lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mehren

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
15 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
16

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

mehren

Bd. 6, Sp. 18
mehren trans od (häufiger) refl; vereinzelt absolut 1 zahlreicher werden, zahlenmäßig zunehmen (lassen); auch iSv (milit) verstärken Nun mehrten sich die Dutzend-Mahler, und arbeiteten um die geringsten Preise GWB491,223,27 Bossi,Leonardo [Grimbart zu Reineke:] Es m. sich immer|Klagen und böse Gerüchte von allen Seiten GWB50,35 ReinF III 202 Kriegerkleid..sorglich wollte|Meine Nadel auch die Stiche m. GWB412,274,24 Chinesisches [betr eine Reihe von Vorschlägen] Ich bitte..zu bessern, zu m. und zu mindern GWBB11,216,5 Voigt 25.9.96 [Kaiser:] zu der besten Zeit|Kommt jeder neu Verbündete zu Ehren|Wie anders muß bey zweifelhaftem Streit|Ein neuer Tapfrer uns behaglich m. GWB152,138 Faust II Var B26,73,26 CarlAug [3.9.15] K 151,40 Faust II 5526 2 mengenmäßig, umfangmäßig vergrößern Böhmisches Museum..Die Sammlungen..sind..schon sehr ansehnlich und m. sich täglich GWB421,39,31 Üb:Monatsschr Böhmen [Varnhagen/G] Gegenwart des Herrn|Mehrt jedes Gute, steuert möglichem Verlust GWB50,335 Pand 824 50,219 HermDor IV 179 24,224,20 Wj I 12 iSv sich verbreiten, sich ausbreiten; einmal im Bild Feuer im Dache..|Es mehrt sich der Dampf GWB12,145 ScherzLR 574 Es mehrt sich das Gerücht GWB10,77 Iph2 1771 [Haman zu Kaiser Ahasverus:] Dein Volk, wie Sand am Meer, macht dir so wenig Müh!|..So läßt sich ein Gebirg in fester Ruh nicht stören,|Wenn Wälder ohne Zahl auf seinem Haupt sich m. GWB16,21 JahrmPlund2 259 iSv erweitern, ergänzen Man denke sich es [‘Farbenlehre’]..Als Testament, an dem ich selbst zu ändern, zu m. und zu mindern mir vorbehalte GWBN4,486,20 FlH Plp B12,91,5 Schiller 19.4.97 iSv fördern, ausdehnen; mBez auf die Herrschertitulatur „Allezeit Mehrer des Reiches” (semper Augustus); polyptotisch Unser König..|An's Erhalten denkt er zwar,|Mehr noch, wie er mehre GWB1,122 Tischlied 32 3 intensivieren, steigern Dichter lud ich auch herbei,|Unsre Lust zu m. GWB1,138 Offne Tafel 42 Ein Wetter zieht herbei. Der Donner mehrt das Grausen GWB12,165 ScherzLR 996 Ich wünsche daß Ihr Genuß sich mit den folgenden Büchern [von ‘Wilhelm Meisters Lehrjahre’] nicht mindere sondern mehre GWBB10,213,19 Schiller 10.12.94 Die Sorge, die Beklemmung mehrt sich nur GWB10,343 NatT 2106 33,264,16 Camp 10,181 Tasso 1865 iSv übertreiben [Baccalaureus:] welcher Lehrer spricht|Die Wahrheit uns direct in's Angesicht?|Ein jeder weiß zu m. wie zu mindern GWB151,97 Faust II 6752 iSv stärken, besser ausstatten Der Landsherr soll den geistlichen Stand nicht verbessern oder m., ohne Verwilligung der Adels und der Stände GWB8,208,27 Egm II iSv erhöhen die Preise nach Befinden der Umstände zu m. oder zu mindern GWBA(N13,336,11) Promem 22.11.12 4 sich (geschlechtlich) fortpflanzen, sich vermehren (lassen) Das Paradies war verscherzt; die Menschen mehrten und verschlimmerten sich GWB26,205,9 DuW 4 eine bedeutende Jagd unternehmen, um das in gewisser Gegend sich m-de Schwarzwildbret zu bekämpfen GWB411,335,2 Üb:Harzreise 16,21 JahrmPlund2 270 uö(selten) iSv organisch wachsen Flach gelegt auf guten Grund|Mehrt es [Blatt von Bryophyllum calycinum] sich von Stund zu Stund [Merke wie es Wurzel schlägt! GWB4,276 Vs 4] GWB52,169 Was erst still 4 Var iSv züchten Wenige Thiere nur versteht er [kleinstädtischer Bürger], m-d, zu ziehen GWB50,224 HermDor V 28 GWBver- Syn GWBvermehren zu 1-3 GWBhäufen zu 2u3 GWBvergrößern zu 3 GWBsteigern Rüdiger Nutt-KofothR.N.-K.
3330 Zeichen · 43 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Mehren

