häufen

häufen  einmal -ff- GWBB5,120,2 ChStein 3.5.81; einmal 1.SgPräs ‘häuf’  1 zu einem haufenartigen Gebilde, Klumpen formen, (ver)sammeln, zusammenballen, (auf)schichten, stapeln   a konkr; einmal ‘gehäufter Zustand’ für lockere Akkumulation; bes auch in Beschreibung des Kumulus  [die Berliner Bildhauer] Tieck und Rauch sind zugleich angekommen und jeder hat eine Thonmasse gehäuft, um den Papa [G] zu porträtiren GWBB33,165,20 Ottilie 19.8.20  [Nachlaß des Hofrats Büttner] Auf alte gebrechliche Stühle waren Stöße roher Bücher, wie sie von der Messe kamen, gehäuft GWB35,131,10 TuJ 1802  Das Materielle, Körperliche läßt sich vor der Gestaltung in einem dreifachen Zustand denken .. In einem freien, gedrängten, gehäuften .. Der gehäufte, wenn das Erstarrte einzeln .. sich berührt, ohne in einander zu greifen GWBN10,75,13u17 Unorgan Formen  in der Ferne sieht man den Cumulus sich h. GWBN12,219 Wolkengest Achilleis 419 GWBB32,15,1 August 10.9.19 uö im Bild u in vergleichendem Zshg; einmal (bezogen auf ein Maß) iSv bis über den Rand hinaus gefüllt, übervoll  Wer sich aus dem Erxlebischen Compendium der Physik .. unterrichtete, wer .. zu erleben hatte, daß Lichtenberg in dieses Gefäß alle nachfolgende Entdeckungen zu h. unternahm GWBN5²,381,16 Üb:Neumann  von den Hindernissen [bei der Wiederaufnahme des Bergbaus] .. die .. sich gleichsam als ein neuer Berg auf unser edles Flötz häuften und .. es in eine noch größere Tiefe druckten GWB36,368,8 RedeEröffnBergbIlmenau 1784  [Romeo:] Ach Julia! Ist deiner Freude Maß | Gehäuft wie meins GWB9,209 RomJul 685 GWBFaust I 1135   b übertr: ‘etw auf jdn/sich h.’, ‘sich auf jdn h.’ iSv etw jdm/sich auflasten, durch etw sehr beansprucht od überfordert werden; mehrf in Wdgn wie ‘etw auf jds Haupt, Namen, Busen h.’  [Zauberin zum Gnom:] die größte Pein mit der ein Gnome .. je beladen ward, häuf’ ich auf dich GWB16,448,5 PantomimBallett I  Betrachtung der Kunst .. Was ich thun kann, thu’ ich, und häufe so viel von allen diesen Begriffen und Talenten auf mich, als ich schleppen kann GWB32,64,23 ItR  Auf die Caliphen häufte sich ein ungeheures Reich, das sie durch Statthalter mußten regieren lassen GWB7,41,4 DivNot  Laßt den Herrn [Poeten] in Gedanken schweifen, | Und alle edlen Qualitäten | Auf euren Ehren-Scheitel h. GWBFaust I 1792  [üb ‘Don Alonzo’ von Salvandy] Alles Unheil [jener Epoche] .. ist auf eine Anzahl von Köpfen gehäuft, die den Roman spielen GWBB38,26,15 CarlAug 19.1.24 GWB16,139 MiedingsTod 179 GWB49¹,112,15 Philostrat GWBFaust I 1773 uö   2 in größerer Zahl, Menge (an)sammeln, anhäufen, vergrößern, (ver)mehren, auch zugl iSv aufbewahren, horten; öfter von Abstrakta; einmal im Bild  Geschäfte und Vergnügungen wurden gehäuft, und niemand durfte eine Secunde fehlen GWB18,222,6 Unterhaltungen Ferdinand  [betr Arbeiten des Berliner Graveurs u Pastenmachers Reinhardt] möchte gern nach dem Preise .. fragen .. weil es nicht räthlich ist, bedeutende wechselweise Schulden zu h. GWBB42,132,14 ANicolovius 11.4.27 K  [Herm zum Pfarrer:] Redet, würdiger Herr! .. | Häufet nicht Angst und Verdruß GWBHermDor IX 204  [Hzg, in seinem Schmerz üb Eugenies Tod:] Weit | Verbreitet euch, ihr kriegerischen Reihen, | Und häuft auf blut’gen Fluren