lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuersten

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Fürsten

Bd. 1, Sp. 1292
Fürsten Er fürstete die Bürstenbinder und bürstete die Fürstenkinder. – Eiselein, 199; Braun, II, 446. Der Volkswitz von Napoleon I. Lat.: Erigit de stercore pauperem, ut collocet cum principibus. (Eiselein, 199.)
216 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fürsten

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Fürsten , verb. reg. act. in den Fürstenstand erheben, von welchem aber nur das Mittelwort gefürstet üblich ist. Ein gef…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fürsten

    Goethe-Wörterbuch

    fürsten s gefürstet Rüdiger Welter R. W.

  3. modern
    Dialekt
    Fǖrstē²nm.

    Westfälisches Wb.

    Fǖr-stē²n m. [verstr.] Feuerstein, gespaltener Kieselstein, mit dem Feuer geschlagen wird.

  4. Sprichwörter
    Fürsten

    Wander (Sprichwörter)

    Fürsten Er fürstete die Bürstenbinder und bürstete die Fürstenkinder. – Eiselein, 199; Braun, II, 446. Der Volkswitz von…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuersten

322 Bildungen · 319 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von fuersten 2 Komponenten

fuer+sten

fuersten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fuersten‑ als Erstglied (30 von 319)

fürstenadel

DWB

fuerste·nadel

fürstenadel , m. 1) der fürstenrang, die fürstenwürde, ducalis dignitas. 2) ein fürstlicher stammbaum, stemma principum. beides bei Stieler …

fürstenadler

DWB

fuerste·nadler

fürstenadler , m. ein, wie ein adler in seinem fluge, hoch emporstrebender junger fürst oder prinz: sondern der deutsche herzensernst zeige …

fürstenapfel

DWB

fuersten·apfel

fürstenapfel , m. eine art sogenannter rippenäpfel, etwas länglich, nach oben schmäler zulaufend, doch um das auge stark gestaltet, tiefgest…

fürstenarbeit

DWB

fuersten·arbeit

fürstenarbeit , f. bergmännisch die arbeit an der » fürst « ( s. d. oben sp. 850). die arbeit auf dem gestein ist füglich in vier arten einz…

Fürstenarm

GWB

fuersten·arm

Fürstenarm eigenh Fürsten Arm GWB 39,438 Var metaphor für Herrschergewalt [ Jupiter: ] Über alles was ist | .. Ist mein die Herrschaft. | ..…

fürstenart

DWB

fuersten·art

fürstenart , f. art und weise wie fürsten zu thun oder zu handeln pflegen, ut principes solent. Stieler 58 .

Fürstenau

Meyers

fuerste·nau

Fürstenau , Stadt im preuß. Regbez. Osnabrück, Kreis Bersenbrück, an der Staatsbahnlinie Dorsten-Quakenbrück, hat eine evangelische und eine…

fürstenaue

DWB

fuerste·naue

fürstenau , unverkürzt fürstenaue , f. eine aue als fürstlicher aufenthalt oder fürstliches gut. dann name eines dahin gebauten schlosses od…

fürstenaufwartung

DWB

fuersten·aufwartung

fürstenaufwartung , f. 1 1) die aufwartung ( audienz ) bei einem fürsten. 2 2) die aufwartung von fürsten bei einem höheren, einem über ihne…

fürstenauge

DWB

fuersten·auge

fürstenauge , f. 1 1) das auge eines fürsten: auf einer grünen matte, die tief im holze lag, sah er ( ein persischer kalif ist gemeint ) mit…

fürstenbank

DWB

fuersten·bank

fürstenbank , f. auf den ehemaligen reichsversammlungen und den kreisversammlungen des deutschen reiches der sitz der fürsten desselben in d…

fürstenbau

DWB

fuersten·bau

fürstenbau , m. ein gebäude eines fürsten. besonders der palast, das schlosz eines fürsten: die hecken und ranken woben sich um den fürstenb…

