lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

genis

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
8

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

genis st. F.

genis , st. F.

nhd.
Heilung (F.) (1), Genesung, Entbindung, Rettung, Heil, Bestes, Unterhalt, Nahrung, Gewinn
Hw.:
s. genes (2); vgl. mnd. genēs
Q.:
Kirchb, PfdzHech, PrHess (um 1325)
E.:
s. genist
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 62a (genis), MWB 2, 464 (genis), LexerHW 1, 859 (genis), LexerN 3, 194 (genis)
302 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    genisstf.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

    ge-nis stf. s. v. a. genist Kirchb. 725,26. vgl. ahd. kinis bei Schm. 2,707.

Verweisungsnetz

14 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genis

49 Bildungen · 38 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von genis 2 Analysen

ge- + nis

genis leitet sich vom Lemma nis ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge+-nis

genis‑ als Erstglied (30 von 38)

genisbærlich

Lexer

genis·baerlich

ge-nis-bær-lich adj. genesung bringend, heilkräftig. der sô genisbærlîchiu dinc dem siechen lie dô werden schîn Pant. 806.

genisbære

MWB

genisbære Adj. ‘heilbar’ er [Heinrich] gedâhte daz er wære / vil lîhte genisbære AHeinr 172 MWB 2 465,5; Bearbeiter: Runow

genisbærelich

KöblerMhd

genisbære·lich

genisbærelich , Adj. nhd. heilbar, heilkräftig, Genesung bringend Hw.: s. genisbære Q.: KvWPart (um 1277) E.: s. genist, bære, lich W.: nhd.…

genisbærlich

KöblerMhd

genisbærlich , Adj. Vw.: s. genisbærelich

Genische

RhWB

gen·ische

Ge-nische gəniš Rhfrk in Kreuzn-Dorsh Bockenau ( -nišəl ), Saarbr , Ottw ; -ø- Ahrw-Burgsahr Sg. t. n.: allerhand Durcheinander, z. B. Säges…

Genischels

LothWB

Ge-nischels [-nìšəlds Hom. Ri. Rom. ] n. eifrige Beschäftigung mit Kleinigkeiten. — vgl. els. 1, 789 nüsle.

genisec

Lexer

ge-nisec adj. BMZ heilbar. wunden genisig und ungenisig Schm. 2,706 ( 1487 ). ebenso

genisia

MLW

? * genisia subst. de genere plantae fort. i. q. Potentilla anserina L. – viell.: Gänserich : Hildeg. phys. add. I p. 386, 17 -a genisia gen…

genisic

KöblerMhd

genisic , Adj. nhd. „genisig“, heilbar Vw.: s. un- Hw.: s. genislich Q.: LexerHW (1487) E.: s. genesen (3), genist W.: nhd. (ält.) genisig, …

genisiclich

KöblerMhd

genis·iclich

genisiclich , Adj. nhd. heilbar E.: s. genesen W.: nhd. DW- L.: Lexer 62a (geniseclich)

genisig

DWB

gen·isig

genisig , genissig , heilbar, s. unter geneslich .

genislich

DWB

genis·lich

genislich , gleich geneslich ( s. d. ), die mhd. form, noch im 16. jh., zur gesundheit dienend: dise ( würste ) hilt er für magenstilliger, …

genispatum

MLW

* genispatum v. * rhinospathium: Ars med. 6,31 cod. G (MittellatJb. 22. 1987. p. 32). ] Mandrin

Genispel

ElsWB

genis·pel

G e nisp e l [Knìpl, Pl. –ə Lobs. Obbr. ] Frucht der Mispel Lobs. ; Mistel, grüne Schmarotzerpflanze auf Bäumen Obbr. ‘Nespel mespilum’ Das…

Genispeln

PfWB

gen·ispeln

Ge-nispeln Pl. : ' Frucht der Mistel (?) ', Kneschbele [PfId. 77]; vgl. Mispel , das schon ahd. den Wandel von mespila > nespela aufweist. R…

Genispes

ElsWB

genis·pes

G e nisp e s [Knìps Osenb. ] n. Betrügerei: Ër het m i r G. g e macht.

genisse

Lexer

gen·isse

ge-nisse stn. gewürm. dâ enist die scorpîô noch genisse Ab. 1. 312,141. — ahd. nesso nhd. wurm Denkm. IV. 5 A, 1 u. anm.

genissel

DWB

genis·sel

genissel , n. gewürm, s. genüssel , für genist, s. d.

