lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Gerät

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
19

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Gerät n.

Bd. 3, Sp. 214
Gerät n.: 1. 'Werkzeug, Apparat, Vorrichtung', Gerät [verbr.]. — 2. s. Seelgerät. — Südhess. II 1259; Rhein. VII 128; Bad. II 369.
136 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gerätn.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    geräte , gerät , n. , collectiv von rât, ahd. karâti, girâti, kirâdi, consilium, consolatio, secretum, mysterium Graff 2…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gerät

    Goethe-Wörterbuch

    Gerät -th; Nom u AkkSg auch -e 1 im kollekt Sg für unterschiedl Gegenstände (bes des prakt Gebrauchs) a für Hausrat, (Kü…

  3. modern
    Dialekt
    Gerätn.

    Pfälzisches Wb.

    Ge-rät n. : 1. 'Werkzeug, Apparat, Vorrichtung', Gerät [verbr.]. — 2. s. Seelgerät . — Südhess. II 1259 ; Rhein. VII 128…

  4. —
    Spezial
    Gerätn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Gerät , n инструмент , м

Verweisungsnetz

33 Knoten, 29 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 26 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geraet

44 Bildungen · 39 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von geraet

ge- + raet

geraet leitet sich vom Lemma raet ab mit Präfix ge-.

geraet‑ als Erstglied (30 von 39)

geräte

FWB

1. ›Rat, Ratschlag, Beratung, Anleitung, Beistand‹.; 2. ›Überlegung, Vorsorge, Hilfe‹.; 3. ›Ausstattung, Vorrat, Fülle, Schmuck-, Kultgegens…

gerætec

Lexer

ge-rætec adj. BMZ md. gerêtic beiratend, beratend Kreuzf. Jer. ;

Geräte der Naturvölker

Meyers

Geräte der Naturvölker (hierzu Tafel I u. II »Geräte der Naturvölker, mit Erklärungsblatt), von Menschenhand geformte Gegenstände, die wirts…

gerätekammer

DWB

geraete·kammer

gerätekammer , f. kammer in wohngebäuden zum aufbewahren von geschirr, möbeln u. s. w., rumpelkammer; in Frankfurt a. M. kammer zur aufbewah…

gerätekasten

DWB

geraete·kasten

gerätekasten , m. werkzeugkasten Mothes ill. baulex. 2, 393 b ; behältnis zur verwahrung der wäsche, auch gerätheköthe genannt Amaranthes 2 …

geräteschuppen

DWB

geraete·schuppen

geräteschuppen , m. wirtschaftsraum zum aufbewahren der ackergeräte, wagen, pferdegeschirre u. s. w. Eger techn. wb. 2, 329 . —

geräthaushälterin

DWB

geraet·haushaelterin

geräthaushälterin , f. beschlieszerin der wäsche in gasthöfen und gröszeren haushalten: geräthaushälterin, welche auch die zimmer nachzusehe…

Geräthholz

Adelung

geraeth·holz

Das Geräthholz , des -es, plur. inus. im Forstwesen, Holz, welches zu allerley Geräth tauglich ist, Geschirrholz, Nutzholz; im Gegensatze de…

Geräthkammer

Campe

geraeth·kammer

Die Geräthkammer , Mz. die — n , eine Kammer, in welcher man allerlei Geräthe verwahret.

Geräthkasten

Campe

geraeth·kasten

Der Geräthkasten , des — s , d. Mz . w. d. Ez. ein Kasten, allerlei Geräthe darin zu verwahren.

gerätholz

DWB

geraet·holz

gerätholz , n. nutzholz, ' welches wohl geschlacht ist und zu allerhand instrumenten, dann auch vor die werkleute tauget ' im gegensatz zu b…

Geräthschaft

Adelung

geraeth·schaft

Die Geräthschaft , plur. inus. oder die Geräthschaften, sing. inus. welches zuweilen für das einfachere Geräth, von beweglichen Sachen gebra…

