Aggregat · alle Wörterbücher

geschäftig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 10 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 22
Verweise raus: 7

Eintrag · Rheinisches Wb.

geschäftig

Bd. 7, Sp. 868

ge-schäftig Saarbr, Ottw, Nahe, Birkf Adj.: fleissig, beweglich, behende; er es g.; das Kind hot e g. Meilche (Mund). RA.: Er es eso g. wie en Los (Laus) em Kendbett Birkf-Idar.

Pfeifer_etym nhd.

geschäftig

Geschäft n. ‘Arbeit, Aufgabe, Angelegenheit, Gewerbe, Handel, Gewinn, Profit, Verkaufsraum’, mhd. geschefte, gescheft f. n., mnd. geschefte n. ‘Beschäftigung, Angelegenheit, Ereign…

Adelung nhd.

Geschäftig

Geschäftig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Geschäfte verrichtend, seine Kraft zu wirken durch äußere Handlungen an den Tag legend. Die Liebe ist allezeit geschäftig. Die Eigenliebe is…

Campe nhd.

Geschäftig adj, adv

Geschäftig , — er, — ste , adj . u. adv . 1) Geschäfte treibend oder verrichtend, thätig. Bei einer Sache sehr geschäftig sein Ein geschäftiges Leben. Sein Eigennutz war dabei sehr…

DWB nhd.

geschäftig adj. und adv.

geschäftig , adj. und adv. eine erweiterung des zu schaffen gehörigen mhd. gescheffic geschäffec ( neben bescheffec), im ältern nhd. gescheftig, expetitius Dief. 218 a , geschiffti…

+ 5 weitere Wörterbücher

GWB GWB

geschäftig

geschäftig in der Frühzeit auch -ff-, -a- B5,377 CarlAug 4.11.81 (Hs) ; selten (in der Dichtung) synkopiert -ft(’)ge; auch komp, superl sowie subst (vereinzelt ‘der, die G-e(n)’) a…

Wander sprichw.

Geschäftig

Geschäftig 1. Mancher ist geschäfftig mit worten vnnd faul mit der handt. – Lehmann, 930, 40. 2. Wer geschäftig ist, dem macht jeder zu schaffen. – Sailer, 153; Petri, II, 713. 3. …

MeckWB Dial.

geschäftig

geschäftig geschäftig, betriebsam in biblischer Anspielung: ick bün as de geschäftig Martha Wa; s. beschäftig .

PfWB Dial.

geschäftig Adj.

ge-schäftig Adj. : wie schd., g(e)schäfdich, -isch [verbr.]; vgl. emsig , fleißig 1, schaffig . Die Fraa isch emol g.! [ LU-Böhl ]. Des is e g. Martha [ LU-Friesh ]. Der hot's g. '…

LDWB2 spez.

geschäftig

ge|schäf|tig adj. 1 atif (-s, ativa) 2 ocupé (-pá, -pada) 3 (emsig) lezitënt (-nc, -a) 4 (arbeitsam) laborius (-sc, -iosa) 5 afacendé (-dá, -dada). ▬ geschäftig herumschlurfen scof…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Geschäftig
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Geschäftig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Geschäfte verrichtend, seine Kraft zu wirken durch äußere Handlungen an den Tag …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
geschäftig
Goethe-Wörterbuch

geschäftig in der Frühzeit auch -ff-, -a- B5,377 CarlAug 4.11.81 (Hs) ; selten (in der Dichtung) synkopiert -ft(’)ge; au…
modern

Dialekt
geschäftig
Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

geschäftig geschäftig, betriebsam in biblischer Anspielung: ick bün as de geschäftig Martha Wa; s. beschäftig .
—

Sprichwörter
Geschäftig
Wander (Sprichwörter)

Geschäftig 1. Mancher ist geschäfftig mit worten vnnd faul mit der handt. – Lehmann, 930, 40. 2. Wer geschäftig ist, dem…
—

Spezial
geschäftig
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ge|schäf|tig adj. 1 atif (-s, ativa) 2 ocupé (-pá, -pada) 3 (emsig) lezitënt (-nc, -a) 4 (arbeitsam) laborius (-sc, -ios…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Geschäftig Adelung
Geschäftig Campe
geschäftig DWB
geschäftig Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Sprichwörter · —

Geschäftig Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

geschäftig LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschaeftig

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geschaeftig 3 Analysen

ge- + schaeftig

geschaeftig leitet sich vom Lemma schaeftig ab mit Präfix ge-.

Alternativen: geschaeft+-ig ge-+schaft+-ig

Zerlegung von geschaeftig 2 Komponenten

geschaf+tig

geschaeftig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geschaeftig‑ als Erstglied (5 von 5)

geschäftigen

DWB

geschaf·tigen

geschäftigen , verb. gleich beschäftigen: wer einer direktoranweisung bedarf, geschäftigt zu sein. Hippel 9, 64 ; jem. geschäftigen, einem e…

geschäftiger

DWB

geschaf·tiger

geschäftiger , m. 1 1) der sein testament (geschäft II, 5) macht, testator Haltaus 682 , vgl. geschäfter 2, geschäftmacher: wo der geschäfft…

geschäftigfrüh

GWB

geschaeftig·frueh

geschäftig-früh Und bei’m ersten Morgenschimmer | Reizt mich aus dem holden Schlummer | Die geschäftig frühe Fliege 2,97 Oft in tiefen Winte…

geschäftigkeit

DWB

geschaeftig·keit

geschäftigkeit , f. emsige thätigkeit, sowie die neigung zu ihr: geschäfftigkeit, curiositas Maaler 171 d , gschäfftigkeit 195 a ; eine nebe…

geschäftiglich

DWB

geschaeft·iglich

geschäftiglich , adv. operosamente Krämer 541 b . Stieler 1714 .

Ableitungen von geschaeftig (1 von 1)

ungeschäftig

DWB

ungeschäftig , adj. adv. , gth. v. geschäftig 1 a ( vgl. müszig): ein ungeschäftiges leben Stieler 1714 ; dein eifer liesze dich nie ungesch…