lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gaukelei

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
11
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gaukelei f.

Bd. 4, Sp. 1550

gaukelei , f. das thun eines gauklers, gaukelpossen, gaukelwerk. 1 1) die wörterb. geben es erst seit dem 17. 18. jh., Henisch, M. Krämer, Rädlein u. s. w., während vorher dort gauklerei dafür steht; aber schon im 16. jh. md. ( vgl. 2): das man greife, wie der Zwingel mit gaukelei umbgehet. Luther 3, 466 b , vgl. bei Dietz 2, 13 b , er hats aber öfter mit umlaut, s. 3; behendigkeit ist keine gaukelei. Henisch 1373, 59 , Steinbach 1, 563 , zauberei; ein comœdiant, stihlt er einem anderen nicht sein gelt und gute zeit ab? in dem durch seine memori und gaukelei er sich sehen läszet? Philander 164…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GaukeleiDie

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Die Gaukelei , Mz. die — en , 1) So viel als Gaukel; verächtlich. Gaukeleien machen. Es ist lauter Gaukelei , Verblendun…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Gaukelei

    Goethe-Wörterbuch

    Gaukelei auch -ck u -ey; meist pl 1 krit-distanzierend für Tanz, Schauspielerei, für öffentl-festl od verhohlen-heimtück…

  3. Sprichwörter
    Gaukelei

    Wander (Sprichwörter)

    Gaukelei Wer Gaukelei gibt, opfert dem Teufel.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gaukelei

7 Bildungen · 1 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gaukelei

gaukel + -ei

gaukelei leitet sich vom Lemma gaukel ab mit Suffix -ei.

Zerlegung von gaukelei 2 Komponenten

gauke+lei

gaukelei setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gaukelei‑ als Erstglied (1 von 1)

gaukeleipossen

DWB

gaukelei·possen

gaukeleipossen , pl. statt des gewöhnlichen kürzeren gaukelpossen: indessen hatte sie ( die sich putzende dame ) allerhand affenspiel vor de…

gaukelei als Zweitglied (6 von 6)

handgaukelei

DWB

hand·gaukelei

handgaukelei , f. : diesz war der ton, in welchem Tauperau, nicht unsere deutschdenkenden jünglinge, denn die lieszen so etwas nicht an sich…

priestergaukelei

DWB

priester·gaukelei

priestergaukelei , f. : der entschiedenste gegner ... alles pharisäertruges und aller priestergaukeleien. Matthisson schriften 2, 176 .

sprachgaukelei

DWB

sprach·gaukelei

sprachgaukelei , f. : so lange wir nur einen Leszing für die kurzen sprachgaukeleien der comischen bühne ... haben. Herder 2, 275 Suphan.