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    1. * Mehren , verb. reg. act. welches theilen bedeutet, Griech. μειρειν, aber im Hochdeutschen verlatet ist, und nur noc…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    mehren

    Goethe-Wörterbuch

    mehren trans od (häufiger) refl; vereinzelt absolut 1 zahlreicher werden, zahlenmäßig zunehmen (lassen); auch iSv (milit…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Mehren

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Mehren , in der alten Sprache soviel als theilen, daher abgemehrte Kinder, soviel als abgefundene Kinder.

  4. modern
    Dialekt
    mehren

    Rheinisches Wb.

    mehren schw.: -ī:r-, die Maschen beim Stricken m. uWupp 1870; -ē:r- Heinsb-Saeffelen ; mErn Siegld (Gegens. mindern ). —…

  5. Sprichwörter
    Mehren

    Wander (Sprichwörter)

    Mehren 1. Dat mehrt söck, wie de Dreck ver Wiehnachte, säd jen Bûr, als sine Frû e Pârke kreg. – Frischbier 2 , 2592. 2.…

  6. Spezial
    mehren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    meh|ren I vb.tr. 1 aumenté (aumënta) 2 amplifiché (-chëia) 3 (vervielfältigen) multipliché (-chëia) II vb.refl. sich meh…

Verweisungsnetz

35 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 20 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mehren

14 Bildungen · 5 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von mehren 2 Komponenten

meh+ren

mehren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mehren‑ als Erstglied (5 von 5)

mehrenteils

PfWB

mehren·teils

mehren-teils Adv. : ' zum größeren Teil, meistens ', mehredääls [ BZ-Klingmst ], mehredēls [ Schandein Ged. 243]; vgl. mehr 1, mehrstenteils…

mehrentheil

DWB

mehren·theil

mehrentheil , m. der gröszere theil; wol erst aus dem folgenden genitiv mehrentheils herausgebildet: da hat irer der merentheil ein eigen me…

mehrentheils

DWB

mehren·theils

mehrentheils , adv. , zusammengerückt nach des mehren theils, vgl. unter mehr 4 sp. 1872, zum gröszeren theile; seit dem 16. jahrhundert wie…

mehren als Zweitglied (6 von 6)

abmehren

DWB

abmehren , in der Schweiz durch mehrheit verwerfen, abschaffen, wie ermehren durch mehrheit anordnen: auszer dasz in wenigen fällen alle dre…

anmehren

DRW

anmehren durch Stimmenmehrheit berufen den N.N. zuo einem schuol- und leermeister hie angemert haben 1562 SchweizId. IV 373 Faksimile

ausmehren

DRW

aus·mehren

ausmehren durch Abstimmung entscheiden 1558 SchweizId. IV 374 Faksimile

vermehren

DWB

ver·mehren

vermehren , verb. verstärken an grösze, zahl, bedeutung. zusammensetzung zu mêrôn. die zusammensetzung in den ältern dialekten sehr selten. …

vorkunffermehren

KöblerMnd

vorkunffermehren , sw. V. Vw.: s. vörconfirmēren*

Ableitungen von mehren (3 von 3)

ermehren

DWB

ermehren , augere, vermehren: kaiser Carle umbgürtet Reinharten das schwert, gab im den ritterlichen streich und sprach 'got wöl dein kraft …

gemehren

DWB

gemehren , verstärktes mehren, mhd. gemêren beliebt, gröszer machen und werden, noch im 16. jh.: ( leute ) welche allein den haufen gemeren.…

vermehren

DWB

vermehren , verb. verstärken an grösze, zahl, bedeutung. zusammensetzung zu mêrôn. die zusammensetzung in den ältern dialekten sehr selten. …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „mehren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/mehren/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „mehren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/mehren/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „mehren". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/mehren/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_mehren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„mehren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/mehren/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}