lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Fiedel

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe ▾
Anchors
12 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
5

Eintrag · Campe (1807–1813)

Fiedel Die

Bd. 2, Sp. 78a
2. Die Fiedel, Mz. die — n, ein schmackhafter Fisch im Erzgebirge, der aber selten ist.
89 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Fiedel

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    2. Die Fiedel , plur. die -n. 1) Eine nur in der niedrigen Sprechart übliche Benennung einer Geige oder Violine, besonde…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fiedel

    Goethe-Wörterbuch

    Fiedel einmal -id- als einfaches Instrument von Dorf-, Wirtshausmusikanten; bes in pejor Zshg [ Odoardo: ] die gellende …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Fiedel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Fiedel (v. lat. fides , die Saite), alter deutscher Name der Streichinstrumente ( fidula schon im 9. Jahrh. bei Otfried)…

  4. modern
    Dialekt
    Fiedelf.

    Pfälzisches Wb.

    Fiedel f. : ' Geige ', Fidel (fidəl) [ KU-Erdb ]. Südhess. II 710 ; Rhein. II 441 ; Bad. II 144 .

  5. —
    Sprichwörter
    Fiedel

    Wander (Sprichwörter)

    Fiedel 1. Die Fiedel macht das Fest. Holl. : Hebt je vreugde, neem eene vedel. ( Harrebomée, II, 363. ) 2. Man raus, dan…

  6. —
    Spezial
    Fiedel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Fie|del f. (-,-n) ‹mus› (der Geige ähnliches Saiteninstrument) vidora (-res) f. , fidola (-les) f.

Verweisungsnetz

23 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fiedel

25 Bildungen · 20 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

fiedel‑ als Erstglied (20 von 20)

fiedelboge

DWB

fiedel·boge

fiedelboge , m. plectrum, mhd. videlboge: Volkêr dër snëlle zôh nâher ûf der banc einen videlbogen starken, michel unde lanc, gelîch einem s…

Fiedelbogen

Pfeifer_etym

fiedel·bogen

Fiedel f. mittelalterliches Streichinstrument der Spielleute, ‘Geige’, ahd. fidula (9. Jh.), mhd. videl(e), mnd. vēdele, viddel(e), mnl. vēd…

Fiedelbohrer

Adelung

fiedel·bohrer

Der Fiedelbohrer , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art eines Drillbohres, welcher vermittelst einer umgeschlungenen Schnur von zwey Persone…

fiedelbret

DWB

fiedel·bret

fiedelbret , n. verächtlich eine schlechte geige: o Chapelain, der du auf altem fiedelbret beatae memoriae, mit einem fiedelbogen, den vater…

Fiedelbrett

Campe

fiedel·brett

Х Das Fiedelbrett , des — es, Mz. die — er . 1) Ein mit Saiten bespanntes Brett. 2) Eine schlechte Geige, in Spott. Uneigentlich. O Chapelai…

Fiᵉdeleboªge

WWB

Fiᵉdele-boªge m. 1. Geigenbogen ( Wal Bh ). — 2. Fiddelbogen altes, stumpfes, abgenutztes Messer ( Wbg Wg).

Fiᵉdeleboªr

WWB

Fiᵉdele-boªr m. Fīdlbuar ganz feiner, bes. von Möbelschreinern benutzter Bohrer ( Olp Ro = BRÖCHER 24). ¶ Hierher?

fiedelei

DWB

fiedelei , f. elende musik.

fiᵉdelen

WWB

fiᵉdelen V. [verstr.] 1. geigen, (auf der) Geige spielen. — Sprichw.: Wieker de Wohrheit fidelt, krig(t) wat mit den Baß up den Kopp ( Tek L…

fiedeler

DWB

fiedeler , fidicen, ags. fiðelere, mhd. durchaus in gutem sinn ob ëʒ dir wol gevalle, vil liebe vrouwe mîn, sô wold ich gërne senden nâch de…

fiedelharz

DWB

fiedel·harz

fiedelharz , n. colophonia, geigenharz: verschmäh den weirauch nicht, er ist nicht rein gelesen und, da ichs recht beseh, nur fiedelharz gew…

fiedellein

DWB

fiedel·lein

fiedellein , n. geiglein, violinchen. mhd. ein welhisch videllîn. Renner 16751 .

fiedelmann

DWB

fiedel·mann

fiedelmann , m. fidicen, fiedler: wer von natur zu dergleichen eitelkeit inclinieret, der bedarf einen fiedelmann, so ist der tanz fertig. W…

fiedelrümpfchen

DWB

fiedelrümpfchen , n. lonicera xylosteum, sonst auch pfeifenröhrle, weil aus dem strauch tabacksröhren geschnitten werden, die dem hals einer…

fiedeltreutchen

DWB

fiedeltreutchen , n. einer ( von zwein priestern ) hätte dem andern hinter dem rücken nachgeredet, als wäre er auf der universität mit Fiede…

fiedelumpump

DWB

fiedelumpump : da giengs fidelumpump! ibi sonabant pandurae. Stieler 490 ; fidellumppump! sieben lächerliche geschnälz, fliegendes blatt um …

fiedelwerk

DWB

fiedel·werk

fiedelwerk , n. der son gottes machet Adam und Eva kittelein oder schürzlein von rauhen fellen, daran lieszen sich Adams fromme nachkommen g…

‑fiedel als Zweitglied (3 von 3)

Pfaffiedel

Adelung

Das Pfaffiedel , des -s, plur. inus. S. Adelung Pfaffenbaum .

speifiedel

DWB

spei·fiedel

speifiedel , f. theil eines prangers ( vgl. fiedel 3, theil 3, 1624), an dem der eingeschlossene dem anspeien oder verspotten preisgegeben i…

strohfiedel

DWB

stroh·fiedel

strohfiedel , f. , volkstümliche bezeichnung für das xylophon, auch holzharmonika, hölzernes gelächter, s. gr. Brockhaus 15 20, 506; engl. s…

Ableitungen von fiedel (2 von 2)

Fiᵉdele

WWB

Fiᵉdele f. [verstr.] Fiddel ( Wal Bh ) Geige, Fiedel. ¶ Vgl. RHWB 2,441: Fiddel II Bed. 1; NDSWB 4,522: Fiddel¹ , Fīdel. Zus.: → Stok~ , Str…

gefiedel

DWB

gefiedel , n. fiedelei, mit geigen u. ä., ein elend gefidele Stieler 490 , ein armseliges gefidel Ludwig 709 ; das war .. ein gefiedel, gefl…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fiedel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fiedel/campe?formid=F02459
MLA
Cotta, Marcel. „fiedel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fiedel/campe?formid=F02459. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fiedel". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fiedel/campe?formid=F02459.
BibTeX
@misc{lautwandel_fiedel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fiedel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fiedel/campe?formid=F02459},
  urldate      = {2026-05-12},
}