Tod auf Tod! GWBNatT 1327 GWB4,284 Die erstenErzeugn dStotternhSaline 16 GWBN2,61,18 FlP 103 GWB37,144,21 Von dtBaukunst 1773 uö modifiziert iSv in allzu großer Zahl zur Anwendung bringen  [betr opt Versuche mit einem von G erdachten simplen Apparat] wie einfach alles ist: eine edle Wahrheit, die sich leicht verbirgt, wenn man Vorrichtungen und Instrumente häuft GWBB21,366,12 Reinhard 22.7.10 im Zustandspass iSv reichhaltig, üppig, auch überreich, überladen  Seine [Mantegnas] Triumphe [Triumphzüge] sind ein gehäuftes [copious] Inventarium classischen Trödelkrams, mit mehr Fleiß als Geschmack zusammengeschoben GWB40,258,27 Üb:Füeßli/Eschenb   3 refl: (erhebl) zunehmen, zahlreicher od mehr werden; wiederholt bezogen auf unerledigte Arbeiten od Aufgaben (bes im Zshg der amtl Tätigkeit)  Die Anschaffung kostbarer Werke in die öffentliche Bibliothek geht immer fort, ja sie vermehrt und häuft sich GWBN6,233,2 PflanzenkultWeim  es häuften sich [bei der Plotininterpretation] nach und nach .. viele Schwierigkeiten GWB27,382,21 DuW Plp  [üb Mißstände beim Kammergericht] Nun häuften sich .. die unseligen [Akten-]Reste GWB28,131,26 DuW 12  Immerfort sich h-de Obliegenheiten heißen, ja nöthigen mich, in so hohen Jahren immer mehr auf Zusammengezogenheit zu denken GWBB45,141,9 Zauper 28.1.29 GWB20,242,11 Wv II 5 GWB32,268,21 ItR GWBN8,68,9 Vortr VglAnatomie 1 uö ‘sich zu etw h.’ zugl iSv zu etw hinzutreten, -kommen; einmal in vergleichendem Zshg  [Dor:] Wenn der Säugling die Krankende [Wöchnerin] weckt und Nahrung begehret | .. und so zu Schmerzen Sorgen sich h. GWBHermDor VII 126 GWBB48,175,21 Loder 7.4.31 in iterativen Wdgn zum Ausdruck einer endlosen Aneinanderreihung, Verstärkung u dgl (bildhaft anschließend an Bed 1)  An dem öden Strand des Lebens | Wo sich Dün’ auf Düne häuft | .. Setze dir ein Ziel des Strebens GWB3,65 Trauerloge 2  [Antonio, Tassos Arzt zitierend:] Das Übel wird sich stets mit Übeln h., | Und, wenn es euch nicht tödten kann, nur mehr | Und mehr mit jedem Tag euch quälen Tasso 2908  [Mahomet:] Gefahr häuft auf Gefahr sich jede Stunde GWB9,311 Mahomet 810 GWBFaust II 4862  [Zit s v Gesäufte Bd3,1536,72f] GWBB49,180,3 CarlFriedr [23.12.31] K uö im Zustandsperf mehrf iSv zahlreich, auch: verstärkt, zunehmend  Sehr angenehm ist mir zu hören, daß Sie .. Ihre gehäuften Geschäfte mit gewohnter Kraft und Munterkeit abthun GWBB21,373,12 Kirms 20.8.10  [üb Granitblöcke] der Thüringer Wald, von woher in früheren .. Zeiten gar gehäufte und bedeutende Geschiebe bis in unsere Gegenden geführt wurden GWBN9,282,22 Üb:Hoff  [betr Rekrutierungen im Hzgtum] Bey der Unordnung die solch ein Trupp [Werber] verursacht, und unter seinem Schuzze würden alle Übel der Werbung sich gehäuft ausbreiten GWBB4,9,9 CarlAug [9.2.79 Korr A1,52,9] GWBB28,347,4 Cattaneo 20.12.17 uö  → GWBaneinanderhäufen GWBanhäufen GWBaufeinanderhäufen GWBaufhäufen dazu- GWBheranhäufen GWBhinzuhäufen GWBübereinanderhäufen GWBüberhäufen GWBzusammen-  Syn zu 1 GWBanhäufen(sd) GWBaufhäufen GWBaufschichten GWBauftürmen schichten türmen zu 2 GWBanhäufen GWBansammeln GWBaufhäufen mehren sammeln vermehren zusammentragen zu 3 GWBanwachsen GWBerweitern(sich e.) mehren(sich m.) GWBvermehren(sich v.)Katherina MittendorfK.M.