Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Gärtner
Gärtner Das Belegmaterial spiegelt G-s enge Kontakte zu den Gärtnern seines jeweiligen Lebensumfeldes, zB zu der in Belvedere u Dornburg wirkenden Gärtnerfamilie Sckell, zu den seiner Oberaufs unterstellten Gärtnern des botan Gartens in Jena od den Handelsgärtnern in Jena u Tonndorf. Sie sind ihm Zuarbeiter u Gewährsleute seiner botan Studien, er begleitet ihre Ausbildung u bestimmt zT ihre Berufswahl. 1 Gartenbau, Gartenpflege od -gestaltung fachkundig, berufs- od gewerbsmäßig Treibender; häufig iVbdg mit Eigennamen, mit Attr wie ‘geschickt, sorgfältig, verständig, (un)erfahren, erprobt, klug, wacker, tätig, gereist’ uä a zur Pflege eines privaten Hausgartens engagierte Hilfs- od Fachkraft auch ist mir mein Hausgarten, den ich mehrere Jahre nicht keimen und blühen gesehn, jetzt sehr angenehm, weil ich einen guten und sorgfältigen G. habe, so daß alles viel früher reinlich und ordentlich ist GWBB23,304,21 Knebel 27.3.13 Der G. hatte nach meinem Wunsch die Gegend durchsucht und ein hübsches Exemplar eines monstros gewundenen Eschenzweigs gefunden GWBT12,233,24 v 29.4.30 GWB26,56,6 DuW 1 GWBB48,308,2 Attestat 23.1.31 K GWBB21,224,22 Christiane 3.4.10 uö b für den Gestalter od Betreuer größerer Garten- od Parkanlagen [Lager bei Marienborn] Das leicht zu behandelnde Erdreich bot sich den Händen geschickter G. dar, welche die gefälligste Parkanlage mit wenig Bemühung bildeten GWB33,285,23 BelagergMainz Die Anlage des Orts [Marienbad] ist erfreulich .. Architekt und G. verstehen ihr Handwerk und sind gewohnt mit freyem Sinn zu arbeiten. Der letzte .. hat Einbildungskraft und Praktik, er fragt nicht wie das Terrain aussieht, sondern wie es aussehen sollte GWBB33,10,19 Zelter 2.5.20 GWBB44,181,7 Zelter 10.7.28 GWB28,210,13 DuW 13 uö ‘wissenschaftlicher G.’: für den nach den strengen Regeln des formalen Architekturgartens verfahrenden Gartengestalter iUz dem empfindsamen Landschaftsgärtner AA4,32 Werth1 I ~ Werth2 [Zit s v Garten A 2 a β] c als Angestellter an einem (meist dem jenaischen) botan Garten, mehrf idVbdg ‘botanischer G.’, auch ‘jdn zum G. bestellen’, ‘Bestallung eines G-s’ Sollte alsdenn der junge Dietrich den Durchl. bey dem Hofgärtner Reichardt in die Lehre gethan, wie er sich anlässt, gut einschlagen, so würde man in der Folge auch um einen botanischen G. nicht verlegen seyn GWBB7,177,15 JFFritsch 4.2.86 Auf mein Ersuchen schnitt mir der G. [des botan Gartens in Padua] die Stufenfolge dieser Veränderungen [der Blätter der Fächerpalme] sämmtlich ab GWBN6,120,7 BotanStudien [1831] GWBB33,126,15 Nees 23.7.20 GWBB10,136,1 Batsch [29.1.94] K GWBB15,92,21 Schiller 29.7.00 A(Wahl 2,279) Promem [1.4.20?] uö d ‘blumistischer G.’: Blumenzüchter GWBN6,362,11 ÄsthetPflAnsicht 1828 [Zit s v blumistisch] e als Figur in Roman u Drama; in Wv (im Gesamtspektrum der mit der Gartengestaltung in versch Weise befaßten Figuren) als Repräsentant der bewährten, professionell betriebenen Gärtnerei (iUz den dilettierenden Gartenbesitzern od zu neueren, botan orientierten Pflanzenzüchtern) Sein [Eduards] Geschäft [junge Stämme aufzupfropfen] war eben vollendet .. als der G. hinzutrat und sich an dem theilnehmenden Fleiße des Herrn ergetzte GWB20,3,9 Wv I 1 Als Ottilie sich freute, daß die Pfropfreiser dieses Frühjahrs alle so gar schön gekommen, erwiderte der G. bedenklich .. Wäre er [Eduard] diesen Herbst hier, so würde er sehen, was für köstliche Sorten noch von seinem Herrn Vater her im alten