lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fortlaufen

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
29
Verweise raus
33

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Fortlaufen

Bd. 1, Sp. 1091
Fortlaufen 1. Er läuft fort wie ein Hund, mit dem Schwanz zwischen den Beinen. In Angst, betroffen, beschämt. 2. Es lauft fort wie eine gebrochene Mühle. – Fischart.
165 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fortlaufen

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Fortlaufen , verb. irreg. neutr. (S. Adelung Laufen ,) mit seyn. 1) Davon laufen, entlaufen. 2) Fortfahren zu laufen.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    fortlaufen

    Goethe-Wörterbuch

    fortlaufen vereinzelt Getrenntschr u -ff- 1 weglaufen, sich davonmachen, mehrf iSv fliehen [ Hauptmann üb die Reitknecht…

  3. modern
    Dialekt
    fort laufen

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    fort laufe n wie hochd. allg. Wë lle n ih r f. l.? Grussfrage an einen Verreisenden; Antw. Ja, awer nit wit! Obbruck . —…

  4. —
    Sprichwörter
    Fortlaufen

    Wander (Sprichwörter)

    Fortlaufen 1. Er läuft fort wie ein Hund, mit dem Schwanz zwischen den Beinen. In Angst, betroffen, beschämt. 2. Es lauf…

  5. —
    Spezial
    fortlaufen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    fort|lau|fen vb.intr. 1 (weglaufen) salté demez 2 (entlaufen) sciampé (-pa) 3 (fortsetzen, andauern) jí inant, doré inan…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 47 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fortlaufen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fortlaufen 2 Komponenten

fort+laufen

fortlaufen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fortlaufen‑ als Erstglied (1 von 1)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fortlaufen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fortlaufen/wander?formid=F00636
MLA
Cotta, Marcel. „fortlaufen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fortlaufen/wander?formid=F00636. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fortlaufen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fortlaufen/wander?formid=F00636.
BibTeX
@misc{lautwandel_fortlaufen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fortlaufen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fortlaufen/wander?formid=F00636},
  urldate      = {2026-05-18},
}