Aggregat · alle Wörterbücher

līben

ahd. bis mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 8

Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch

līben sw. V. (1a)

līben , sw. V. (1a) nhd. schonen, Schonung gewähren, begünstigen, verfahren (V.), schonend verfahren (V.), maßvoll verfahren (V.), verteilen, bedachtsam verteilen, verschonen, bewahren, jemandem gnädig sein (V.), Nachsicht haben mit ne. spare (V.), favour (V.) ÜG.: lat. parcere B, Gl, N, NGl, propitiari N, propitius esse N Hw.: s. līban* (1), lībantī Q.: B (800), GB, Gl, N, NGl E.: germ. *hleibjan, sw. V., schonen, sich annehmen R.: lībento, hlībento, (Part. Präs.=)Adv.: nhd. schonend ne. sparingly L.: Karg-Gasterstädt/Frings 5, 890 ([h]lîben), 5, 891 ([h]lîbento), ChWdW9 510b (līben), EWAhd 5…

KöblerMhd mhd.

līben st. V.

līben , st. V. nhd. „leiben“, schonen, verschonen, Schonung gewähren, bleiben lassen (?) Vw.: s. ent-, ge-, īn-, ver- Q.: Ren (FB līben), Exod (um 1120/1130), JTit, Urk E.: ahd. lī…

KöblerMhd mhd.

līben sw. V.

līben , sw. V. nhd. „leiben“, übriglassen, übrig bleiben, zurück bleiben Vw.: s. ent-, īnver-, ver- Q.: WvÖst (FB līben), Lilie, Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. līben (1) W.: nhd.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
lībensw. V. (1a)
Köbler Ahd. Wörterbuch

līben , sw. V. (1a) nhd. schonen, Schonung gewähren, begünstigen, verfahren (V.), schonend verfahren (V.), maßvoll verfa…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
lībenst. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

līben , st. V. nhd. „leiben“, schonen, verschonen, Schonung gewähren, bleiben lassen (?) Vw.: s. ent-, ge-, īn-, ver- Q.…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

līben KöblerAhd
hlīben KöblerAhd
lībantī KöblerAhd
lībento KöblerAhd
līban KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

līben KöblerMhd
līben KöblerMhd
ent KöblerMhd
ge KöblerMhd
in KöblerMhd
ver KöblerMhd
liben KöblerMhd

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit līben

63 Bildungen · 2 Erstglied · 56 Zweitglied · 5 Ableitungen

līben‑ als Erstglied (2 von 2)

lībento

KöblerAhd

lībento , (Part. Präs.=)Adv. Hw.: s. līben

lībentī

KöblerAhd

lībentī , st. F. (ī) Vw.: s. lībantī

‑līben als Zweitglied (30 von 56)

abelīben?

KöblerMhd

*abelīben? , V. nhd. „ableiben“ Hw.: s. abelībunge E.: s. abe, leben W.: nhd. (ält.) ableiben, sw. V., ableiben, DW 1, 72, DW2 1, 528

klīben?

KöblerAhd

*klīben? , sw. V. (1a) Vw.: s. zuo-

unverblīben?

KöblerMhd

*unverblīben? , V. nhd. voranschreiten Hw.: s. unverblīben (2) E.: s. un, verblīben

ablīben

Idiotikon

ablīben Band 3, Spalte 980 ablīben 3,980

afterbelīben

KöblerMhd

afterbelīben , st. V. nhd. „afterbleiben“, zurückbleiben Hw.: vgl. mnd. achterblīven Q.: MorantGalie (1. Viertel 14. Jh.) E.: s. after, belī…

anebeklīben

KöblerMhd

ane·beklīben

anebeklīben , st. V. nhd. anhaften Q.: Vät (1275-1300) (FB ane beklīben) E.: s. ane, beklīben W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 222 (ane beklīben), F…

anebelīben

KöblerMhd

anebelīben , st. V. nhd. fest haften Hw.: vgl. mnl. aenbliven Q.: HvNst (um 1300) (FB ane belīben), ClosChr W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 223 (an…

aneklīben

KöblerMhd

aneklīben , st. V. nhd. „ankleben“, anhaften Hw.: s. anekleben, anekleiben; vgl. mnd. aneklīven Q.: Berth (um 1275), NvJer E.: s. ane, klībe…

