Aggregat · alle Wörterbücher

(ge)backen

mnd. bis sprichw. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 2 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 0

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

(ge)backen ppt.

Bd. 2-1, Sp. 1101

~(ge)backen, ppt., frisch gebacken, n. brôt (Stockholm Arzneib. 102); (bildl.:) de nîetbacken medicus der „neugebackene” Arzt, dazu Sprw. ên nîet medicus ên nîe kerkhof (Pumbsack Facetiae 423). —

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
(ge)backenppt.
Mittelniederdeutsches Wb.

~(ge)backen, ppt. , frisch gebacken, n. brôt (Stockholm Arzneib. 102); (bildl.:) de nîetbacken medicus der „neugebackene…
—

Sprichwörter
Gebacken
Wander (Sprichwörter)

Gebacken Da hast du's, wie's gebacken und gebraten ist. D.i. in aller Vollständigkeit und Vollkommenheit.

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

~(ge)backen MNWB

Sprichwörter · —

Gebacken Wander

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gebacken

28 Bildungen · 2 Erstglied · 24 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gebacken

ge- + backen

gebacken leitet sich vom Lemma backen ab mit Präfix ge-.

Zerlegung von gebacken 2 Komponenten

gebac+ken

gebacken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

gebacken‑ als Erstglied (2 von 2)

Gebackenes

PfWB

geback·e·nes

Ge-backenes , Ge-backtes n. : 1. = PfWB Gebäck 2, Gebackenes [KU-Bedb RO-Dielkch KB-Kriegsf PS-Erfw vereinzelt VPf]. Er ißt am liebschde G. …

Gebackensform

PfWB

gebackens·form

 Gebackens-form f. : ' Backform '. a. 1537: Item Zwo messin gebackens form [SpeyTreud-Inv.].

‑gebacken als Zweitglied (24 von 24)

altgebacken

DWB

alt·gebacken

altgebacken , was altbacken.

buttergebacken

DWB

butter·gebacken

buttergebacken , n. scriblita: eine menge kleines butter- und schmalzgebackenes. Felsenb. 4, 39. nnl. botergebak.

dreigebacken

DWB

dreige·backen

dreigebacken , adj. dreimal gebacken. die mürben dreigebacknen wecken. Rollenhagen Froschmeus. L l v.

fleischgebacken

DWB

fleisch·gebacken

fleischgebacken , pâtissé, wie fischgebacken.

frischgebacken

DWB2

frisch·gebacken

frischgebacken adj. (zu DWB2 2 a ): 1713 Sincerus becker 28. 1996 frankf. allg. ztg. 163,26.

grobgebacken

DWB

grob·gebacken

-gebacken : gr. rockenbrot Gäbelkover arzneib. (1595) 2, 71 ;

halbgebacken

DWB

halb·gebacken

halbgebacken , part. , nicht vollständig, nicht ausgebacken: halbgebacken semicrudis panis Frisch 1, 46 c . vielfach in bildlichem sinne: so…

hartgebacken

PfWB

hart·gebacken

hart-gebacken Adj. : 1. wie schd.; haʳtgebacke(nes) Brot [vereinzelt]. — 2. 'hart gefroren', von der Erde. Der Boddem is haʳtgebacke [ LU-Li…

hausgebacken

DWB

haus·gebacken

hausgebacken , part. , wie hausbacken sp. 652; hausgebackenes brot. auch übertragen: welch hausgebacknes volk macht hier sich breit? Shakesp…

heimgebacken

DWB

heim·gebacken

heimgebacken , part. : nu ist es woll war, ... das ein ieglich frau .. wolgefallen zu menlichen, unerschrocken und kecken ernsthaften mannen…

hundgebacken

RhWB

hund·gebacken

hund-gebacken Simm , Goar , Bernk , uMos, Westerw: in der abschläg. Antw.: Jowuhl, H.gebackenes; h.gebaken Bire och!

hūsgebacken

KöblerMnd

hūs·gebacken

hūsgebacken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. im Haus gebacken E.: s. hūs, backen W.: s. nhd. hausgebacken, Adj., hausgebacken, im Haus gebacken, DW…

Neugebacken

Adelung

neu·gebacken

Neugebacken , S. Adelung Neubacken .

nīegebacken

KöblerMnd

nīegebacken , (Part. Prät.=)Adj. nhd. neugebacken, frisch gebacken Hw.: s. nīebacken (1), nīebacken (2) E.: s. nīebacken (1), nīe (1), gebac…

selbstgebacken

DWB

selbst·gebacken

selbstgebacken , adj. : selbstgebackenes brot, das man mit eignen händen, oder im eignen hause gebacken hat, s. Campe.

trockengebacken

DWB

trocken·gebacken

trockengebacken , part. adj. : wann er nicht sein mutter schier arm an trockengebachenen dorfsrondeln ( gebäck aus weizenmehl und milch ) ge…

unausgebacken

DWB

unau·s·gebacken

unausgebacken , part.-adj. , gegentheil von ausgebacken, übertragen: fix und fertig; also unfertig, auch roh und grob ( vgl. unausgebraten);…

ungebacken

DWB

ungeb·acken

ungebacken , part.-adj. ahd. ungipachan; mhd. ungebachen; mnl. ongebacken; nl. ongebakken; dän. ubagt; schwed. obakad. ohne zu backen Schmel…

weichgebacken

DWB

weich·gebacken

weichgebacken , ein weichgebackener kerl homo effeminatus Steinbach 1, 55 . vom brot stets weichbacken, s. d. —

wi(e)dergebacken

DWB

wieder·gebacken

wi(e)dergebacken , s. o. wi(e)derbacken.

wohlausgebacken

DWB

wohlau·s·gebacken

-ausgebacken , adj. , gut ausgebacken: ein wolausgebakkenes weitzenbrodt Neumark palmbaum (1668) 17 . —

wohlgebacken

DWB

wohl·gebacken

wohlgebacken , adj. , gut, richtig gebacken: wolgebacken brot pane ben cotto Kramer t.-ital. (1700) 1, 50 c : wolgebachen frisch weysszenbro…

zusammengebacken

GWB

zusammen·gebacken

zusammengebacken [bisher nicht publizierter Wortartikel]

zwiegebacken

DWB

zwie·gebacken

zwiegebacken , part. adj. : ( er ) soll auch guet ... weiss, zwigebacken brott ... mit sich nemen (1551) bei Röhricht pilgerreisen 418 .

Ableitungen von gebacken (2 von 2)

Gebackene

Campe

Х Das Gebackene , des — n , d. Mz . ungew. überhaupt Backwerk, besonders Backwerk von Butterteige, wie bei Kindtaufen und andern Gelegenheit…

ungebacken

DWB

ungebacken , part.-adj. ahd. ungipachan; mhd. ungebachen; mnl. ongebacken; nl. ongebakken; dän. ubagt; schwed. obakad. ohne zu backen Schmel…