lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fluder

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
13 in 9 Wb.
Verweise rein
9
Verweise raus
8
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

fluder n.

Bd. 3, Sp. 1836

fluder , n. canalis, alveus, rivus, fluor, gerinne. ahd. fluodar, das noch zum goth. flôdus stimmt und die media festhält, Notker schreibt flôder: ioh târ undere hirlîcho ersuizzende, tëta sî ( Juno ) dia ërda fone dëmo flôdere ernaʒên, sub quibus plurimum sudans ima subjecta roscidis videbatur inundare fluoribus. Mart. Cap. 59. hier heiszen also die roscidi fluores, der auf die erde triefende schweisz der himmelskönigin flôder. in den glossen begegnet aber fluodar für rates, die rinnenden schiffe. mhd. dô huob ër ûf und tranc einen trunc, dër begunde blôdern, als daʒ waʒʒer ûf dën flôdern an …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fluder

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das Fluder , des -s, plur. ut nom. sing. in dem Berg- und Mühlenbaue, ein breites mit zwey Spundstücken versehenes Gerin…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fluder

    Goethe-Wörterbuch

    Fluder einmal (im Fremdtext) -t-; nur Pl bergm: hölzerne Rinne zum Kanalisieren von Gewässern A(LA I 1,113,13u21u25) Akt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fluder

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Fluder , Vogel, s. Meyers Steißfuß .

  4. modern
    Dialekt
    Fluder

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Fluder Band 1, Spalte 1173 Fluder 1,1173 Faksimile ansehen

Verweisungsnetz

25 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 12 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fluder

56 Bildungen · 43 Erstglied · 11 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von fluder

fludern + -er

fluder leitet sich vom Lemma fludern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von fluder 2 Komponenten

flu+der

fluder setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

fluder‑ als Erstglied (30 von 43)

fluder-acksen

RhWB

flude·racksen

fluder-acksen  Merz-Nunk schw.: träge Arbeiter fl., vorwärtstreiben zur Arbeit; Zusammenstehende durcheinandertreiben.

flûderære

Lexer

fluder·aere

flûderære stm. Sighart der fludrær MWVQVZ Urb. B. 2, 437. wol s. v. a.

fluderbaum

DWB

fluder·baum

fluderbaum , m. fachbaum vor einem mülgerinne, aber auch flöszholz, geschwemmtes holz, triftholz. Schm. 1, 586 . in Coleri hausbuch 6. 20 : …

Fluderber

Idiotikon

fluder·ber

Fluderber Band 4, Spalte 1465 Fluderber 4,1465 Faksimile ansehen

Fluder-bürde

RhWB

fluder·buerde

Fluder-bürde -odərbȳ·ə.t Aach-Ld , Geilk f.: die B. aus dem Stroh, das sich beim Dreschen mit dem Flegel verworren hat u. beim Aufnehmen auf…

Fluderchabis

Idiotikon

Fluderchabis Band 3, Spalte 99 Fluderchabis 3,99 Faksimile ansehen

Fluderen

ElsWB

flude·ren

Fludere n [Flûtərə Fisl. Roppenzw. Hi. ; Flùtrə Wittenh. ] f. 1. Ohrfeige. Gang e n wëg, su n st gib i ch d i r e F. Fisl. 2. Wasserblase; D…

fluderer

DWB

flude·rer

fluderer , m. holzflöszer, in einigen gegenden Baierns. das notizenbl. 6, 334 hat einen Ditmarus fludermagister ( fludermeister ).

Fluderes

RhWB

flude·res

Fluderes -ū-. Pl. -əsən Bitb-Dudeld m.: Flatterhans.

Fludereteⁿ

Idiotikon

Fludereteⁿ Band 1, Spalte 1175 Fludereteⁿ 1,1175 Faksimile ansehen

Fludereⁿ

Idiotikon

Fludereⁿ Band 1, Spalte 1174 Fludereⁿ 1,1174 Faksimile ansehen

Fluder-hannes

RhWB

fluder·hannes

Fluder-hannes m.: 1. ausgelassener Mensch Bitb-Metterich . — 2. -häns-chen Schmetterling Trier-Becond ; -nəsχən Daun-Glaadt Mückeln .

