Aggregat · alle Wörterbücher

gruz

ahd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 9 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 32
Verweise raus: 24

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gruz st. F.

gruz , st. F.

nhd.: Grutt, Bierwürze
Hw.:: vgl. mnl gruz, mnd. grūt
Q.:: Urk (1262)
E.:: s. grutte
W.:: nhd. Grauß, Graus, M., Korn, Trümmer, DW 8, 2227
L.:: WMU (gruz 59 [1262] 8 Bel.)

AWB ahd.

grûz st. (m. f.)

grûz st. ( m. f. ) , mhd. grûz m. f., nhd. graus ( etymol. falsche Schreibung ); as. grût ( f.? ), mnd. grût f., mnl. grut(e); ae. grút f. — Graff IV,344. gruz: nom. sg. Gl 3,156,3…

EWA ahd.

grûz

grûzAWB m./f. i-St., seit der 2. Hälfte des 9. Jh.s in Gl. und GSpV: ‚geschrotetes Ge- treidekorn, Bierwürze, Weizenbier, Gersten- bier; furfur, magaria, mansur‘ 〈Var.: -t〉. – Mhd.…

BMZ mhd.

grûʒ stm. stf.

grûʒ stm. stf. 1. korn, sowol sandkorn als getraidekorn; figürlich das geringste kleinste. — Graff 4, 344. W. Grimm in H. zeitschr. 6, 329. vgl. nhd. 'grütze'. farrago gl. Mone 8,2…

BMZ mhd.

GRÛƷ

GRÛƷ s. ich GRIUƷE .

+ 4 weitere Wörterbücher

FindeB mhd.

grûz stmf. stf. stm.

grûz stmf. Lilie Gund. stf. WvÖst. Ot. BDan. stm. Heimesf. Enik.

Lexer mhd.

grûʒ stmf., f.

grûʒ stmf. BMZ als f. im gen. griuʒe, grûʒ: korn, von sand od. getreide Er. Mai , bildl. das geringste Urst. Wig. Neidh. (98,35). Eracl. Konr. ( Troj. 34717 ) Strick. Helbl. Helmbr…

LexerN mhd.

grûʒ

grûʒ Rennaus 562 ; gruis, bier Chr. 14,989 a .

RDWB2 spez.

груз

груз что-л. лежит тяжёлым грузом на душе идиом. - etw. lastet auf der Seele idiom.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
grûzst. (m. f.)
Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

grûz st. ( m. f. ) , mhd. grûz m. f., nhd. graus ( etymol. falsche Schreibung ); as. grût ( f.? ), mnd. grût f., mnl. gr…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
grûʒstm. stf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

grûʒ stm. stf. 1. korn, sowol sandkorn als getraidekorn; figürlich das geringste kleinste. — Graff 4, 344. W. Grimm in H…
—

Spezial
груз
Russ.-Dt. Übers. (ru-de)

груз что-л. лежит тяжёлым грузом на душе идиом. - etw. lastet auf der Seele idiom.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 38 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 7 Kompositum 21 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.