Eintrag · Goethe-Wörterbuch
flott
flott 10 von 14 Belegen in Br 1 idVbdgn ‘f. sein, werden, machen’: beweglich sein, weg können; in Bewegung kommen, bringen; meist (in Anknüpfung an die seemannssprachige Herkunft des Wortes) in einer ausgeführten Metaphorik mBez auf die poet u wiss Produktion Ich bin wieder scheissig gestrandet, und möchte mir tausend Ohrfeigen geben, daß ich nicht zum Teufel gieng, da ich f. war [auf der Schweizer Reise]. Ich passe wieder auf neue Gelegenheit abzudrücken [nach Italien] GWBB2,278,14 Merck [etwa 8.8.75] daß dieses, durch widrige Winde zurückgetriebene, beynahe strandende Werk [G-s Fl] wieder f. zu werden scheint GWBB35,126,15 Cotta 30.9.21 Die Feuerluft aus Fr. Schlegels Laboratorium [einige Ged] vermag den Ballon [Vermehrens Almanach] doch nicht f. zu machen GWBB15,294,21 Schelling 5.12.01 GWBB14,231,25 Cotta 2.12.99 GWBB49,233,26 Marianne 10.2.32 uö 2 ‘f-es Fest’ für ein lebhaftes Fest, in wortspielerischem Bezug zu ‘Flottenfest’ als Fest für die angelandete seeräuberische Flotte [Meph:] Und morgen giebt’s ein Flottenfest. [Die drei Gewaltigen: [] ] Der alte Herr empfing uns schlecht, | Ein f-es Fest ist uns zu Recht GWBFaust II 11285 Elke Umbach E. U.