Schloßgarten stehen. Die jetzigen Herren Obstgärtner sind nicht so zuverlässig .. Man pfropft und erzieht und endlich wenn sie Früchte tragen, so ist es nicht der Mühe werth, daß solche Bäume im Garten stehen GWB20,180,23 Wv I 17 GWB20,304,11 Wv II 9 GWB12,254 VereitelteRänke PersVerz uö als Maskenzugs-, ‘Mummenschanz’-Figur1) (G. | Gesang begleitet von Theorben.) .. Bieten bräunliche Gesichter | Kirschen, Pfirschen, Königspflaumen GWBFaust II redPers vor 5158 GWB152,192 Faust II Plp GWB16,213 Maskenz 30.1.09 redPers vor Vs 21 f in verallgemeinernden Aussagen zum Gärtnerberuf So wenig der G. sich durch andere Liebhabereien und Neigungen zerstreuen darf, so wenig darf der ruhige Gang unterbrochen werden, den die Pflanze zur .. Vollendung nimmt .. Ein ruhiger Blick, eine stille Consequenz, in jeder Jahrszeit, in jeder Stunde das ganz Gehörige zu thun, wird vielleicht von niemand mehr als vom G. verlangt GWB20,304,18 u 305,7 Wv II 9 ich will Ihnen .. nicht abraten, Theologie zu studieren; nur will ich .. bemerken .. daß Ihnen .. auch, wenn Sie ein Naturkind, ein G., werden, Gelegenheit genug geboten wird, zumal in Gottes freier Natur, das Walten einer höheren Macht zu erkennen Gespr(He2,1206) CAChSckell [Aug 16?] GWB33,223,22 Camp GWBN6,234,28 PflanzenkultWeim Gespr(He2,60) Riemer März 06 uö g in bildl u gleichnishaften Zshgn; mehrf für den behutsamen Menschenführer (den väterl od göttl Lehrer); wiederholt auch im Rahmen erot Metaphorik Die Erkenntniß wächs’t in jedem Menschen nach Graden, die ein Lehrer weder übertreiben soll noch kann; und den hielt’ ich für den geschicktesten G., der für jede Epoche jeder Pflanze die erforderliche Wartung verstünde GWB37,179,15 Zwo biblFragen [Der Herr zu Meph:] Wenn er [Faust] mir jetzt auch nur verworren dient, | So werd’ ich ihn bald in die Klarheit führen. | Weiß doch der G., wenn das Bäumchen grünt, | Daß Blüth’ und Frucht die künft’gen Jahre zieren GWBFaust I 310 Dich hat die Hand der Venus berührt .. | Sei nur ruhig! es deutet die fallende Blüthe dem G., | Daß die liebliche Frucht schwellend im Herbste gedeiht GWB1,330 Vs 451 VenEpigr 101 GWB4,182u184 1. OdeBehrisch 2u38f GWB411,507,8 EntwEinl Ilias Ausz 1821 GWB28,358,19 DuW III EntwVorr GWB53,18 Vs 187 VenEpigrNachtr 50 Gespr Kanzl Müller 27.9.23 uö ‘der ewige G.’ metaphor für den heilsgeschichtl wirkenden Gottvater Das jüdische Volk seh’ ich für einen wilden unfruchtbaren Stamm an .. auf den pflanzte der ewige G. das edle Reis Jesum Christum, daß es, darauf bekleibend, des Stammes Natur veredelte2) GWB37,180,10 Zwo biblFragen sprichwörtl: ‘den Bock zum G. setzen’ GWB44,101,7 Cell III 8 [in der Vorlage ein sinnähnl ital Sprichwort] 2 Besitzer eines Stück Gartens, von dessen Ertrag er lebt (iUz ‘Acker- od Feldleuten’) die kleinern [Straßen von Heilbronn] .. scheinen hauptsächlich von G-n und Ackerleuten bewohnt zu seyn GWBT2,97,12 v 28.8.97 uö → GWBBlumengärtner GWBGemüsgärtner GWBHandelsgärtner GWBHofgärtner GWBKohlgärtner GWBKüchengärtner GWBKunstgärtner GWBObst- GWBSpargel- GWBTafel- GWBUniversitäts- GWBWein- Syn zu 1 GWBGartenkünstler GWBGartenmeister GWBGartenverständige 1) Gärtner u Gärtnerin gehören zum Figurenbestand ital Renaissance-Maskenzüge. G hat [] sich für die Faustszene unter anderem an AFGrazzinis ‘Tutti i Trionfi’ (Keudell 1855) orientiert. Zur Deutung der Figuren s Faust-Komm u die dort angeführte Speziallit. 2) zur Tradition dieser Vorstellung s Lexikon der christl Ikonographie, ed EKirschbaum, 2, 1970,Sp82Gertrude Harlass G. Ha.