lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

geling

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
1

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

geling

Bd. 5, Sp. 3030
geling für gähling, s. d., z. b. geling fliegen volitare, gelinge höhe praecipitium Henisch 1460.
98 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geling

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    geling für gähling, s. d., z. b. geling fliegen volitare, gelinge höhe praecipitium Henisch 1460 .

  2. modern
    Dialekt
    Gelingn.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Ge-ling [-li Lix. u. s.; –le D. ] n. Lunge mit den anliegenden Fleischteilen, wie man sie beim Schlachten ausnimmt. — …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geling

38 Bildungen · 2 Erstglied · 32 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von geling 2 Analysen

ge- + ling

geling leitet sich vom Lemma ling ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge+-ling

Zerlegung von geling 2 Komponenten

gel+ing

geling setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

geling‑ als Erstglied (2 von 2)

gelingen

DWB

gelin·gen

gelingen , succedere. 1 1) form und verwandtschaft. 1@a a) ahd. gilingan, mhd. gelingen, sonst nur älter nl. (16. 17. jh. ) gelingen conting…

gelingung

DWB

geling·ung

gelingung , f. successus Stieler 1069 , auch schlechte gelingung, übelgelingung das.; die hoffnung der endlichen gelingung aller unserer gut…

geling als Zweitglied (30 von 32)

bingeling

DWB

binge·ling

bingeling , m. in einem hessischen kindermärchen ( Km. 3, 164. 165) heiszt ein junger riese Kürdchen Bingeling, weil ihm eine glocke im brun…

Büg(e)ling

RhWB

buege·ling

Büg(e)ling bījəlek Mos, Saarbg Bitbg ; bēlĭk Trier-Trittenh ; bījeliŋ Wittl-Piesport ; bīleŋk Saarbg-Nennig NLeuken , Bernk-Veldenz ; be·i.l…

eggeling

DWB

egge·ling

eggeling , m. im dritten jahr heiszt der barsch eggeling. s. egli.

Flügeling

RhWB

fluge·ling

Flügeling RhWBN flȳ:liŋk Prüm-Mützenich ; -lek Malm ; flī:nik Prüm-Ihren , Trier-Olewig ; Pl. -kən m.: Vogelflügel.

hegeling

DWB

hege·ling

hegeling , m. 1 1) hägeling, fichtenstämmchen, das zu einem zaunstift dienen kann. Schm. 2, 163 . 2 2) auch ein kleiner weiszfisch, albula m…

Hiᵉgeling

WWB

hie·geling

Hiᵉgeling m. 1. Schädling, der sich unter der Haut von Rindern einnistet: „Dasselbeulenmade“ ( Kr. Olpe Olp Kr. Olpe@Rhode Rh ), „Puppe der …

iungeling

KöblerAfries

iungeling , st. M. (a) Vw.: s. jungeling<o:p></o:p>

Jüngeling

WWB

junge·ling

Jüngeling m. Jüngling ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Er).

lingeling

RhWB

linge·ling

lingeling  Verbr. Schallw.: zur Nachahmung des Klingelgeläutes.

Mangeling

DRW

mange·ling

Mangeling, f. mittelniederländisch und mittelniederdeutsch I Tausch von Grundstücken usw. 1229/1400 uö. MnlWB. IV 1105f. II Handel heft de m…

Marsregeling

Campe

mars·regeling

Die Marsregeling , Mz. — en , in der Schiffersprache, das Geländer, welches sich auf Kriegsschiffen an der Hinterseite der Marse befindet.

mengeling

DWB

menge·ling

mengeling , mengling , m. mischling, herkömmling von unreiner abstammung: ich ( die deutsche sprache ) bin kein mengling nicht, kein spröszl…

nadāgeling

WWB

na-dāgeling Adv. nadalling, ladalling danach, nachher (Ravensbg WEDDIGEN).

Nägeling

RhWB

nage·ling

Nägeling nE:jəleŋ, Pl. -·ŋ.ə m. u. -liŋkχə, Pl. -χər n.: 1. eine Apfelsorte Sieg-Rhönd Ägid , Bo-Godesbg . — 2. -liŋkχər Pl. spanischer Flie…

Pēgeling

WWB

pegel·ing

Pēgeling m. [ Kr. Herford Hfd Hal] verrecktes Stück Vieh.

Pingelingeling

RhWB

pinge·lingeling

Pingelingeling peŋəleŋəleŋ  Emmerich m.: de kleine P. der kleine Finger, in F.märchen.

Poggeling

WWB

pogge·ling

Poggeling m. Pöpperling Pilzart (Frbg.) ( Kr. Detmold Det El).

Regeling

Campe

rege·ling

Die Regeling , Mz. — en , auf den Schiffen, lange dünne hölzerne Riegel, welche in gewissen Entfernungen durch hölzerne Stützen, den Regelin…

Röªgeling

WWB

Röªgeling m. weibl. Hering ( Kr. Steinfurt Stf Rh).

Schrägeling

MeckWB

schrae·geling

Wossidia Schrägeling m. untere Querstange des geflochtenen Zaunes Ro Rostock@Ober Steffenshagen OSteff .

schweigeling

DWB

schwei·geling

schweigeling , m. : dasz sie solche schweigeling geworden ( nicht schreiben, s. schweigen I, 14). Luther br. 4, 37 ( wortwitz mit Schweigler…

Tageling

RhWB

tage·ling

Tage-ling dā:γəliŋ uWupp 1870 (nur im RhKlaaf, daher unsicher) f.: Morgendämmerung.

tingeling

RhWB

tinge·ling

tingeling tiŋəliŋəliŋ  Rip, Nfrk Schallw.: in Kinderreimen, das Schellen nachahmend: T., der Bock ös ming; de Gēss die löf em Garde, fr…

Ableitungen von geling (4 von 4)

gelinge

Lexer

ge-linge stf. swm. stn. BMZ s. v. a. gelinc Iw. Er. 2496. nu gihes für hôch gelinge Wwh. 121,28 ( var. linge). Engelh. (4684), Mai (133,11).…

Mißgelingen

GWB

Mißgelingen in pointierter Gegenüberstellung zu ‘Gelingen’ Gelingen und M. [ Mißlingen K ] eines incalculablen Bestrebens GWB B44,58,23 Bois…

ungelinge

Lexer

un-gelinge swm. stfn. ib. dasselbe. mînes ungelingen vreut er sich Neidh. 64,29. nâch dem, von dem ungelingen ib. 33,25. 67,11. sôst ouch da…

ungelingen

DWB

ungelingen , n. , gth. von gelingen th. 4, 1, 2, 3035 in der dort mitgetheilten Lutherstelle (15, 45 W. an die rahtsherren aller stedte u. s…