lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gesanc

mhd. bis mnd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
46
Verweise raus
32

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

gesanc

Bd. 3, Sp. 304a
gesanc gesang. daʒ alle die swester daʒ gesanch an viengen u. ir tagezît begiengen Mar. 61. daʒ wir ze den hôchgezîten (den kirchlichen festen) daʒ gesanc hœher heben und schœner unde lenger machen Bert. 396, 1. daʒ selbe gesanc das. 495,16. daʒ gesanc was vil süeʒe Tundal. 62, 69. daʒ gesanc gap einen grôʒen schal g. Gerh. 5720. — man hôrte meisterlich gesanc Albr. 12,20. si singent einen sundern gesanc Bert. 336, 37. hôrte daʒ süeʒeste gesanc Barl. 311,37. er treib das aller fremdst gesang leseb. 1003,3. nu ist alleʒ frôlich gesanc hin geleit spec. eccles. 44. wie mohte wir gesingen daʒ frôlîch gesanc fundgr. 1,86. — studîren (wetteifern) mit einem umbe di meisterschaft der getichte unde gesenge Ludw. 11,31.gesang der vögel. vogel die hellen und die besten, al des meigen zît si wegent mit gesange ir kint W. l. 7,20. der han hât ouch die art, daʒ er diu pfert sänftigt mit seinem gesang des nahts unt macht die kämel ungestüem. eʒ sprechent auch etleich, daʒ der han des nahtes die unrehten und die grausamen fürsätz oder daʒ grausam bedünken an krancmüetigen läuten vertreib mit seim gesang Megb. 192,17. — der esel huob ein gesanc, daʒ vil gar der walt erhal w. gast 13266.
1195 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gesanc

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    gesanc gesang. daʒ alle die swester daʒ gesanch an viengen u. ir tagezît begiengen Mar. 61. daʒ wir ze den hôchgezîten (…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gesancM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    gesanc , M. nhd. Gesang, Lied Vw.: s. figurāl-, kerken-, kōr-, kōrāl-, kuckukes-, vröuden-, rāven- Hw.: vgl. mhd. gesanc…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 51 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gesanc

39 Bildungen · 4 Erstglied · 35 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gesanc

ge- + sanc

gesanc leitet sich vom Lemma sanc ab mit Präfix ge-.

gesanc‑ als Erstglied (4 von 4)

gesancbōk

KöblerMnd

gesanc·bōk

gesancbōk , N. nhd. Gesangbuch, Liederbuch E.: s. gesanc, bōk (2) W.: s. nhd. Gesangbuch, N., Gesangbuch, DW 5, 3803? L.: MndHwb 1/2, 83 (ge…

gesancbȫkelīn

KöblerMnd

gesancbȫkelīn , N. nhd. Gesangbüchlein, kleines Liederbuch E.: s. gesanc, bȫkelīn W.: s. nhd. Gesangbüchlein, N., Gesangbüchlein, DW 5, 3803…

gesancmeister

KöblerMhd

gesanc·meister

gesancmeister , st. M. nhd. „Gesangmeister“, Meister im Gesang ÜG.: lat. cantor Gl, Voc, papanista Voc Q.: Gl, Voc (1482) E.: s. gesanc, mei…

gesanc als Zweitglied (30 von 35)

brûtgesanc

MWB

brûtgesanc stN. ‘Hochzeitslied’ allez geslæhte gelovbiger lobe begê brvtgesanges [ totum genus fidelium laudes celebret dramatum ] PsM H 44,…

brūtgesanc

KöblerMhd

brūt·gesanc

brūtgesanc , st. N. nhd. Brautgesang, Hochzeitslied ÜG.: lat. drama PsM Q.: PsM (vor 1190) (FB brūtgesanc) E.: s. brūt, gesnac W.: s. nhd. (…

engelgesanc

KöblerMhd

engel·gesanc

engelgesanc , st. N. nhd. „Engelgesang“, Gesang der Engel Q.: PrEls (14. Jh.) E.: s. engel (1), gesanc W.: nhd. Engelgesang, N., Engelgesang…

entslāfgesanc

KöblerMhd

entslāfgesanc , st. M., st. N. nhd. Einschlafgesang Q.: Voc (1482) E.: s. entslāfen (1), gesanc W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 587 (entslâfgesa…