anklīben

KöblerMhd

ank·līben

anklīben , st. V. Vw.: s. aneklīben

bebelīben

KöblerMhd

beb·e·līben

bebelīben , st. V. nhd. bleiben, sich aufhalten Q.: Vät (1275-1300) (FB beblīben) E.: s. be, belīben (1) W.: nhd. DW- L.: FB 26b (*beblīben)…

beblīben

KöblerMhd

beb·līben

beblīben , st. V. Vw.: s. bebelīben*

beklīben

KöblerMhd

bek·līben

beklīben , st. V. nhd. „bekleiben“, haften bleiben, verbleiben, wurzeln, gedeihen, stecken bleiben, verkommen (V.), am Leben bleiben, davonk…

belīben

KöblerMhd

belīben , st. V. nhd. bleiben, verharren, auf der Seite stehen von, ausfallen gegen, unterlassen werden, unterbleiben, tot bleiben, Unterkun…

bībelīben

KöblerMhd

bībelīben , st. V. nhd. „dabeibleiben“, festhalten an, bleiben bei, verharren in Hw.: vgl. mnd. bīblīven Q.: Tauler (FB bī belīben), Heimesf…

bīblīben

KöblerMhd

bīblīben , st. V. Vw.: s. bībelīben (1)

darabebelīben

KöblerMhd

dara·bebelīben

darabebelīben , st. V. nhd. „davon wegbleiben“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB darabebelīben) E.: s. darabe, belīben W.: nhd. DW2-

darūfbelīben

KöblerMhd

dar·ūfbelīben

darūfbelīben , st. V. nhd. daraufbleiben, draufbleiben Q.: Tauler (vor 1350) (FB darūf belīben) E.: s. darūf, belīben W.: nhd. draufbleiben,…

dābībelīben

KöblerMhd

dābībelīben , st. V. nhd. „dabeibleiben“ Q.: Tauler (vor 1350) (FB dābībelīben), Urk E.: s. dābī, belīben W.: nhd. dabeibleiben, st. V., dab…

enblīben

KöblerMhd

enblīben , st. V. Vw.: s. entbelīben*

enklīben

KöblerMhd

enk·līben

enklīben , st. V. nhd. abschlagen Q.: Ren (nach 1243) E.: s. en, klīben W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 560 (enklîben)

entbelīben

KöblerMhd

entbelīben , st. V. nhd. übrigbleiben, fernbleiben, zurückbleiben Q.: Tauler (vor 1350), Cranc (FB entblīben) E.: s. ent, blīben W.: nhd. DW…

entblīben

KöblerMhd

entblīben , st. V. Vw.: s. entbelīben*

entlīben

KöblerMhd

ent·līben

entlīben , st. V. nhd. verschonen, schonen, ablassen von, Einhalt tun, einhalten, erbarmen, sparen, zurückhalten ÜG.: lat. apponere PsM, par…

erklīben

KöblerMhd

erk·līben

erklīben , st. V. nhd. steckenbleiben, verkommen (V.), umkommen Q.: Loheng (1283) E.: s. er, klīben W.: nhd. DW2- L.: Lexer 46b (erklīben), …

gebelīben

KöblerMhd

gebe·līben

gebelīben , st. V. nhd. „bleiben“ Q.: Apk (vor 1312) (FB geblīben) E.: s. ge, blīben W.: nhd. DW-

geblīben

KöblerMhd

geb·līben

geblīben , st. V. Vw.: s. gebelīben*

gelīben

KöblerMhd

gelīben , st. V. nhd. „bleiben“, ruhen, aufhören, zurückbleiben Q.: Kchr (um 1150) (FB gelīben) E.: s. ge, līben W.: nhd. (ält.) geleiben, V…

hinderbelīben

KöblerMhd

hinderbelīben , st. V. nhd. „hinterbleiben“, zurückbleiben, übrigbleiben, weniger gelten Hw.: s. hinderbelīben* (2) Q.: Ot, PassIII (Ende 13…

hinderblīben

KöblerMhd

hinderblīben , st. N. Vw.: s. hinderbelīben*

inbelīben

KöblerMhd

inbelīben , V. nhd. „einbleiben“, verweilen Hw.: s. inbelīben (2), innebelīben (1) E.: s. in, belīben W.: nhd. (ält.) einbleiben, sw. V., „e…

līben

līben‑ als Erstglied (2 von 2)

‑līben als Zweitglied (30 von 56)

Ableitungen von līben (5 von 5)