gruon

gruon

KöblerMhd

gruon... , . Vw.: s. grüen...

grne dch

AWB

gruone duoch Gl 3,377,59 s. gruoni u. tuoh.

gruonen

Lexer

gruo·nen

gruonen swv. BMZ md. grûnen Albr. 32, 509. Pass. K. 402,51. Myst. 1. 4,2 : grün od. frisch werden od. sein Walth. Ms. ( mit schœner grüene g…

gruonende

KöblerMhd

gruon·ende

gruonende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. grünend, sprießend Vw.: s. ūz-

grni roch

AWB

gruoni·roch

gruoni roch s. gruoni u. roc.

gruonisal

AWB

gruoni·sal

gruonisal st. n. — Graff IV,300. gronisal: nom. sg. Gl 2,329,37 ( clm 14747, 10. Jh. ). Keim, Sproß: chimo gronisal [ certe legimus in scrip…

gruonispeht

KöblerAhd

gruoni·speht

gruonispeht , st. M. (a)? Vw.: s. gruonspeht

gruonispehto

KöblerAhd

gruonispehto , sw. M. (n) Vw.: s. gruonspehto*

GRUONLANT

BMZ

gruon·lant

GRUONLANT geogr. n. im kom von Gruonlanden helde zen handen Parz. 48,29. Lanzidant ûʒ Gruonlant das. 87,20. von Gruonlant Sarschiloye das. 8…

gruonlenti

AWB

gruon·lenti

gruonlenti st. n. gruon-lendi: acc. pl. Gl 2,621,21. 25 ( beide clm 14569, 11. Jh. ). grünendes, blühendes Land ( stück ) : gruonlendi [ sed…

gruonmât

BMZ

gruon·mat

gruonmât stn. grummet, die vormaht (?), das erste (?) mähen. vgl. Schmeller 2,550. succidium gruomât Mone 8,253. daʒ kein dorf vor dem ander…

gruonmāt

KöblerMhd

gruonmāt , st. N. Vw.: s. grüenmāt

gruonôn

AWB

gruo·non

? gruonôn sw. v. gr u onot: 3. sg. MGh Carm. Cant. S. 74,4 ( Cambridge, Gg. 5. 35 fol. 438 v, 11. Jh. ). grünen: gr u onot gras in erthun te…

gruonpfell

EWA

gruon·pfell

gruonlentiAWB n. ja-St., Gl. 2,621,21. 25 (beide Clm. 14569, Zeit unbekannt): ‚grünbe- wachsene Fläche, blühendes Feld; violaria campi, vire…

gruonpfelli

KöblerAhd

gruon·pfelli

gruonpfelli , sw. M. (n), st. M. (i)? nhd. feines Tuch, hyazinthenfarbige Seide, grünliche Seide? ne. cloth, silk ÜG.: lat. (hyacinthus) Gl …

gruonpfello

KöblerAhd

gruonpfello , sw. M. (n), st. M. (i)? Vw.: s. gruonpfelli*

gruonpfellol

KöblerAhd

gruon·pfellol

gruonpfellol , st. M. (a) Vw.: s. gruonpfellōl*

gruonpfellōl

KöblerAhd

gruon·pfellōl

gruonpfellōl , st. M. (a) nhd. feines Tuch, hyazinthenfarbige Seide ne. cloth, silk ÜG.: lat. (hyacinthus) Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat.…

gruonphelli

AWB

gruon·phelli

gruonphelli st. m. — Graff III,334 s. v. gruonphellel . gruon-phelle: nom. sg. Gl 1,330,11 ( M; oder dat. sg.? ). 3,150,49 ( SH A ). Belege …

gruonphello

KöblerAhd

gruonphello , sw. M. (n), st. M. (i)? Vw.: s. gruonpfelli*

gruonphelll

AWB

gruon·phellol

gruonphellol st. m. — Graff III,334. gruon-phell-ol: nom. sg. Gl 3,150,48/49 ( SH A, - o l von jüngerer Hd. ). 182,33 ( SH B ); -il: dass. H…

gruonphellōl

KöblerAhd

gruon·phellōl

gruonphellōl , st. M. (a) Vw.: s. gruonpfellōl*

gruonroc

KöblerAhd

gruon·roc

gruonroc , st. M. (a?, i?) Vw.: s. gruonrok*

gruonrok

KöblerAhd

gruon·rok

gruonrok , st. M. (a?, i?) nhd. Grünrock, grüner Rock, Gewand aus grünem Stoff ne. green skirt ÜG.: lat. tunica hyacinthina Gl Hw.: s. gruon…

gruonspëht

Lexer

gruon·speht

gruon-spëht stm. s. grüenspëht.

gruonspehto

AWB

gruonspehto ( auch gruonispehto ) sw. m. Alle Belege im Nom. Sing. cruon-spheto: Gl 3,463,34. — grn-speht-o: Gl 4,151, 8 ( Sal. c, vgl. Bei…

gruonteru

AWB

gruonteru Gl 1,657,58 s. gluoen.

gruonunge

Lexer

gruonunge stf. viriditas Dfg. 622 b .

gruonēn

KöblerAhd

gruonēn , sw. V. (3) nhd. grünen, ergrünen, sprossen, blühen, Frühling werden, erblühen, gedeihen, frisch sein (V.) ne. florish ÜG.: lat. fl…

gruonōn

KöblerAhd

gruo·nōn

gruonōn , sw. V. (2) nhd. grünen ne. grow green ÜG.: lat. tempus floridum adest (= gruonōt) LN Q.: LN (Anfang 11. Jh., Ende 10. Jh.?) E.: s.…

begruonen

Lexer

be-gruonen swv. grün werden. mir begruonet vröude nimmer mêr Wwh. 122,6. daʒ ir begruonet nimmer wunne j.Tit. 1192.

gruone

BMZ

gruone adv. grün.