Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
- Anchors
- 19 in 13 Wb.
- Sprachstufen
- 7 von 16
- Verweise rein
- 12
- Verweise raus
- 16
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 9.–12. Jh.
- 8.–11. Jh.
- 1050–1350
-
1200–1600
Mittelniederdeutschgienst. V., sw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg
gien , st. V., sw. V. nhd. gestehen, bekennen Hw.: s. gēn (1) E.: s. gēn (1) L.: Lü 124a (gien)
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschgienn.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
gien , n. , seemannsausdruck; schweres takel mit zwei- oder vierscheibigen blöcken zum heben schwerer lasten an bord, vg…
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Gien
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege
Gien (Schiäng), französ. Stadt im Dep. Loiret, an der Loire mit 6200 E., Wollentuchfabrikation, starkem Verkehr.
-
modern
DialektGienn.
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege
Wossidia Gien n. Blockrolle, Flaschenzug Ro Rostock@Ribnitz Ribn . Engl. gin. Me. 2, 374.
Verweisungsnetz
32 Knoten, 20 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit gien
77 Bildungen · 48 Erstglied · 26 Zweitglied · 3 Ableitungen
gien‑ als Erstglied (30 von 48)
gienäffig
DWB
gienäffig , adj. , zu gienaffe: sol doch der schriber, so er darzuo berfft wirdt, nit ginAeffig sin Riederer rhetor. (1493) c 6 a .
giᵉnǟr
WWB
giᵉn-ǟr Adv. [Hellweg, verstr. Kr. Wiedenbrück Wie Pad] 1. vorhin, eben, soeben. Ieck sin gnär nao daowiäsen ( Kr. Soest Sos Kr. Soest@Ampen…
gienaffe
DWB
gienaffe , m.; schelte, soviel wie gähnaffe teil 4, 1, 1, 1148. zu gienen B als einer, der gähnend oder dumm schauend, müszig den mund offen…
gienaffen
DWB
gienaffen , vb. , dumm oder müszig gaffen; aus dem vorigen: das etzlich still stehen und gynaffen Carlstadt von bepstl. heylickeit (1520) c …
Gienanth
PfWB
Gienanth FN.: 'bekannte pfälzische Unternehmer-Familie', in RA.: Er is so reich wie de Ginand (in Eisenberg) [ KU-Schmittw/O ]. So alt hot d…
gienen
DWB
gienen , subst. , was gienmuschel ( s. d. ), zu gienen B 1 a: gienende oder gienen sind eine art seehOerngen auf der molluccischen insel Amb…
gienen,
FWB
1. ›bersten, aufspringen, sich auftun‹; auch vom Aufblühen der Blumen gesagt; am ehesten hier anschließbar: ›aus etw. (einer klaffenden Wund…
giᵉnenmal
WWB
giᵉnen-mal Adv. jientmol manchmal (Frbg.) ( Kr. Olpe Olp At).
giener
DWB
giener , m.; zu gienen B 1 d, einer der viel gähnt, oscitator: hiletus ( quasi hians ) giner (15. jh. ) Diefenbach 277 b ; gAener ... oscita…
Giᵉnerē
WWB
Giᵉnerē Jenseits ( Kr. Meschede Mes Br).
giᵉnewǟrdend
WWB
giᵉne-wǟrdend Adj. [Lippe] jennewährn Tüit vergangene Zeit, die man nicht miterlebt hat, sondern nur aus Erzählungen kennt ( Kr. Detmold Det…
giᵉnewǟrdens
WWB
giᵉne-wǟrdens Adv. allmählich. Et wött ginnewǟrns duister ( Kr. Höxter Höx Sb ).
gieneⁿ
Idiotikon
gieneⁿ Band 2, Spalte 330 gieneⁿ 2,330
gienfisch
DWB
gienfisch , m. , auch gähnfisch, ' eine art ... lippfische, auch gähnfisch, gienmaul ( labrus hiatula L. )' Campe 2, 374 a : channus vel cha…
gi . engemes
AWB
gi . engemes Mayer, Glossen S. 14,24 s. gi- hengen.