Fürstenberg

Meyers

fuersten·berg

Fürstenberg , 1) Stadt im preuß. Regbez. Frankfurt, Landkreis Guben, an der Mündung des Oder-Spreekanals in die Oder und der Staatsbahnlinie…

fürstenberger

DWB

fuersten·berger

fürstenberger , m. wein bei der unweit Bacharach gelegenen burg, seit 1689 ruine Fürstenberg gewachsen. ehemals sehr geschätzt: ein Fürstenb…

Fürstenberg, Moritz

Meyers

fuerstenberg·moritz

Fürstenberg, Moritz , Tierarzt, geb. 15. Mai 1818 in Berlin, gest. 13. Sept. 1872 in Eldena, studierte in Berlin, wurde 1850 Departementstie…

fürstenbesuch

DWB

fuersten·besuch

fürstenbesuch , m. 1) ein besuch den ein fürst macht. 2) ein besuch der bei einem fürsten gemacht wird.

fürstenbett

DWB

fuersten·bett

fürstenbett , n. das bett eines fürsten oder überhaupt einer fürstlichen person: das feber steigt in fürstenbette und betlersstat alsz in di…

fürstenbeutel

DWB

fuersten·beutel

fürstenbeutel , m. die casse des staatsoberhauptes, in die dessen einkünfte flieszen. fiscus, eyn vursten bûtel. Schröers vocabular von 1420…

fürstenbild

DWB

fuersten·bild

fürstenbild , n. das bild eines fürsten oder einer fürstlichen person: hier sitz ich an dem alten schlosz ( im Heidelberger schlosz garten )…

fürstenbinde

DWB

fuersten·binde

fürstenbinde , f. eine binde die zum zeichen der fürstlichen würde um das haupt oder die stirne gewunden ist, ein fürstliches diadem: ( ich …

fürstenbirn

DWB

fuersten·birn

fürstenbirn , unverkürzt fürstenbirne , f. ein art vorzüglicher, zuckersüszer sommerbirnen, der bergamotte gleichend, tiefäugig, auf der son…

fürstenbischof

DWB

fuersten·bischof

fürstenbischof , m. was heute fürstbischof ( s. d. ) er meinet aber nicht fürstenbischove, noch schlosbischove, sondern kirchenbischove. Lut…

fürstenblick

DWB

fuersten·blick

fürstenblick , m. ein blick eines fürsten: glüh entgegen Phöb-Apollen: kalt wird sonst sein fürstenblick über dich vorübergleiten. Göthe 2, …

fürstenblicken

DWB

fuersten·blicken

fürstenblicken , n. das blicken eines fürsten wohin oder worauf: thut ein gesezter geist, was recht und tugend heist, so kan noch pöfelswutt…

fürstenblut

DWB

fuersten·blut

fürstenblut , n. 1 1) blut eines fürsten, überhaupt blut von fürsten: theurer stamm von alten helden, ... wann dein kühnes fürstenblutt für …

fürstenbote

DWB

fuersten·bote

fürstenbote , m. ein botschafter oder abgesandter eines fürsten. mhd. ër ( Hagne ) sprach, von swannen kœmendie recken an dën Rîn, ëʒ möhten…

fuersten als Zweitglied (2 von 2)

entfürsten

DWB

ent·fuersten

entfürsten , principis dignitate privare: hier schau her, wenn dich nach ruhme dürstet, zähle diese schädel, völkerhirt, vor dem ernste, der…

weinfürsten

DWB

wein·fuersten

-fürsten , plur. die im Rheingau begüterten grafen und freiherren: Zobeltitz d. wein (1901) 30. 32 . —

Ableitungen von fuersten (1 von 1)

entfürsten

DWB

entfürsten , principis dignitate privare: hier schau her, wenn dich nach ruhme dürstet, zähle diese schädel, völkerhirt, vor dem ernste, der…