lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesterig

ahd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

gesterig adj.

Bd. 5, Sp. 4228
gesterig, gestrig, adj. von gestern, auf gestern bezüglich, abgeleitet von gester, der kürzeren form von gestern (s. d.), ahd. gesterig, kesterig, mhd. gesteric, gestric, alem. geisterig Alemannia 2, 218, nhd. gesterig voc. inc. teut. i 5a. Schönsleder V 4b. Duez 195b. Rädlein 377a, gestriger, pristinus voc. 1482 m 2a, gestrig Dief. 276b u. s. w.; mnl. ghisterigh Kilian. aa) von der zeit: ahd. der gesterigo dag. Notker ps. 89, 4; der gesterig tag. gemma gemm. (Hagenau 1510) l 7c; ihr habt mich auf gestrigen tag gebeten. Teuerdank 2, 6; dasz ich euch den gesterigen tag hab ein brieff zuogeschickt. Schumann nachtb. 303, 31 Bolte; weil tausend jahr für gott sind wie ein gestrig tag. Logau 3, zugabe 2, 63; er ist erst den gestrigen morgen komen. Galmy 308; vom heutgen tag, von heutger nacht verlange nichts als was die gestrigen gebracht. Göthe 5, 115; im adverbiellen gen.: vorgestern und gesterigs tags. Baumann quellen 2, 43. 48; gesterigs frytags. schweiz. id. 2, 488 (von 1531); desselben glückliche ankunfft ist mir gestriges tages wislich worden. Butschky kanzl. 75; gestrigs tags Höniger narrensch. 65b. Baumann quellen 2, 57 u. o.; noch oberd. gestrigen tages, gestrigen morgens, gestrigen abends für gestern, gestern morgen, gestern abends Adelung. bb) von personen: mhd. herr, der gestrig arm man slecht an daʒ tor. gesta Rom. 152; nhd. und bliben die todten corper (der hingerichteten) also den ganzen tag am markt ligen bisz in die nacht, in der sie vom todtengreber weggefurt und neben die gestrigen begraben wurden. Baumann quellen 2, 559; diesen eröfnete er erst itzund, dasz sein gestriger gast der königliche fürst aus Libien sei. Zesen Assenat (1679) 416; da kombt auch gleich die gestrig maid. H. Sachs 3, 1, 198a. cc) von dingen: mhd. er versmæht daʒ gestrig eʒʒen. Megenberg 143, 31; deu gestrege lêre. Heinr. v. Neustadt Apoll. 1910; nhd. hengt dann noch gestrig brot daran (am messer). Scheidt Grob. C 3a, v. 681 neudr.; nach dem gestrigen wein stincken. Henisch 1575; kamen wir in das gestriche zimmer. Jucundiss. 174; wir unserm gesterigen erpieten mit allem kriegsvolk bei euch einkomen. Baumann quellen 2, 539; ir antwurt uff gesterig der gesandten handlung. 140; wegen gestrigen angethanen spott. Abr. a S. Clara weinkeller 465; die gestrige begebenheit. der gestrige rausch. Stieler 635; meine gestrigen entschlüsse. Th. Körner werke 760; die gestrige zeitung. Campe; nun komme ich auff ewer liebes schreiben, musz nur das noch vorher sagen, dasz ich auszer das gesterige die andern schir alle zwei und zwei entpfangen. Elis. Charl. 2, 689; daher elliptisch: heute früh vor sechsen ist der bote ab mit der antwort auf ihr gestriges. Göthe an frau v. Stein 2, 46. dd) in freierer verwendung: die liste .. ich werde sie in meiner gestrigen rocktasche liegen haben. Schiller III, 102 (Fiesko 3, 9); bair.-tirol. gestrig sein, die folgen des gestrigen tages (der arbeit, des trinkens) verspüren Schöpf 188, übernächtig sein Schm.2 1, 955. ee) substantivisch das gestrige, das alltägliche, ganz gewöhnliche, s. gestern II, 3: das ganz gemeine ist's, das ewig gestrige, was immer war und immer wiederkehrt, und morgen gilt, weils heute hat gegolten. Schiller XII, 217 (Wallenst. tod 1, 4). ff) dazu das subst. gestrigkeit, f. hesternum tempus Stieler 635 'poeticum est': was hilft der freuden gestrigkeit? ebenda.
3406 Zeichen · 98 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    gesterîgadj.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    gesterîg adj. , mhd. gesteric, nhd. gesterig, gestrig. — Graff IV,273. kesteriga: nom. sg. n. Nb 349,1 [382,7]; gesterig…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Gêsterig

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Gêsterig , S. Adelung Gestrig .

  3. modern
    Dialekt
    gesterigAdj.

    Westfälisches Wb.

    gesterig Adj. chesterch (von Brot) wasserstreifig ( Det Kt).

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 6 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesterig

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gesterig 3 Analysen

ge- + ster + -ig

gesterig leitet sich vom Lemma ster ab mit Präfix ge-, mit Suffix -ig.

Alternativen: gester+-ig ge-+st+-er+-ig

Zerlegung von gesterig 2 Komponenten

geste+rig

gesterig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — gesterig kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.