lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ungeræte

nur mhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
9

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

ungeræte stn.

Bd. 2, Sp. 1858
ungeræte stn. (BMZ BMZ md. ungerête, -rêde: mangel an nötigem vorrath od. gehöriger zutat (MWVQVZIw. 3336), überh. mangel, armut, armseligkeit, not, unglück, leiden MWVQVZHerb. MWVQVZLanz. MWVQVZFlore, MWVQVZBarl. MWVQVZFreid. MWVQVZTund. MWVQVZMs. (H. 1,81b. 2,259b) MWVQVZPass. MWVQVZJer. mîn ung. soltu ze herzen setzen MWVQVZLs. 1. 238,224. welher hand ungerêt deinem herzenlieb zu handen gêt MWVQVZCgm. 714,16a. bei MWVQVZSchm. Fr. 2,163. mit ung. jagen MWVQVZHadam. 292. er wart gestalt ûʒ ung. MWVQVZGfr. 1937; ratlosigkeit MWVQVZFlore, MWVQVZj.Tit. 5072; böser rat od. handlung die aus solchem hervorgeht: ir gewiʒʒen gedenken nit enkunde dekein der ungerêde MWVQVZElis. 8975. ungeræte briuwen auf böses sinnen, böses zu stande bringen MWVQVZHeinz. 109,274. die werlt füert ung. MWVQVZWolk. 119. 2,10; )
703 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ungerætestn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    ungeræte stn. das gegentheil von rât u. geræte, rathlosigkeit, ermangelung dessen, was vorräthig sein sollte, mangel, be…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 6 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ungeraete

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von ungeraete 2 Analysen

un- + geraete

ungeraete leitet sich vom Lemma geraete ab mit Präfix un-.

Alternativen: un-+geraet+-e

Zerlegung von ungeraete 2 Komponenten

ung+e+raete

ungeraete setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — ungeraete kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ungeraete". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ungeraete/lexer?formid=U03435
MLA
Cotta, Marcel. „ungeraete". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ungeraete/lexer?formid=U03435. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ungeraete". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ungeraete/lexer?formid=U03435.
BibTeX
@misc{lautwandel_ungeraete_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ungeraete"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ungeraete/lexer?formid=U03435},
  urldate      = {2026-05-12},
}