lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

bruen

ahd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
2

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

brün

Bd. 1, Sp. 1436

brün Gl 3,79,23 s. brûn adj.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    brün

    Althochdeutsches Wörterbuch

    brün Gl 3,79,23 s. brûn adj.

  2. modern
    Dialekt
    brūensw.V.

    Westfälisches Wb.

    brūen sw.V. ⟨ Zur Verteilung der Lautformen vgl. Kt. I, 20 ⟩ 1. brauen, Bier herstellen (allg.). Baier bruggen Bier brau…

Verweisungsnetz

5 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bruen

64 Bildungen · 61 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

bruen‑ als Erstglied (30 von 61)

Brǖneke

WWB

bruen·eke

Brǖneke Subst. ⟨ Bruineken ( Kr. Brilon Bri Kr. Brilon@Olsberg Ob ), Brünken ( Kr. Steinfurt Stf Kr. Steinfurt@Elte El Kr. Steinfurt@Rheine …

brünen

MeckWB

brue·nen

Wossidia brünen refl. sich bräunen von den Blättern H. Schröd. Gord. 208, nur literaturspr.

brǖnesk

WWB

bruen·esk

brǖnesk Adj. „ brünesk “ brünett ( Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek Er).

Bruenessleⁿ

Idiotikon

Bruenessleⁿ Band 4, Spalte 806 Bruenessleⁿ 4,806

brünett

Pfeifer_etym

brue·nett

brünett Adj. ‘bräunlich’ (gewöhnlich vom Haar), Entlehnung (Anfang 18. Jh.) von gleichbed. frz. brunet, fem. brunette, einer deminutiven Abl…

brünette

DWB

bruen·ette

brünette , f. virgo fuscis capillis, gegensatz von DWB blondine , weiszette. die brünette soll vor allen mir gefallen, sie ist feuriger zur …

Brünetter Typus

Meyers

bruenett·er·typus

Brünetter Typus , bei Europäern die Verbindung brauner oder schwarzer Haare mit dunkler (brauner bis olivenfarbener) Hautfarbe und braunen, …

Brünick

MeckWB

brue·nick

Wossidia Brünick m. Kuhname in einer Sage Wo. Sa.; Pferdename Gü Güstrow@Gutow Gut .

Brünig

Meyers

Brünig , ein schweizer. Voralpenpaß (1011 m), die kürzeste und bequemste Verbindung zwischen Vierwaldstättersee und Berner Oberland (Linie L…

Brüning

MeckWB

bruen·ing

Wossidia Brüning m. Ochsenname Ha Hagenow@Eichhof Eichh ; Pferdename Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; 'ick let min Brüning lopen' (1705) Kohf. H…

brünje

Lexer

brunige , brünje f. s. brünne.

brünkel

DWB

bruen·kel

brünkel , n. frustulum: nimm nur ein kleines brünkel vernunft an. Holtei Lamfell 4, 288 .

brünkeln

DWB

bruen·keln

brünkeln , friare, krümeln, zerreiben. Steinbach 211 ; pflaster beim abnehmen geprünkelt und zusammengefallen. Ettners hebamme 766 .

brünksteren

MeckWB

brunk·steren

Wossidia brünksteren die Augen schweifen lassen, frei nach allen Seiten blicken (?), brünstig sein (?): 'alse ... Dyna ... uthspatzeren und …

brǖnlik

WWB

bruen·lik

brǖnlik Adj. ⟨ ›-ǖ-‹ ⟩ bräunlich ( Kr. Osnabrück Osn Klön, Kr. Grafschaft Schaumburg Sch Kr. Grafschaft Schaumburg@Groß Hegesdorf Gh , Kr. H…

brünne

DWB

bru·enne

brünne , f. thorax, goth. brunjô, ahd. pruniâ, prunnâ ( Graff 3, 312 ), mhd. brünne ( Ben. 1, 270 a ), ags. byrne, altn. brynja, dän. brynje…

Brünneken

WWB

bruen·neken

Brünneken n. 1. „Brünnchen, Börnchen; ein Quell bei Verne ( Kr. Büren Bür Kr. Büren@Verne Vn ); urspr. eine altgerm. Malstatt, später Wallfa…

brünnel

DWB

bruen·nel

brünnel , n. was brünnlein, bair. ein brünnel machen, humorem reddere, mingere. Schm. 1, 261 .

brünnelen

ElsWB

bruen·nelen

brünnele n I [prìnələ Geberschw. ; pernlə M. ] langsam fließen, tröpfeln. D i es Ross schwitzt, d ass es ganz brünnelet.

brünnelîn

Lexer

brunn·elin

brünnelîn , brünnel stn. BMZ kleiner brunnen Trist. Troj. 1151. Mgb. 359,2 ;

brünneln

DWB

brunn·eln

brünneln , mingere. nach Stald. 1, 234 auch rinnen, flieszen.

brünnen

DWB

bruen·nen

brünnen , fuscari, bräunen, braun werden: lasz es sieden, bis dasz es brünnien beginne. von guter speise 49.

brünner

Lexer

bruen·ner

brünner stm. der brustharnische macht Helbl. 2,1263. Beh. 15,13. 30. Cp. 11.

‑bruen als Zweitglied (2 von 2)

nabrūen

WWB

nab·ruen

na-brūen sw.V. naubruwwen nachbrauen ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ).

upbrūen

WWB

up-brūen sw.V. upbruwwen 1. verbrauen, zum Brauen verbrauchen ( Kr. Osnabrück Osn WWB-Source:145:Klön Klön ). — 2. aufkommen (Verdacht, Stre…

Ableitungen von bruen (1 von 1)

Brǖne

WWB

Brǖne f. ⟨ überwiegend ›-ǖ-‹, aber Braine ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh , Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbe…