lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

GËBEL

mhd. bis lat. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
26
Verweise raus
22

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

GËBEL stm.

Bd. 1, Sp. 491b
GËBEL GIBEL (ahd. gëbal, gibil Gr. 1,335. 2,117. Graff 4,127) stm.
1. giebel. orthogonum gipel gl. Mone 8,250. vorne an des hûses gebel Mar. himelf. 814.
2. schädel. calvaria sumerl. 3,53. 30,11. 46,28. testa gl. Mone 7,589. zôch uber den gebel ein vel Genes. fundgr. 13,33. gab dem weichen hirne den gebel ze scirme das. 35. daʒ im der gebel spielt enzwei Otte 146 und anm. von dem fuoʒ biʒ an den gebel Geo. 43. a. MS. 2,2. b. vellet einer ûf den gebel Ls. 2,216.
470 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    GËBELstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    GËBEL , GIBEL ( ahd. gëbal , gibil Gr. 1,335. 2,117. Graff 4,127 ) stm. 1. giebel. orthogonum gipel gl. Mone 8,250. vorn…

  2. modern
    Dialekt
    Gëbel

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gëbel [Kápl Steinbr. Eschenzw. ; Káwl Heidw. Wittenh. Su. NBreis. Ingersh. Logelnh. Horbg. Rapp. Kerzf. Hindish. ; Kawl …

  3. —
    Latein
    gebel

    Mittellateinisches Wb.

    * gebel - v. * zebel-. Konstanciak

Verweisungsnetz

145 Knoten, 152 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Wurzel 19 Kognat 16 Kompositum 100 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebel

35 Bildungen · 32 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gebel

ge- + bel

gebel leitet sich vom Lemma bel ab mit Präfix ge-.

gebel‑ als Erstglied (30 von 32)

Gebelchen

RhWB

gebel·chen

Gebelchen gēwəlχən Kobl n.: ein G. brachten die nach Bornhofen Wallfahrenden ihren Angehörigen mit, ein Geschenk, das sie in Boppard kauften…

gebēlde

MNWB

geb·elde

gebēlde s. gebilde. — „ gebeldet dok cyclas, ciclades” (mit Bildwerk), s. bilden.

gebelded

WWB

ge-belded ⟨ gebildet Olp Dh , „ gebild’t “, gebilt ( Hal Bh , Ess Ks ), billet (Lip Oesterh ) ⟩ gebildet. „ Un dat well ’n gebilten Menschen…

gebelden

KöblerMhd

gebel·den

gebelden , sw. V. nhd. kühn machen Q.: MargW (nach 1235) E.: s. ge, belden W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 175 (gebelden)

gebeleht

KöblerMhd

gebel·eht

gebeleht , Adj. nhd. gegabelt E.: s. gebel, eht, s. gabel W.: nhd. DW- L.: Hennig (gebeleht)

gebelfer

DWB

gebel·fer

gebelfer , gepelfer , n. fortgesetztes belfern. 1 1) gebelfer, die jetzt gewöhnliche form: und ein blöken des viehes, dazwischen der hunde g…

Gebelfer(e)

GWB

gebel·fere

Gebelfer(e) auch -pel- abwertend: anhaltendes aufgeregtes od klagendes Kläffen, einmal zugl metaphor [ Erw üb die Mädchen: ] ein Liebhaber o…

gebelgan

KöblerAe

gebel·gan

gebelgan , st. V. (3b) nhd. zürnen, zornig sein (V.), zornig werden Hw.: vgl. as. *gibelgan?; ahd. gibelgan* E.: s. germ. *gabelgan, st. V.,…

gebelich

KöblerMhd

gebe·lich

gebelich , Adj. nhd. Zuteilung betreffend, verteilend ÜG.: lat. distributivus STheol Vw.: s. vrī- Q.: STheol (nach 1323) (FB gebelich) E.: s…

gebelimpan

KöblerAe

gebelimpan , st. V. (3a) nhd. betreffen, angehören, dienen zu, befallen (V.), werden, sich schicken, geschehen E.: s. ge-, be, limpan L.: Ha…

gebelin

DWB

gebe·lin

gebelin , n. gäbelein: feim dann den kohl ab mit einem tuochlein, das gespannen sei zwischen einem gebelin. Fronsp. kriegsb. 2, 214 b , er s…

Gebelîni

MNWB

Gebelîni , npr. , Ghibellinen, gelfin unde g. Welfen und Ghibellinen; übertragen: als Bezeichnung für eine schwer zu lenkende Volksgruppe.

gebelke

Lexer

ge-belke stn. coll. zu balke; stockwerk. und sal daʒ selbe gehûse driu gebelke hôe sîn Arn. 40 ( 1438 , Ems ).

gebelle

Lexer

geb·elle

ge-belle stn. BMZ coll. zu bal, belle hinterbacken Renn.

gebëllen

Lexer

gebel·len

ge-bëllen stv. I, 3. BMZ wiederholt bellen Lampr. iedeʒ nâch sîner art gebilt Msh. 3, 307 a . du gebillest Krone 17774. swaʒ er in lûter sti…

Gebell(s)

PfWB

Ge-bell(s) n. : ' anhaltendes Bellen ', Gebell [ KL-Hütschhs LU-Alsh ], Gebells [ Don-Werb ]; vgl. Gegauze 1. Rhein. I 611 Z. 17; Lothr. 185…

gebellīc

KöblerAe

gebellīc , Adj. nhd. fiskalisch Hw.: s. gafol (1) E.: s. gafol (1) L.: Hh 126

Gëbe(l)reit

ElsWB

gebel·reit

Gëbe(l)reit [Kawəræìt Betschd. ; –rait Wörth ; Kawlrát Aschb. ; Kawərát Lobs. ; Kawræìt Steinb. b. Weissenbg. ] f. Lagerraum über der Tenne,…

(ge)bē̆ltnisse

MNWB

(ge)bē̆ltnisse , (ge)bē̆ldenisse , bildenisse , n. , Bild, Abbild; Phantasiegebilde, Einbildung .

Gebelwer

MeckWB

gebel·wer

Gebelwer n. 'Gebelfer', Geschrei, Lärm, Gebell Wa Penzl .

gebelympan

KöblerAe

gebelympan , st. V. (3a) Vw.: s. gebelimpan

gebelīben

KöblerMhd

gebe·līben

gebelīben , st. V. nhd. „bleiben“ Q.: Apk (vor 1312) (FB geblīben) E.: s. ge, blīben W.: nhd. DW-

‑gebel als Zweitglied (3 von 3)

rossegebel

KöblerMhd

rosse·gebel

rossegebel , st. M. nhd. Rosskopf Q.: Urk (1295) E.: s. ros, gebel W.: nhd. DW- L.: WMU (rossegebel 2112 [1295] 1 Bel.)

zwigebel

Lexer

zwi·gebel

zwi-gebel adj. zweizackicht, wie eine gabele. des nemint bilde an einem zwigebeln holze Wack. pr. 3,10.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gebel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gebel/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „gebel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gebel/bmz. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gebel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gebel/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_gebel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gebel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gebel/bmz},
  urldate      = {2026-05-18},
}