gestern

gestern  vereinzelt Großschr; auch subst  1 am vorhergehenden Tag; öfter (bes in vergleichender od kontrastierender Funktion) neben ‘heute, morgen’ ua   a als sachl Zeitangabe, namentl in berichtenden u erzählenden Texten; auch mit präzisierender Angabe des Datums od der Tageszeit  [Julie:] Die Geschichte des gestrigen Tages soll ich aufzeichnen! die Personen schildern, die g. unser Kabinett besuchten GWB47,180,25 Samml 7  vermelde daß g., den 3. December, die übersendete Majolika glücklich angekommen ist GWBB43,197,24 JJLechner 4.12.27 K  G. bey guter Zeit erhielt ich Ihren lieben Brief GWBB5,72,23 ChStein 10.3.81  [das Kaninchen üb Reineke:] G. Morgen [Reinke de Vos: Gysteren morgen] fand ich ihn sitzen, es war um die sechste | Stunde GWBReinF VII 30  Wenn ich heute so viel schreibe als g., so werde ich morgen .. mit dem Briefe nichts mehr zu tuhn haben GWBB1,115,15 Cornelia [13.]10.67 Tgb 27.10.11 GWB30,255,12 ItR GWBB8,229,4 ChStein 8./9.6.87~GWB32,3,5 ItR GWB4,237 Nicht am Susquehanna 35 uö in limitierenden Vbdgn wie ‘bis, seit, von g. [her]’   uä [Dame üb ihren untreuen Liebhaber:] Bis g. sucht’ Er Heil in meinen Blicken GWBFaust II 6345  [Amine zu Eridon:] Die schönen Blumen! .. sind das die von mir? | So frisch von g. noch? GWB9,10 LauneVerl 124  Von Vorgestern auf g. hatte ich einen Anfall so heftig als je GWBB19,310,16 ChStein [18.4.07] GWBB9,261,22 Carl Aug 18.5.91 uö in hervorhebender Aussage: ‘erst, noch, schon, auch g. (wieder)’  [iZshg mit dem tätl Vorgehen der Jägerkompagnie gegen Jenaer Studenten] Die Studenten wollen selbst patroulliren und Unfug verhüten .. Leider haben sie schon G. zwey Jäger arretirt und abgeliefert GWBB9,195,18 JFFritsch 12.3.90  [mBez auf ein Paket mit Geschenken] Auch g. wieder .. hat sich aus Ihrem Füllhorn eine reichliche Gabe zu uns ergossen GWBB20,49,9 Bettina 20.4.08 GWB24,147,6 Wj I 8 uö adnominal nachgestellt  [Zweiter Knecht:] Seit dem blinden Lärmen gestern Abends ist mirs in die Gedärme geschlagen GWB39,95,1 Götz¹ III=GWB8,94 Götz² GWBB3,54,13 ChStein 1.5.[76] uö   b als gefühlvoll evozierte Zeit intensiven Erlebens, bes in der Erinnerung Liebender; auch im emphat Ausruf  G. um diese Zeit, wie war das anders als jetzt .. G. machte das mir die Welt zur Hölle, was sie mir heute zum Himmel macht GWBB1,141,17u25 Behrisch [11.11.]67  Ich dancke dir für g. und alle vergangne Tage GWBB6,273,2 ChStein 5.5.84  [Werth zu Lotte:] O vergieb mir! .. G.! Es hätte der lezte Augenblik meines Lebens seyn sollen AA147,17 Werth II GWB6,181 Vs 5 DivSuleika GWBB6,87,15 ChStein 8.11.82 uö leitmotivisch im Ged ‘Das Wiedersehn’; im Spiel mit der Mehrdeutigkeit des Wortes (zT Überschneidung mit Bed 2)  [Er:] Warum bist du mir heute so karg? | G. blühte wie heute der Baum; wir wechselten Küsse | Tausendfältig .. [Sie:] Träume, lieblicher Freund .. rede von gestern ! | .. G., sagst du? — Es war, ich weiß, ein köstliches G.; | .. Schmerzlich war’s zu scheiden am Abende, traurig die lange | Nacht von g. auf heut .. Ach! daß mir indessen | Zehnmal, leider! der Baum Blüthen und Früchte gebracht! GWB1,287 Das Wiedersehn 3u 9u11u14   c im hyperbol Vergl: ‘wie g. (geschehen, gemacht)’, ‘(als) wie von g.’ uä zur Kennzeichnung einer (empfundenen) Frische, Unmittelbarkeit, Aktualität  [Reineke zum König:] Was in eurer Jugend geschah, ihr habt es vergessen; | Aber ich weiß es genau, als wär’ es g. [Reinke de Vos: gysteren] geschehen GWBReinF X 334  Obelisk des Sesostris, in Rom .. die unzerstörten Seiten sind noch frisch, wie g. gemacht GWB32,74,26 ItR  die Kupfer sind da und auserordentl. schön. Die Everdingen sind erste Abdrücke und als wie von g. GWBB6,152,11 ChStein 19.4.83 GWBB33,4,15 August 29.4.[20] uö   2 im weiteren Sinne für einen vergangenen Zeitpunkt od -raum, auch in Gegenüberstellung zu Gegenwart u Zukunft; mehrf ‘von g. (sein)’ iSv einer voraufgehenden, früheren Zeit zugehörig, verhaftet   a kurz zuvor, eben erst/noch (erlebt, gewesen uä)  Ach! auf wiesenreichen Auen | Wünschen wir die Pracht zu schauen, | Die von g.! — Sie ist hin! GWB4,239 Supplement zSchillersGlocke 4  Und zu deinem ew’gen Unbehagen | Stößt dich heute, was dich g. zog GWB1,77 An Lottchen 35  Reinecke Fuchs. | Vor Jahrhunderten hätte ein Dichter dieses gesungen? | Wie ist das möglich? Der Stoff ist ja von g. und heut GWB5¹,244 Xen 270(362)[Schiller] GWB13¹,26 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 23 GWBNatT 1280 GWB2,137 Schweizeralpe 1u6 uö mit abwertendem Gestus  Übrigens muß ich .. von Tag zu Tage gehen, das Interesse des Augenblicks bleibt mir, und früherer würdiger Zeit. Gestern heißt gar nichts! und so ist denn das allgemeine Menschen-Loos noch immer erträglich genug GWBB29,12,7 Boisserée 16.1.18   b länger zurückliegend, in der Vergangenheit; mehrf subst für das in dieser Zeit Geschehene, Erlebte, Geleistete  [Hoffnung zu Furcht u Klugheit:] Habt ihr euch schon heut und g. | In Vermummungen gefallen, | Weiß ich doch gewiß von allen | Morgen wollt ihr euch enthüllen GWBFaust II 5424  “Sei deinen Worten Lob und Ehre, | Wir sehn daß du ein Erfahrner bist.” | Sieht aus als wenn es von g. wäre, | Weil [während] es von heut ist GWB3,262 ZXen II 484  Liegt dir G. klar und offen, | Wirkst du heute kräftig frei; | Kannst auch auf ein Morgen hoffen, | Das nicht minder glücklich sei GWB3,312 ZXen IV 1179  Behauptet doch Heute steif und fest, | Gestern sei nicht gewesen GWB3,284 ZXen III 793 Gespr Eckerm 3.5.27 uö  → GWBehegestern GWBvor-  Syn zu 1a GWBgestrigEva BeckE.B.