lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Geheimnis

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
34

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Geheimnis

Bd. 1, Sp. 488a
Ge|heim|nis n. (-ses,-se) 1 socrët (-ëc) m. 2 (das Unerklärliche) mistere (-i) m. ▬ die Geheimnisse der Natur i misteri dla natöra; ein Geheimnis aufdecken descurí n socrët; ein Geheimnis verraten dí n socrët; s’la baié ia; Geheimnis im Rosenkranzgebet stligüc m.
266 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    geheimnisn. f.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

    geheimnis , n. f. subst. zu geheim, erst seit dem 16. jh. ( s. 2); mhd. hiesz es heimlîche f., dann auch heimlîcheit, wi…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Geheimnis

    Goethe-Wörterbuch

    Geheimnis -ß, in Br vereinzelt -ss, pl selten -ße; einmal -nüß B1,5,16 Ysenburg 2.4.64. Von rund 680 erfaßten Belegen et…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Geheimnis

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Geheimnis ( Arcanum, Mysterium ), alles Dunkle, Verborgene, Unbegreifliche, besonders in Sachen der Religion. In diesem …

  4. modern
    Dialekt
    Geheimnisn.

    Pfälzisches Wb.

    Ge-heimnis n. : wie schd., umgspr., G(e)heimnis [ LU-Opp Don-Werb ]. Südhess. II 1169 ; Rhein. III 449 Z. 27; Els. I 336…

  5. Spezial
    Geheimnis

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ge|heim|nis n. (-ses,-se) 1 socrët (-ëc) m. 2 (das Unerklärliche) mistere (-i) m. ▬ die Geheimnis se der Natur i misteri…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 46 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 37 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit geheimnis

45 Bildungen · 41 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von geheimnis 3 Analysen

ge- + heimnis

geheimnis leitet sich vom Lemma heimnis ab mit Präfix ge-.

Alternativen: ge-+heim+-nis geheim+-nis

geheimnis‑ als Erstglied (30 von 41)

geheimnisbaum

DWB

geheimnis·baum

geheimnisbaum , m. die geisteswelt als geheimer baum, eine art geistiger weltbaum: er, der ins körnchen legt den stillen trieb, es zieht sei…

geheimnisbrütend

DWB

geheimnisbrütend , in sich geheim brütend, statt offen zu denken und zu reden: der sein inneres herz, der wahrheit tempel, sonst mit freude …

geheimnisdunkelheit

DWB

geheimnis·dunkelheit

geheimnisdunkelheit , f. : dasz die Griechen einen schatz von bildern aus der geheimnisdunkelheit der Ägypter gezogen. Herder III , 397 ( kr…

geheimniskrämer

DWB

geheimnis·kraemer

geheimniskrämer , m. einer der thut als ob er viele geheimnisse hätte ( eigentlich zu verkaufen hätte, s. krämer 2), auch einer der in gehei…

geheimnislehre

DWB

geheimnis·lehre

geheimnislehre , f. : emblematum tyrocinia .. innhaltend allerhand geheimnuslehren, von Fischart, Straszb. 1561 . auch geheimnuslehrige gemä…

geheimnismahl

DWB

geheimnis·mahl

geheimnismahl , n. das heil. abendmahl als mysterium: wenn sich auch kein Ambrosius findet, der zu den königen sagen darf: bleibe zurück von…

geheimnisreich

DWB

geheimnis·reich

geheimnisreich , reich an geheimnissen: expositio allegorica, das ist die verborgene geheimnusreiche auslegung ( der bibel ). Fischart bien.…

geheimnissam

DWB

geheimnis·sam

geheimnissam , geheimnisvoll: wie Plato .. meld dʒ im geheimnussamen anfang die menschlich natur einleibig gewesen sei. Fischart Garg. 119 a…

geheimnissen

DWB

geheim·nissen

geheimnissen , geheimnisse treiben u. ähnl.: die weihnachtszeit nahte. das merkte man vor allem in der schule, wo die kinder immer allerlei …

Geheimnißgrübler

Campe

geheimniss·gruebler

○ Х Der Geheimnißgrübler , des — s , d. Mz . w. d. Ez. der nach Geheimnissen grübelt, der überall Geheimnisse findet, oder zu finden sucht; …

Geheimnißkrämer

Campe

geheimniss·kraemer

Х Der Geheimnißkrämer , des — s , d. Mz . w. d. Ez; die Geheimnißkrämerinn, Mz. die — en , eine Person, die den Schein als ob sie um viele G…

Geheimnißkundige

Campe

geheimniss·kundige

◎ Der Geheimnißkundige , des — n, Mz. die — n , der eines Geheimnisses oder der Geheimnisse kundig ist. I den Porzellanbrennereien derjenige…

Geheimnißlos

Campe

geheimniss·los

○ Geheimnißlos , adj . u. adv . der Geheimnisse ermangelnd, wobei kein Geheimniß Statt findet.

Geheimnißreich

Campe

geheimniss·reich

Geheimnißreich , adj . u. adv . reich an Geheimnissen, viele Geheimnisse enthaltend, verrathend. Geheimnißreiche Denkerinn! Voß. Man kennt C…

geheimnis als Zweitglied (3 von 3)

Ratsgeheimnis

DRW

ratsgeheim·nis

Ratsgeheimnis, n. I nicht für die öffentliche Kenntnis bestimmte Angelegenheit eines Rates (V) bdv.: Ratsgeheim, Ratsgeheimde vgl. Amtsgehei…

staatsgeheimnis

DWB

staats·geheimnis

staatsgeheimnis , n. geheimnis, das den staat betrifft, staatsgeheimnisz. Adelung, staatsgeheimnüsz, secretum rationis imperii alicujus. Fri…

Ableitungen von geheimnis (1 von 1)

urgeheimnis

DWB

urgeheimnis , n. (ur- C 4 c), als neubildung bei Campe, vgl. grundgeheimnis: immer näher das urgeheimnisz der ewigkeit ahndend Sonnenberg be…