Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Fluder
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Das Fluder , des -s, plur. ut nom. sing. in dem Berg- und Mühlenbaue, ein breites mit zwey Spundstücken versehenes Gerin…
Goethe-Wörterbuch
Fluder einmal (im Fremdtext) -t-; nur Pl bergm: hölzerne Rinne zum Kanalisieren von Gewässern A(LA I 1,113,13u21u25) Akt…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg
Fluder , Vogel, s. Steißfuß .
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege
Fluder Band 1, Spalte 1173 Fluder 1,1173
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
53 Bildungen · 43 Erstglied · 8 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von fluder
fludern + -er
fluder leitet sich vom Lemma fludern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Zerlegung von fluder 2 Komponenten
fluder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
fluder-acksen Merz-Nunk schw.: träge Arbeiter fl., vorwärtstreiben zur Arbeit; Zusammenstehende durcheinandertreiben.
Lexer
flûderære stm. Sighart der fludrær Urb. B. 2, 437. wol s. v. a.
RhWB
Fluder-bauer Daun-Neichen m.: Nachtfalter.
DWB
fluderbaum , m. fachbaum vor einem mülgerinne, aber auch flöszholz, geschwemmtes holz, triftholz. Schm. 1, 586 . in Coleri hausbuch 6. 20 : …
Idiotikon
Fluderber Band 4, Spalte 1465 Fluderber 4,1465
RhWB
Fluder-bürde -odərbȳ·ə.t Aach-Ld , Geilk f.: die B. aus dem Stroh, das sich beim Dreschen mit dem Flegel verworren hat u. beim Aufnehmen auf…
Idiotikon
Fluderchabis Band 3, Spalte 99 Fluderchabis 3,99
DWB
fluderei , f. flöszgeschäft.
ElsWB
Fludere n [Flûtərə Fisl. Roppenzw. Hi. ; Flùtrə Wittenh. ] f. 1. Ohrfeige. Gang e n wëg, su n st gib i ch d i r e F. Fisl. 2. Wasserblase; D…
DWB
fluderer , m. holzflöszer, in einigen gegenden Baierns. das notizenbl. 6, 334 hat einen Ditmarus fludermagister ( fludermeister ).
RhWB
Fluderes -ū-. Pl. -əsən Bitb-Dudeld m.: Flatterhans.
Idiotikon
Fludereteⁿ Band 1, Spalte 1175 Fludereteⁿ 1,1175
Idiotikon
Fludereⁿ Band 1, Spalte 1174 Fludereⁿ 1,1174
RhWB
Fluder-händchen Daun-Mückeln n.: Nachtfalter, Schmetterling.
RhWB
Fluder-hannes m.: 1. ausgelassener Mensch Bitb-Metterich . — 2. -häns-chen Schmetterling Trier-Becond ; -nəsχən Daun-Glaadt Mückeln .
RhWB
Fluder-haube -hǫ·u.f Prüm f.: H. mit Bändern, Flitter (veralt.)
Idiotikon
Fluderhoseⁿ Band 2, Spalte 1693 Fluderhoseⁿ 2,1693
RhWBN
Fluderich m.: Flatterhans, auch Bitb-Badem .
Idiotikon
fluderig Band 1, Spalte 1175 fluderig 1,1175
RhWB
Fluder-jann Bitb-Dudeld ; -jā:nəs Trier-Schweich , Bitb-NWeis m.: Flatterhans.
RhWB
Fluder-juffer Dür f.: ärmlich aufgeputztes Frauenzimmer.
RhWB
Fluder-kaule -odərkū:l MülhRh-Overath f.: Loch , das sich die Hühner gescharrt haben.
RhWB
Fluder-kram -udərškr:m Köln ; -dər- Trier-Stdt Heidenbg m.: Flitterkram, Unsolides.
MLW
* fludermagister , -i m. (theod. fludern et magister; cf. J. u. W. Grimm, Deutsches Wörterbuch. III. 1862. p. 1837) qui lignum per rivum dem…
RhWBN
Fluder-maus f.: s. Wk. Pladermaus (VI 18).
Lexer
flûder-meister stm. holzflösser Oest. w. 143, 13. s. vlôder.
RhWB
Fluder-michel -odərmiχəl Aach m.: herumschwärmender, schlotteriger Mensch.
RhWB
Fluder-milch -ūdər- Trier-Schilling f.: geronnene M.
KöblerMnd
fludermouwe , F. Vw.: s. vlǖgermouwe L.: Lü 487a (fludermouwe)
LW
fluder-mouwe, -mouwet = vlugermouwe etc.
Idiotikon
G(e)fluder Band 1, Spalte 1173 G(e)fluder 1,1173
Idiotikon
G(e)pfluder Band 5, Spalte 1219 G(e)pfluder 5,1219
DWB
gefluder , geflüder , n. m. zu fluder. 1 1) gefluder n. im berg- und hüttenbau, breites gerinne, wodurch das wasser läuft. Adelung, alveus W…
Idiotikon
Nëstpfluder Band 5, Spalte 1219 Nëstpfluder 5,1219
Idiotikon
Ofe(n)fluder Band 1, Spalte 1174 Ofe(n)fluder 1,1174
Idiotikon
Ofe(n)pfluder Band 5, Spalte 1219 Ofe(n)pfluder 5,1219
DWB
seefluder , m. , eine grosse see-gans, so bisweilen auf den Boden-see kommt ... anseris feri species Frisch 2, 253 b . Adelung.
Idiotikon
Sē(w)fluder Band 1, Spalte 1174 Sē(w)fluder 1,1174
DWB
gefluder , geflüder , n. m. zu fluder. 1 1) gefluder n. im berg- und hüttenbau, breites gerinne, wodurch das wasser läuft. Adelung, alveus W…
ElsWB
verfludere n [fərflýtərə Scherw. ] verlegen, an den falschen, unrichtigen Ort legen und sich nachher nicht mehr darauf besinnen. Wahrscheinl…
Cotta, M. (2026). „fluder". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fluder/idiotikon
Cotta, Marcel. „fluder". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fluder/idiotikon. Abgerufen 15. May 2026.
Cotta, Marcel. „fluder". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fluder/idiotikon.
@misc{lautwandel_fluder_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„fluder"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/fluder/idiotikon},
urldate = {2026-05-15},
}