giengen
AWB
gi- engen sw. v. ; ae. geengan; vgl. got. gaaggwjan. — Graff I, 341. gi-enge: 3. sg. conj. O 5,23,249; -angti: 3. sg. conj. prt. 3,15,51 ( P…
giengra
KöblerAe
giengra , sw. M. (n) Vw.: s. geongra
giᵉnheªr
WWB
giᵉn-heªr Adv. ginther von dort her (Lippe OESTERH).
giᵉnhiᵉne
WWB
giᵉn-hiᵉne Adv. [verstr. Lippe Hal] gïenthen ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh ) dorthin.
giᵉnig
WWB
-giᵉnig in Vbdg. mit dem Artikel: Pron.Dem. der-, die-, dasjenige. Daigīnige „derjenige“ ( Kr. Iserlohn Isl Is ). Dat gefoll deämjïenegen de…
Gienitz
Campe
† Der Gienitz , des — es , o. Mz . ein Name des Gensters.
giᵉnkant
WWB
giᵉn-kant Adv. gennekant(e), gönne-, günnekant(e) jenseits (WMWB).
Giᵉnkante
WWB
Giᵉn-kante f. Gennkant(e) Jenseits (WMWB).
gienläufer
DWB
gienläufer , m. , tau des giens Röding 1, 654; v . Alten 4, 254 . —
gienloch
DWB
gienloch , n. , fachausdruck der anatomie, von Hyrtl kunstw. d. anat. (1884) 63 als äuszerer gehörgang ( meatus auditorius externus ) erklär…
gienlöffel
DWB
gienlöffel , m. , scheltwort wie maulaffe; mit 1 löffel, narr, tor ( teil 6, 1120), von gienen B 1 c gebildet, vgl. DWB gienaffe , DWB gienö…
Gienmaschine
Herder
Gienmaschine , dient zum Reinigen der Baumwolle von den Samen.
gienmaul
DWB
gienmaul , n. , auch m., zu gienen. 1 1) das aufgesperrte maul, sperrmaul; als schelte ' maulaffe '. 1@a a) zu gienen B 1 a, als offenes mau…
gienmuschel
DWB
gienmuschel , f. , name einer muschelart, chama, tridacna gigas, riesen-gienmuschel Brehm tierl. (1890) 10, 458 ; zu gienen B 1 a nach dem k…
Gienmuscheln
Herder
Gienmuscheln (Chamaceae) , Familie der kopflosen Schalthiere mit mehren Arten; der Mantel ist geschlossen u. hat 3 Oeffnungen: für Fuß, Athe…
‑gien als Zweitglied (26 von 26)
aihterdeggien
MWB
aihterdeggien stM. → aftertëchan MWB 1 137,27;
begien
KöblerMhd
begien , st. V. nhd. zugeben, einräumen, sich eintragen lassen E.: s. be, gien W.: nhd. DW- L.: Lexer 369b (begien), Hennig (begien)
Belgien
GWB
Belgien nur idVbdg ‘B-s Held’ für Egmont [ in Rollenaufzählung ] Klärchen zuletzt, die jeden so verführt, | Daß er den Kopf, wie B-s Held, v…
beprivelegien
KöblerMnd
beprivelegien , sw. V. Vw.: s. beprivelēgen
Georgien
GWB
Georgien als vor allem von Christen bewohntes Land zZt des pers Kaisers Abbas I GWB 7,200,3 DivNot dellaValle Rose Unterberger R. U.
giltstāvenprivilēgien
MNWB
giltstāvenprivilēgien Gildeprivilegien.
