Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
gogel m.
gogel, m. , mhd. gogel, s. Lexer 1, 1043. neben gogel stand von jeher bedeutungsverwandtes goukel, gougel (vgl. Lexer 1, 1059; teil 4, 1, 1, 1548f.), das in modernen mundarten (so schlesisch und obersächsisch, vgl. die belege) auch als gokel, gogel auftreten kann, so dasz sich bei überschneidungen beider worte in form und bedeutung die herkunft einer einzelnen wortform bisweilen nicht mit sicherheit bestimmen läszt. 11) zum adj. gogel (s. d.) 'ausgelassener scherz, possen, übermut': daz haupt daz in jugent schinet an dem vogel, daz tt (bedeutet) der welt gogel den tribent junge lte Johann v. Würzburg Wilhelm v. Österreich 4350; das zwerglin sich versan des besten und sprach mit gogel Hermann v. Sachsenheim Altswert 161, 28 Holland u. Keller; keinen gogel trîben Laszbergs liedersaal 3, 86, 139; ähnlich 89, 240; so wil iederman ein paurn berüpfen und sein gogel an in henken fastnachtsp. 1, 349 Keller; da vergelobet er got dem herren, wo er im sig gäb, so wölt er den gailen huerenpfaffen iren gögel, muetwillen und unkeusch vertreiben Aventinus s. w. 5, 73. unsicher, ob mit Lexer mhd. wb. 1, 1043 als kontrahierte form hierher zu stellen: er hat mit im schimpf und gol (: wol) Hans v. Bühel Diocletian 3606 Keller; es ist war und ist kein gol (: wol) ebda 2892. übertragen (< mhd. goukel?): es war nicht an ders möglich, dasz die Schwerdtner-Seffe nun schnell für alle spottlustigen ein willkommener gokel zu allerhand schabernack und übermütigen possen wurde H. Stehr der heiligenhof 1 (1918) 235. 22) als 'narr, sonderling' in den neueren mundarten häufig bezeugt, vgl. gugele Martin-Lienhart els. 1, 204; schweiz. gogel sonderbarer, komischer mensch Staub-Tobler 2, 153; gögel geck, narr, dummer mensch 154; laffe, läppischer junge Stalder 1, 463; schweiz. idiot. 1, 462; hierher wohl auch vogtländ. gōgl narr bei Gerbet 212; häufig in compositis mit besonderer bedeutungsnuance, vgl. strüszgogel 'blumenfreund, blumennarr' schweiz. idiot. 2, 153; tauben-, pferde-, hundegokel (< mhd. goukel?) Müller-Fraureuth 1, 428 f.; gōgl, gūgl 'tölpel' Tschinkel Gottschee 154; 310; 317; gogel als n. (vgl. mhd. goukel, n.) bei Follmann Lothringen 210; gôgl 'kleines schlimmes kind' Lexer kärnt. 118; vgl.gögel 'schlechter kerl' schweiz. idiot. 2, 154. zu schweiz. gȫgel, gȫggel als 'lustigmacher, possenreiszer, hanswurst' Staub-Tobler 2, 154; 178, vgl. mhd. gaukel, gaukelære; vgl. ferner gOegl mimus (md. 1440) Diefenbach gl. 361c: o gut heszlebrugel seind auch gt für den gögel Joh. Nas anipap. (1567) 1, 88b randglosse. hierher wohl schon: dein got (Machmet) gen dem meinen musz er ein gogel sein Wolfdietrich 590, 4 bei v. d. Hagen heldenbuch 1, 236; gaukel (in demselben zusammenhang) ebda 620, 1.