lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geschäftig

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
22
Verweise raus
7

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Geschäftig

Bd. 2, Sp. 603
Geschäftig, -er, -ste, adj. et adv. 1) Geschäfte verrichtend, seine Kraft zu wirken durch äußere Handlungen an den Tag legend. Die Liebe ist allezeit geschäftig. Die Eigenliebe ist bey der Freundschaft oft sehr geschäftig. Ich fand ihn unter den Büchern geschäftig. Gott ist bey der Bekehrung des Menschen unmittelbar geschäftig. Ein geschäftiges und frohes Leben. Der geschäftige Müßiggang, wenn die Beschäftigungen durch sinnliche Lust oder Unlust bestimmet werden. 2) Herrschende Neigung besitzend, seine Kraft zu wirken durch äußere Handlungen an den Tag zu legen. Eine geschäftige Martha. Anm. In Preußen und einigen Niedersächsischen Gegenden schäftig, wo es auch in engerer Bedeutung für geschwätzig gebraucht wird. Der Ochse ist schäftig, Sprichw. 14, 4. In andern Niedersächsischen Gegenden ist dafür hilde üblich. So fern Geschäft im Oberd. einen Befehl, ingleichen ein Testament bedeutet, ist geschäftig eben daselbst auch herrschende Neigung zu befehlen habend, und ein Geschäftiger ein Testator.
1009 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Geschäftig

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Geschäftig , -er, -ste, adj. et adv. 1) Geschäfte verrichtend, seine Kraft zu wirken durch äußere Handlungen an den Tag …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    geschäftig

    Goethe-Wörterbuch

    geschäftig in der Frühzeit auch -ff-, -a- B5,377 CarlAug 4.11.81 (Hs) ; selten (in der Dichtung) synkopiert -ft(’)ge; au…

  3. modern
    Dialekt
    geschäftig

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    geschäftig geschäftig, betriebsam in biblischer Anspielung: ick bün as de geschäftig Martha Wa; s. beschäftig .

  4. Sprichwörter
    Geschäftig

    Wander (Sprichwörter)

    Geschäftig 1. Mancher ist geschäfftig mit worten vnnd faul mit der handt. – Lehmann, 930, 40. 2. Wer geschäftig ist, dem…

  5. Spezial
    geschäftig

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ge|schäf|tig adj. 1 atif (-s, ativa) 2 ocupé (-pá, -pada) 3 (emsig) lezitënt (-nc, -a) 4 (arbeitsam) laborius (-sc, -ios…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geschaeftig

6 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geschaeftig 3 Analysen

ge- + schaeftig

geschaeftig leitet sich vom Lemma schaeftig ab mit Präfix ge-.

Alternativen: geschaeft+-ig ge-+schaft+-ig

Zerlegung von geschaeftig 2 Komponenten

geschaf+tig

geschaeftig setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geschaeftig‑ als Erstglied (5 von 5)

geschäftigen

DWB

geschaf·tigen

geschäftigen , verb. gleich beschäftigen: wer einer direktoranweisung bedarf, geschäftigt zu sein. Hippel 9, 64 ; jem. geschäftigen, einem e…

geschäftiger

DWB

geschaf·tiger

geschäftiger , m. 1 1) der sein testament (geschäft II, 5) macht, testator Haltaus 682 , vgl. geschäfter 2, geschäftmacher: wo der geschäfft…

geschäftigfrüh

GWB

geschaeftig·frueh

geschäftig-früh Und bei’m ersten Morgenschimmer | Reizt mich aus dem holden Schlummer | Die geschäftig frühe Fliege 2,97 Oft in tiefen Winte…

geschäftigkeit

DWB

geschaeftig·keit

geschäftigkeit , f. emsige thätigkeit, sowie die neigung zu ihr: geschäfftigkeit, curiositas Maaler 171 d , gschäfftigkeit 195 a ; eine nebe…

Ableitungen von geschaeftig (1 von 1)

ungeschäftig

DWB

ungeschäftig , adj. adv. , gth. v. geschäftig 1 a ( vgl. müszig): ein ungeschäftiges leben Stieler 1714 ; dein eifer liesze dich nie ungesch…