Jesuitencollegien
Herder
Jesuitencollegien oder —schulen , kamen mit dem Orden selbst auf, da Unterricht ein Hauptzweck desselben war und schon Lainez richtig erkann…
legien
KöblerMnd
legien , F. nhd. Legion Hw.: vgl. mhd. legie Q.: SL (Körner) I.: Lw. lat. legio E.: s. lat. legio, F., Legion; vgl. lat. legere, V., zusamme…
Liturgien
Herder
Liturgien , Leiturgien , gewisse Leistungen, namentlich für den Cultus, welche in Athen die vermöglichen Bürger aus ihrem Vermögen bestreite…
Malengien
DRW
Malengien, n. nur mittelniederländisch, aus französisch malengin: Betrug, Arglist überwiegend in Rechtsformeln zur Beteuerung der redlichen …
Nasegien
Campe
Die Nasegien , Mz. — en , bei den Grönlandfahrern, eine Gien am großen Maste, an welcher das Tau mit dem Nasehaken fest ist.
Neugeorgien
Herder
Neugeorgien (New Georgia) , Name des der Vancouver Insel gegenüberliegenden Küstenlandes. — N., austral. Archipel, s. Salomonsinseln. — N., …
Nordalbingien
Herder
Nordalbingien , hieß das Sachsenland jenseits der Elbe, vorzugsweise Holstein.
orgien
DWB
orgien , plur. das griech. ὄργια eine art der μυστήρια , besonders die mit ausschweifungen begangenen Bacchusfeste, daher uneigentlich auch …
Phrygien
Herder
Phrygien , die größte Provinz des alten Kleinasien, zwischen Bithynien, Paphlagonien, Kappadocien, Lykonien, Pisidien, Cilicien, Lydien und …
priestercollegien
DWB
priestercollegien , s. bei priesterschaft 2.
prîvilêgien
MNWB
° prîvilêgien , swv. : ein Sonderrecht verleihen , mit einem Privileg ausstatten, dat genante gādeshûs mit etlĩken gü̂deren begiftiget bevrî…
Prästigien
Herder
Prästigien , Täuschungen, Gaukelei; Prästigiator , Gaukler.
prīvilēgien
KöblerMnd
prīvilēgien , sw. V. nhd. „privilegieren“, bevorrechten, ein Sonderrecht verleihen, mit einem Privileg ausstatten Q.: Meckl. Jb. 3 207 E.: s…
Reichscollegien
Herder
Reichscollegien , die 3 Abtheilungen der Reichs stände auf den Reichstagen: das kurfürstliche, fürstliche und städtische Collegium.
reichskollegien
DWB
reichskollegien , pl. die drei kurien oder kollegien, in welche die stände auf den ehemaligen deutschen reichstagen eingetheilt waren: wann …
statprivilēgien
KöblerMnd
statprivilēgien , F., N. Vw.: s. statprīvilēgie*
Syzygien
Herder
Syzygien , in der Astronomie im Allgemeinen die Conjunction u. Opposition zweier Gestirne; gewöhnlich bezeichnet man damit aber nur die Conj…
Toppgien
MeckWB
Wossidia Toppgien f. seem. schwerer Flaschenzug: de Toppgien is dorto dor, üm dat Anker uppe Back to bringen Wi Wismar@Kirchdorf Kirchd .
Usagien
Idiotikon
Usagien Band 1, Spalte 564 Usagien 1,564
wedirgien
FindeB
widergân an.v. LvReg. GTroj. Ot. EvA. WernhMl. wedirgien Brun
Ableitungen von gien (3 von 3)
begien
KöblerMhd
begien , st. V. nhd. zugeben, einräumen, sich eintragen lassen E.: s. be, gien W.: nhd. DW- L.: Lexer 369b (begien), Hennig (begien)
giêne
MNWB
suffrâgâneus , ° -giêne (Nd. Jb. 8, 87), m. ( Plur. -gânien ), Bischof der einem Erzbischof unterstellt ist, Weihbischof.
vergienen
DWB
vergienen , s. verginen.