figūrālgesanc

KöblerMnd

figūrālgesanc , M. nhd. Figuralgesang, Mensuralgesang ÜG.: lat. cantus figuralis I.: z. T. Lüs. lat. cantus figuralis E.: s. lat. figūra, F.…

kerkengesanc

KöblerMnd

kerke·n·gesanc

kerkengesanc , M. nhd. Kirchengesang Hw.: s. kerkensanc, kerksanc E.: s. kerke (1), gesanc W.: s. nhd. Kirchengesang, M., Kirchengesang, DW …

klagegesanc

Lexer

klage·gesanc

klage-gesanc stn. klaggesang, gesungene totenklage Hb. M. 344. 45. vgl. klagesanc.

klagesanc

Lexer

klage·sanc

klage-sanc stmn. klaggesang, gegens. zu vröudenrîcher sanc Msh. 2,127 b , zu lobesanc Myst. 1. 58,16. nû hôret sagen klagensanc van Karle de…

kuckukesgesanc

KöblerMnd

kuckuk·es·gesanc

kuckukesgesanc , M. nhd. „Kuckucksgesang“, eintöniger leieriger Gesang, Psalmodieren Q.: Nic. Gryse (um 1600) E.: s. kuckuk, gesanc L.: MndH…

kōrgesanc

KöblerMnd

kōr·gesanc

kōrgesanc , M. nhd. „Chorgesang“, gottesdienstlicher Gesang Hw.: s. kōrsanc E.: s. kōr (1), gesanc W.: s. nhd. Chorgesang, M., Chorgesang, D…

kōrālgesanc

KöblerMnd

kōrālgesanc , M.? nhd. Chorgesang, geistliches Chorlied (evangelisch) E.: s. kōrāle, gesanc L.: MndHwb 2, 636 (kôrâlgesanc)

lopgesanc

Lexer

lop·gesanc

lop-gesanc stnm. s. v. a. lobesanc H. v. N. 382. Lor. 116,4. Hb. M. 257. 412. 74.

morgengesanc

KöblerMnd

morgen·gesanc

morgengesanc , M. nhd. Morgengesang Hw.: s. morgensanc E.: s. morgen (1), sanc W.: s. nhd. Morgengesang, M., Morgengesang, DW 12, 2569 L.: M…

notengesanc

KöblerMhd

noten·gesanc

notengesanc , st. M., st. N. nhd. Notengesang ÜG.: lat. nota Gl Q.: Gl (15. Jh.?) E.: s. note, gesanc W.: nhd. Notengesang, M., Notengesang,…

orgelgesanc

KöblerMnd

orgel·gesanc

orgelgesanc , M. nhd. Spielen auf der Orgel, Orgelmusik ÜG.: lat. aulidus Q.: Richter 1 131, Langenberg 69, Mante Geb. 78 (um 1450) E.: s. o…

rāvengesanc

MNWB

raven·gesanc

*° rāvengesanc , m. (flekt. -g- ): Rabengeschrei , (bildl.:) mißtönende Äußerung, de jêsuwîtersche nachtrāven mit ērem r.-ge und ûlengeschre…

rāvengesanc

KöblerMnd

rāvengesanc , M. nhd. „Rabengesang“, Rabengeschrei, misstönende Äußerung Q.: Nic. Gryse Spegel Ggg 2v (1593) E.: s. rāven, gesanc W.: s. nhd…

süezgesanc

KöblerMhd

süezgesanc , st. M. nhd. Harmonie E.: s. süeze, gesanc W.: nhd. (ält.) Süßgesang, M., Melodie, DW 20, 1334 L.: Lexer 450a

vogelgesanc

Lexer

vogel·gesanc

vogel-gesanc stmn. BMZ gesang der vögel Mel. Warn. Craon 1712. vgl. Gr.w. 2, 534. 5,615. 681 u. nachtrag dazu; augurium Dfg. 60 c .

voregesanc

KöblerMhd

vore·gesanc

voregesanc , st. M., st. N. nhd. „Vorgesang“, einleitender Gesang ÜG.: lat. praeambulum Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. praeambulum? W.: …