lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gertrud

nhd. bis sprichw. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Meyers
Anchors
10 in 10 Wb.
Verweise rein
14
Verweise raus
7
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gertrud

Bd. 7, Sp. 665
Gertrud (althochd. Gêrdrûd, »Speerjungfrau, Speerkämpferin«), 1) Heilige (Tag: 17. März), Tochter des fränkischen Majordomus Pippin von Landen, Äbtissin des Klosters zu Nyvel, starb 659. Im Volksglauben trat sie als Schutzheilige der Reisenden, die ihr zu Ehren die Gertrudsminne tranken (vgl. Gesundheittrinken), an die Stelle der altheidnischen Göttin Freyja. – 2) G. von Hackeborn, Nonne des Cistercienserklosters Helfta bei Eisleben, starb als dessen Äbtissin 1292. – 3) Die große G., ebenfalls Nonne in Helfta, gest. 1311, hatte Visionen, die sie u. d. T.: »Legatus divinae pietatis« (deutsch von Weißbrodt, 2. Aufl., Freib. 1900) niederschrieb. Auch hinterließ sie eine Sammlung von Gebeten und Geistesübungen u. d. T. : »Exercitia spiritualia« (deutsch von Wolter: »Gertrudenbuch«, 6. Aufl., Regensb. 1902). Vgl. Ledos, Sainte Gertrude (3. Aufl., Par. 1901; deutsch, Regensb. 1904). – 4) Einzige Tochter des Kaisers Lothar und Richenzas von Nordheim, geb. 1115, Erbin der supplinburgischen, braunschweigischen und nordheimischen Güter, wurde 1127 die Gemahlin Heinrichs des Stolzen von Bayern, dem sie 1129 Heinrich den Löwen gebar, und heiratete, seit 1139 Witwe, 1142 den Markgrafen Heinrich Jasomirgott von Österreich, der bald darauf mit dem Herzogtum Bayern belehnt wurde. Sie starb schon 18. April 1143 in Kindesnöten und wurde zu Königslutter begraben.
1372 Zeichen · 33 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gertrud

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gertrud , gertraud , ahd. Kêrdrûd, Gêrtrûd, weiblicher eigenname, der seiner ableitung nach zu gêr, speer, und entweder …

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Gertrud

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Gertrud (althochd. Gêrdrûd, » Speerjungfrau, Speerkämpferin«), 1) Heilige (Tag: 17. März), Tochter des fränkischen Major…

  3. modern
    Dialekt
    Gertrud

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Gertrud [Kértrùt, Kértryt], Gert [Kért Hf. ] kath. weiblicher Vorname Gertrud. Koseformen: Trüdi, Trüdani, Trütsch, Trüt…

  4. Sprichwörter
    Gertrud

    Wander (Sprichwörter)

    Gertrud 1. Es führt Sanct-Gertraud (17. März) die Kuh zum Kraut, die Bienen zum Flug und die Pferde zum Zug. – Reinsberg…

Verweisungsnetz

22 Knoten, 17 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gertrud

21 Bildungen · 12 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gertrud 2 Komponenten

gert+rud

gertrud setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gertrud‑ als Erstglied (12 von 12)

Gertrudblume

RhWBN

gertrud·blume

Gertrud-blume -drȳ:blō:m f.: gelbe Narzisse, noch Heinsb-Hillensbg , Kemp-Stdt . — 2. -dəblē:mχə Sternhyazinthe Zell-Mesenich , May-Wehr .

Gertrudenblume

RhWB

gertrude·n·blume

Gertruden-blume jørdrȳ:blū·ə.m Kemp-Amern , Geld-Schravelen f.: Narzisse, Lungenkraut, pulmonaria offic.

Gertrudenkirmes

RhWB

gertrude·n·kirmes

Gertruden-kirmes sent jørdrȳ:kerməs f.: K in Kemp-Dilkr , wobei s. G. - Wet (-weizen), der in der Kirche zu Dilkr gegen einen Opferpfennig e…

Gertrudenmühne

RhWB

Gertruden-mühne -m:n Dür-Vettweiss m.: in der Bauernregel: G. möt (macht) all Hegge on Zöng (Zäune) grön.

Gertrudmone

WWB

gertrud·mone

Gertrud-mne f. [verstr.] 1. Gerdrükemöhne ( Kr. Ahaus Ahs Kr. Ahaus@Asbeck Ab ) Tante Gertrud. — 2. Drükemöhne Hebamme ( Kr. Tecklenburg Te…

Gertrudroseken

WWB

Gertrud-rseken n. Gertrudenraiskes Buschwindröschen (Anemone nemorosa) ( Kr. Lüdinghausen Lhs Dr).

Gertrudstag

PfWB

gertrud·stag

Gertruds-tag m. : = PfWB Gertrud 2, Gärdach [ WD-Niedkch ], Gertrudsdaag [ Lambert Penns 64]. SHW Südhess. II 1274 ; RhWB Rhein. II 1208 .

gertrud als Zweitglied (8 von 8)

Anna Gertrud

RhWB

anna·gertrud

Anna Gertrud a·n.əjrdrȳ (-jȳrdrȳ) Nfrk; anəjīrt Goar-Morshsn ; a·n.əjęt Koch-Laub .

Giers, Gertrud

Meyers

giers·gertrud

Giers, Gertrud , Schauspielerin, geb. 7. Dez. 1855 in Köln, trat zunächst auf dem dortigen Stadttheater auf und war dann nach kurzer Tätigke…

Mara, Elisabeth Gertrud

Meyers

Mara, Elisabeth Gertrud , geborne Schmehling , Opernsängerin, geb. 23. Febr. 1749 in Kassel, gest. 20. Jan. 1833, Tochter eines armen Musikl…

Maria Gertrud

RhWB

maria·gertrud

Maria Gertrud marī:drøk Rip verbr.; mərøwə- Rheinb-Meckenh (veralt.); marī:jȳərdrȳ: Dür-Pier ; mərjȳrdrȳ: Kemp-Waldniel ; marī:gədrūt, –gədr…

Ableitungen von gertrud (1 von 1)

Gertrude

Campe

Gertrude , — ns, — n , ein Weibertaufname; im gemeinen Leben Traut, Trautchen, Trautel .