Fluderhoseⁿ

Idiotikon

Fluderhoseⁿ Band 2, Spalte 1693 Fluderhoseⁿ 2,1693 Faksimile ansehen

Fluderich

RhWB

flude·rich

Fluderich RhWBN -χ, Pl. χə(n) Prüm-Ihren , Ahrw-Löhnd , Eup-Raeren ( -o- ) m.: dass.; einer, der sich gehen lässt. — S. auch Flürk.

fluderig

Idiotikon

flude·rig

fluderig Band 1, Spalte 1175 fluderig 1,1175 Faksimile ansehen

Fluder-jann

RhWB

Fluder-jann Bitb-Dudeld ; -jā:nəs Trier-Schweich , Bitb-NWeis m.: Flatterhans.

Fluder-kaule

RhWB

fluder·kaule

Fluder-kaule -odərkū:l MülhRh-Overath f.: Loch , das sich die Hühner gescharrt haben.

Fluder-kram

RhWB

fluder·kram

Fluder-kram -udərškr:m Köln ; -dər- Trier-Stdt Heidenbg m.: Flitterkram, Unsolides.

*fludermagister

MLW

fluder·magister

* fludermagister , -i m. (theod. fludern et magister; cf. J. u. W. Grimm, Deutsches Wörterbuch. III. 1862. p. 1837) qui lignum per rivum dem…

Fluder-maus

RhWB

fluder·maus

Fluder-maus RhWBN f.: 1. Fledermaus Saarl-Betting Gresaub Schwalb , Trier-Cordel Issel Rodt Schleidw Zemmer , Wittl-Asenr Altrich Bausend Be…

‑fluder als Zweitglied (11 von 11)

G(e)fluder

Idiotikon

G(e)fluder Band 1, Spalte 1173 G(e)fluder 1,1173 Faksimile ansehen

G(e)pfluder

Idiotikon

G(e)pfluder Band 5, Spalte 1219 G(e)pfluder 5,1219 Faksimile ansehen

gefluder

DWB

gef·luder

gefluder , n. gleich geflitter, geflatter ( s. fludern volitare ), bair. eigentlich und bildlich Schm. 1, 586 ; auch östr.: uhrketten, dosen…

Nëstpfluder

Idiotikon

Nëstpfluder Band 5, Spalte 1219 Nëstpfluder 5,1219 Faksimile ansehen

Ofe(n)fluder

Idiotikon

Ofe(n)fluder Band 1, Spalte 1174 Ofe(n)fluder 1,1174 Faksimile ansehen

Ofe(n)pfluder

Idiotikon

Ofe(n)pfluder Band 5, Spalte 1219 Ofe(n)pfluder 5,1219 Faksimile ansehen

radfluder

DWB

rad·fluder

radfluder , n. im hüttenwerk das gefluder oder die lange schmale rinne, durch welche das wasser auf das wasserrad flieszt.

seefluder

DWB

see·fluder

seefluder , m. , eine grosse see-gans, so bisweilen auf den Boden-see kommt ... anseris feri species Frisch 2, 253 b . Adelung.

Sē(w)fluder

Idiotikon

Sē(w)fluder Band 1, Spalte 1174 Sē(w)fluder 1,1174 Faksimile ansehen

Ableitungen von fluder (2 von 2)

gefluder

DWB

gefluder , n. gleich geflitter, geflatter ( s. fludern volitare ), bair. eigentlich und bildlich Schm. 1, 586 ; auch östr.: uhrketten, dosen…

verfluderen

ElsWB

verfludere n [fərflýtərə Scherw. ] verlegen, an den falschen, unrichtigen Ort legen und sich nachher nicht mehr darauf besinnen. Wahrscheinl…