Genista

Meyers

Genista L . ( Ginster ), Gattung der Leguminosen, kahle oder seidenhaarige, bisweilen dornige Sträucher und Halbsträucher mit einfachen oder…

genistbærlich

MWB

genistbærlich Adj. ‘Genesung bringend’ der [ jungelinc ] sô genistbærlichiu dinc / den siechen lie dô werden schîn KvWPant 806 MWB 2 466,29;…

Genistdings

ElsWB

genist·dings

Genis t dings [Kənìtìs Lohr ] n. durcheinander gemengte Abfälle von Stroh, Holz, Reisig u. dgl. Vgl. Genist.

geniste

DWB

gen·iste

geniste , f. name zweier ähnlicher pflanzen, genista tinctoria und spartium scoparium, gewöhnlich ginster genannt, s. Adelung ; es brannten …

genistel

DWB

genis·tel

genistel , n. fortgesetztes nisteln ( s. d. ), eig. mit der hand am nestel arbeiten, genüstel geschrieben: als es umb die zeit des ersten sc…

genistella

MLW

genist·ella

* genistella (genes-, -tilla, -tula), -ae f. (genista) Genista L. – Ginster (de diversis speciebus) : Botan. Sangall. 19,1sq. herba -illa ge…

genis als Zweitglied (8 von 8)

ligenis

KöblerAe

*ligenis , st. F. (jō) Vw.: s. *legennėss

Comagenis

KöblerGerm

coma·genis

Comagenis , ON nhd. Comagenis (Tulln) Q.: ON (5. Jh.) E.: lat. Herkunft?<o:p></o:p>

lougenis

KöblerMhd

loug·enis

lougenis , st. N. nhd. Verleugnung Vw.: s. ver- Q.: JvFrst (1340-1350) (FB lougnis) E.: s. lougen, lougenen (1) W.: nhd. DW- L.: Lexer 424a …

MELIG ÉNIS

Hederich

meli·genis

MELIG ÉNIS , idis, Gr . Μελιγουνὶς, ίδος, eine Tochter der Venus. Hesych. in Μελιγουνὶς, p. 625 .

trugenis

KöblerMhd

trug·enis

trugenis , st. F., st. N. nhd. „Trügnis“, Täuschung, Betrug, Verführung Hw.: s. trügenisse E.: s. trügenisse W.: nhd. (ält.) Trügnis, F., Be…

verlougenis

KöblerMhd

ver·lougenis

verlougenis , st. F. nhd. „Verleugnis“, Verleugnung Hw.: s. verlougnisse Q.: JvFrst (1340-1350) (FB *verlougnis) E.: s. ver…, lougnis W.: s.…

vrāgenis

KöblerMhd

vrāge·nis

vrāgenis , st. F. nhd. Frage Hw.: s. vrāget Q.: JvFrst (1340-1350) (FB vrāgenis) E.: s. vrāge, vrāgen W.: nhd. DW- L.: Lexer 484c (vrāgenis)…

Ableitungen von genis (3 von 3)

genise

BMZ

genise stv. genâren Diemer 255, 25. kchr. 46. a. Iw. 2540 u. s. w. genære Genes. fundgr. 2,47,12. Diemer 51,24. büchl. 1,1720. Serv. 3269. g…

vergênis

FindeB

* vergênis stf. Hinfälligkeit JvFrst.