapeln’, (reflexiv) ‘sich (auf)türmen, vermehren’, vgl. ahd. hūfōn (um 800), houfōn (9. Jh.), mhd. hūfen, houfen ‘(an-, auf)häufen’; in frühnhd. Zeit setzt sich die umgelautete Form durch. häufeln Vb. ursprünglich gleichbed. mit häufen, also ‘Haufen machen’ (15. Jh.), heute vor allem in der Landwirtschaft ‘Erde locker um Pflanzen aufhäufen’. häufig Adj., älter häuficht, früher ‘in Haufen, massenweise vorhanden, reichlich’ (16. Jh. bis Anfang 19. Jh.), heute ‘oft vorkommend, wiederholt’ (seit 2. Hälfte 18. Jh.); vgl. mhd. hūfeht ‘gehäuft’.
1362 Zeichen · 56 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Häufen

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Häufen , verb. reg. act. in Haufen bringen, d. i. mehrere Dinge in Haufen versammeln. 1) Eigentlich, sie auf und über ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    häufen

    Goethe-Wörterbuch

    häufen einmal -ff- B5,120,2 ChStein 3.5.81 ; einmal 1.SgPräs ‘häuf’ 1 zu einem haufenartigen Gebilde, Klumpen formen, (v…

  3. modern
    Dialekt
    häufenschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    haufen , häufen schw. : 1. 'auf Haufen setzen', vgl. häufeln 2; Haai haufe [ RO-Rehborn ], haafe (hfə) [ KB-Gauh ], hau…

  4. Spezial
    häufen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    häu|fen I vb.tr. 1 (sammeln) amüdlé (-la), acumulé (-lëia) 2 (stapeln) arcuncé (-cia), impironé (-nëia) 3 ‹fig› (z.B. Sc…

Verweisungsnetz

28 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit haeufen

6 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von haeufen 2 Komponenten

hae+ufen

haeufen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

haeufen als Zweitglied (3 von 3)

anhäufen

DWB

anhäufen , accumulare, nnl. aanhoopen, haufenweise vermehren: geld und schätze anhäufen, schulden anhäufen; angehäufte knospen, wenn an eine…

aufhäufen

DWB

auf·haeufen

aufhäufen , acervare, nnl. ophoopen: erde, getraide, korn, früchte aufhäufen, zusammenschütten; aufgehäuft voll. geld, reichthümer, verbrech…

überhäufen

DWB

ueber·haeufen

überhäufen , v. , untrennbare verbindung. part. überhäuft, ungewöhnlich übergehäuft ( Abr. a S. Clara etwas für alle 1, 21 ). 1 1) etwas zu …

Ableitungen von haeufen (3 von 3)

Behäufen

Campe

Behäufen , v. trs. mit Haufen versehen, einen Haufen an, um oder auf etwas machen. Eine Kartoffelgrube behäufen. Das Behäufen. Die Behäufung…

erhäufen

DWB

erhäufen , accumulare, coacervare: erweitern, vergröszern, erheufen und mehren. Ayrer proc. 2, 11 .

Verhäufen

Campe

✱ ✱ Verhäufen , v. trs . in einen Haufen oder in mehrere Haufen versammeln, vereinigen. »I Gegenwertigkeit der ganzen gemenne zu Becheln, di…