Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
gesteren Adv.
gesteren , Adv.
- nhd.
- gestern
- ÜG.:
- lat. heri Gl, pridie Gl
- Hw.:
- s. gester; vgl. mnl. gisteren, mnd. gisteren
- Q.:
- EckhV, Parad, EvA (gëstern), Lilie (gesterren), Diocl, Eracl, Gl, GvN, Kchr (um 1150), Lanc, PassI/II, PleierGar, PleierTand, PrEngel, Ring, StrDan, TürlWh, UvEtzAlex, Wh, Wig, Wigam
- E.:
- ahd. gestera* 1?, Adv., gestern; s. germ. *gestra-, *gestraz?, Adj., anderntagig, gestrig; vgl. idg. *g̑ʰđi̯és, *g̑ʰđés, *g̑ʰi̯és, *g̑ʰés, Adv., gestern, Pokorny 416
- W.:
- nhd. gestern, Adv., gestern, DW 5, 4229
- R.:
- bevore gestern: nhd. vorgestern
- ÜG.:
- lat. nudius tertius Gl
- L.:
- Hennig (gester), Glossenwörterbuch 199a (gestern), 815a (gestern), FB 134a (gëster), MWB 2, 599 (gester), LexerHW 1, 930 (gesteren), MHDBDB (gester)