lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gruz

ahd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher
Anchors
9 in 8 Wb.
Verweise rein
31
Verweise raus
20
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

grûʒ stmf., f.

Bd. 1, Sp. 1109

LexerN FindeB grûʒ stmf. BMZ BMZ als f. im gen. griuʒe, grûʒ: korn, von sand od. getreide MWVQVZ Er. MWVQVZ Mai , bildl. das geringste MWVQVZ Urst. MWVQVZ Wig. MWVQVZ Neidh. (98,35). MWVQVZ Eracl. MWVQVZ Konr. ( MWVQVZ Troj. 34717 ) MWVQVZ Strick. MWVQVZ Helbl. MWVQVZ Helmbr. MWVQVZ Krone 15372. 24231. 28693. MWVQVZ Ga. 1. 125,722. 57; 2. 461,164. ir leben was kûme ein gr. MWVQVZ Kchr. W. 1242. si heten niht ein grûʒ ab dem künic gegeben MWVQVZ ib. 5111. vgl. MWVQVZ Zing. neg. 423 f. ; Lexer griuʒinc MWVQVZ Frl. , vgl. MWVQVZ Denkm. s. 329. — zu grieʒen.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    grûzst. (m. f.)

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    grûz st. ( m. f. ) , mhd. Lexer grû m. f., nhd. graus ( etymol. falsche Schreibung ); as. grût ( f.? ), mnd. grût f., m…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    grûʒstm. stf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    Lexer LexerN FindeB grûʒ stm. stf. 1. korn, sowol sandkorn als getraidekorn; figürlich das geringste kleinste. — MWVQVZ …

  3. Spezial
    груз

    Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

    груз что-л. лежит тяжёлым грузом на душе идиом. - etw. lastet auf der Seele idiom.

Verweisungsnetz

26 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Kompositum 17 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gruz

16 Bildungen · 12 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

gruz‑ als Erstglied (12 von 12)

Gruzel

Wander

Gruzel Dass dich der Gruzl 1 . ( Kärnten. ) 1 )Der Teufel. (S. Donner 30.)

grûʒelot

Lexer

gru·zelot

grûʒelot adj. körnig, gesprenkelt. einer (jacinctus) ist rôt unde grûʒelot MWVQVZ Germ. 8, 302.

grûzere

AWB

gruz·ere

grûere mhd. st. m. , frühnhd. gräußer; mnl. gruter; vgl. mnd. grûtêr(e). — Graff IV,344 s. v. gruzi. gruzere: nom. sg. Gl 3,378,41 ( Jd, 13…

grûʒ, grûʒe

Lexer

grûʒ, grûʒe stmf. s. Lexer gruoʒ, Lexer gruoʒe.

grûzing

AWB

gruz·ing

grûzing st. m. , mhd. Lexer griuzinc m., nhd. gräuszing vgl. die ( obd. ) Maa.-Wbb. ; mnd. grûssinc. — Graff IV,344. gruzz-inc: nom. sg. Gl …

грузный

RDWB2

грузный schwerfällig, kräftig, bullig грузная походка - schwere Schritte

*gruzza

MLW

* gruzza v. MLW * gruta. Staub

GRUƷƷEN

BMZ

gruz·zen

Lexer GRIUZE GRÔƷ GRUƷƷEN streue? vgl. MWVQVZ Gr. 2,49. MWVQVZ Graff 4,343.

gruzzi

AWB

gruzzi st. n. , mhd. Lexer grütze n. f., nhd. grütze f. ; mnd. grütte f., görte f., mnl. gorte f. ; ae. grytt n., grytta f. — Graff IV,344. …

gruzzimelo

AWB

gruzzi·melo

gruzzimelo st. n. , mhd. Lexer grützmel. — Graff II,713. IV,344. cruzze-melo: acc. sg. Npgl 77,24. geschrotene Getreidekörner: als Bez. für …

gruz als Zweitglied (3 von 3)

golt-grûʒ

Lexer

golt·gruz

golt-grûʒ stmf. goldkorn. eʒ verbirget ein rôt goltgrûʒ ein swarzer ruoʒes trophe MWVQVZ Krone 2023. von rîchem goltgrûʒe und von edelem ges…

hirse-grûʒ

Lexer

hirse·gruz

hirse-grûʒ stmf. hirsekorn MWVQVZ Berth. 419,1. hirsen grûʒ MWVQVZ Helbl. 1,380. ebenso

Ableitungen von gruz (1 von 1)

grûʒe

Lexer

grûʒe stf. s. Lexer gruose.