Aggregat · alle Wörterbücher

fona

as. bis ahd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAfries ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 41
Verweise raus: 19

Eintrag · Köbler Afries. Wörterbuch

fona sw. M. (n)

fona , sw. M. (n)

Vw.:: s. fana

AWB ahd.

fon(a) praep.

fon(a) praep. , mhd. von(e), nhd. von; as. fan, fon, mnd. van, von, mnl. van; afries. fon, fan; die Präp. fehlt ae., an. und got. — Graff III,523 ff. Der Ursprung der Präp. ist unk…

EWA ahd.

fôna

*fôna f. jōn-St., nur Gl. (Ende 13./Anfang 14. Jh., alem.): ‚Föhnwind, Südwind, auster‘. – *fônoAWB m. jan-St., nur Gl. 1, 752, 15 (3 Hss.: 10., 10./11. und 14. Jh.); 2, 767, 12 (1…

KöblerAhd ahd.

fona Adv., Präp., Präf.

fona , Adv., Präp., Präf. nhd. von, aus, fern von, von ... weg, entfernt, von ... her, von ... an, seit, mit, unter, durch, vor, an, wegen, außer, über, hinsichtlich, nach, gegen, …

KöblerAnfrk as.

fona Präp.

fona , Präp. Vw.: s. fan

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
fonaPräp.
Köbler Anfrk. Wörterbuch

fona , Präp. Vw.: s. fan
8.–11. Jh.

Altenglisch
fonasw. M. (n)
Köbler Afries. Wörterbuch

fona , sw. M. (n) Vw.: s. fana
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
fon(a)praep.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

fon(a) praep. , mhd. von(e), nhd. von; as. fan, fon, mnd. van, von, mnl. van; afries. fon, fan; die Präp. fehlt ae., an.…

Verweisungsnetz

56 Knoten, 54 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Wurzel 2 Kognat 1 Kompositum 48 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

VON BMZ
von KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

von DWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

fona KöblerAnfrk
fan KöblerAs
fan KöblerAnfrk

Altenglisch · 8.–11. Jh.

fona KöblerAfries
fana KöblerAfries

Urgermanisch · * rekonstr.

fan KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

apo- (pō̆, apu, pu) Pokorny

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fona

8 Bildungen · 4 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

fona‑ als Erstglied (4 von 4)

fonadregere

KöblerAfries

fonadregere , st. M. (ja) Vw.: s. fanadregere

fonageste

AWB

fona·geste

fonageste Gl 2,431,58 s. frônogelt.

fonasgum

MLW

fona·s·gum

* fonasgum (-cum), -i n. (orig. inc.; cf. DuC. s. v.) potus quidam mitigans, leniens – ein mildernder, beruhigender Trank : Aurelius 6 p. 69…

fonasīn

KöblerAhd

fona·sīn

fonasīn , anom. V. nhd. fort sein (V.), fern sein (V.) ne. be away ÜG.: lat. abesse Gl Q.: Gl (790) I.: Lüs. lat. abesse? E.: s. fona, sīn (…

‑fona als Zweitglied (4 von 4)

herefona

KöblerAfries

here·fona

herefona , sw. M. (n) Vw.: s. herefana

hina fona

AWB

hina·fona

hina fona s. hina B II u. fona E II 3.

hirifona

KöblerAfries

hiri·fona

hirifona , sw. M. (n) Vw.: s. herefana

hondfona

KöblerAfries

hondfona , sw. M. (n) Vw.: s. handfana

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „fona". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 8. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fona/k%C3%B6blerafries

MLA

Cotta, Marcel. „fona". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fona/k%C3%B6blerafries. Abgerufen 8. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „fona". lautwandel.de. Zugegriffen 8. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fona/k%C3%B6blerafries.

BibTeX

@misc{lautwandel_fona_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fona"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fona/k%C3%B6blerafries},
  urldate      = {2026-05-08},
}