Geräthschaftsgut

Campe

geraethschaft·s·gut

Das Geräthschaftsgut , des — es, Mz. die — güter , dasjenige Gut, Vermögen, das in Geräth besteht (Bona utensilia ).

gerätich

DWB

gera·tich

gerätich , n. gerät, gebildet mit der ableitung -ich, mhd. -ach, ahd. -ahi gramm. 2, 312 fg.: und macht allerlei geredtich zu dem altar. 2 M…

gerætlach

Lexer

geraet·lach

ge-rætlach stn. BMZ gerätschaften Swsp. 418,23. Mone 5,138. vgl. Weinh. al. gr. § 263.

gerätlein

DWB

geraet·lein

gerätlein , n. , demin. zu gerät: sich mit mentelin und andern geringen geretlin decken. Luther hauspost. wintertheil 16 a ; es hat mir herr…

gerätlich

DWB

geraet·lich

gerätlich , n. gesamtes geräte, gebildet mit der ableitung -lach, -lich: gerætlach Schwabensp. 418, 23 Wackernagel; sie legend im ( dem herz…

gerätlos

DWB

geraet·los

gerätlos , ohne hausrat und geschirr: nun giengen wir durch eine kleine geräthlose küche. Brentano 4, 33 . —

gerätpflanze

DWB

geraet·pflanze

gerätpflanze , f. zu allerlei gerätschaften und werkzeug, sowie zur färberei dienlich Oken 2, 367 . —

gerätsch

DWB

gera·etsch

gerätsch , n. geklapper, eifriges geplauder Stöber Elsässer schatzkästel 502 a , schweiz. Seiler 146 a . Hunziker 111 ; g'rätsch, gebrochene…

gerätschaft

DWB

geraet·schaft

gerätschaft , f. 1 1) gesamtheit von gerät, hausrat, werkzeug u. s. w.: nd. geratscap, husgherat, utensilia Dief. nov. gl. 387 a ; geräte et…

gerätschaftsgut

DWB

geraetschaft·s·gut

gerätschaftsgut , n. gut oder vermögen, das in geräten besteht, bona utensilia Campe. s. gerätsgut sp. 3567.

Gerätsche

RhWB

geraet·sche

Ge-rätsche gərEtš Trier-Fell Mehring , Wittl-Binsf Sg. t. n.: angeschwemmtes Reisig, Stroh; Reisig, zum Räuchern des Fleisches.

‑geraet als Zweitglied (3 von 3)

Ausdauergerät

RDWB1

Ausdauer·geraet

Ausdauergerät n (kein Bezug zu "терпение") тренажер (для тренировки на выносливость)

Linnengerät

MeckWBN

linnen·geraet

Wossidia Linnengerät n. a. Spr. wie Linnentüg: 'betten und leinengerethe' (1586) C. Cordsh. Neust. 305.

Mœhlengerät

MeckWBN

moehl·en·geraet

Wossidia Mœhlengerät n. a. Spr. Inventar der Mühle: 'muhlengerähte' (1592) C. Cordsh. Neust. 309.

Ableitungen von geraet (2 von 2)

geræte

Lexer

ge-ræte stn. BMZ md. gerête, gerêde, coll. zu rât: rat, beratung, beirat Mar. Barl. Flore , Glaub. 1677. 1993. Pass. 217,96. Elis. 3824. Chr…

ungeræte

Lexer

un-geræte stn. BMZ BMZ md. ungerête, -rêde: mangel an nötigem vorrath od. gehöriger zutat ( Iw. 3336 ), überh. mangel, armut, armseligkeit, …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „geraet". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/geraet/pfwb?formid=G02020
MLA
Cotta, Marcel. „geraet". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/geraet/pfwb?formid=G02020. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „geraet". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/geraet/pfwb?formid=G02020.
BibTeX
@misc{lautwandel_geraet_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„geraet"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/geraet/pfwb?formid=G02020},
  urldate      = {2026-05-09},
}