lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

FIEDELBOGEN

nhd. bis sprichw. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB2
Anchors
7 in 7 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
9
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)

FIEDELBOGEN m.

Bd. 9, Sp. 473
FIEDELBOGEN m.mhd. videlboge. zuss. mit fiedel f. streichbogen für die fiedel, violine. seit dem 17. jh. zunehmend im zusammenhang mit der verwendung des instruments in volkstümlicher musik: ⟨u1200⟩ Volkêr der snelle zôch nâher ûf der banc/ einen videlbogen starken, vil michel unde lanc nibelungenlied 131785,2 B./B. hs.u1470 der valschen sprüche kundens vil noch süezer dann der fidelbogen meisterlieder kolmarer hs. 96,19 LV. ⟨u1514/22⟩ hörend von mir des todes fidelbogen N. Manuel 9 B. 1571 mit eim haͤrinnen seil, gleich wie man mit dem fidelbogen auff der geigen vnd fidlen spilet, (ziehen sie) hin vnd wider Thurneysser praeoccupatio 63. 1618 es hat aber solch geigenwerk .. stählene räder, .. oben mit colophonio, oder oleo spicae vellavendulae (gleich den geigenstreichern, oder wie es sonsten ins gemein genennet wird, den fidelbogen) bestrichen Prätorius syntagma 2(1884)79. 1678 wer stets will die warheit geigen, dem schlägt man den fiedelbogen umb den kopff jesuit. maulwurff C7b. 1739 plectrum heisset sonst ein fidelbogen, oder dergleichen werckzeug Mattheson capellmeister 464. 1798 er streut sand auf eine viereckige glasscheibe: er macht an selbiger einen strich mit einem fidelbogen Weikard arzt 1,44. 1830 auch Volker zieht einen fiedelbogen an sich, stark und lang, einem schwerte gleich Uhland (1865)1,69. 1879 kräftig führten die heiteren künstler ihre derben fidelbögen auf und nieder Vischer auch einer 1,316. ⟨1915⟩ ein fiedelbogen kratzte fürchterlich hoch .. die umrisse eines gassenhauers Meyrink golem (1916)237. 1975 der pfarrer bekreuzigte sich, als striche er mit einem unsichtbaren fiedelbogen über die brust Bieler mädchenkrieg 32.Harm
1677 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fiedelbogen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Fiedelbogen , des -s, plur. ut nom. sing. ein hölzerner Bogen, welcher die Pferdehaare gespannt hält, mit denen die …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fiedelbogen

    Goethe-Wörterbuch

    Fiedelbogen zweimal -id- a Geigenbogen; auch als Hilfsmittel zur Erzeugung Chladnischer Klangfiguren [ Aurelie üb den sc…

  3. modern
    Dialekt
    Fiedelbogenm.

    Pfälzisches Wb.

    Fiedel-bogen m. : ' Violinbogen ', Filboo (ˈfilbō) [KU-Rothsbg verbr. Gal], (fidlboxə) [SOPf], Fillebooe [ KU-Kaulb Reif…

  4. Sprichwörter
    Fiedelbogen

    Wander (Sprichwörter)

    Fiedelbogen Wer nur Einen Fiedelbogen hat, der soll auch mit Einer Fiedel vergnügt sein. – Lehmann, 788. 14.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fiedelbogen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von fiedelbogen 2 Komponenten

fiedel+bogen

fiedelbogen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — fiedelbogen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fiedelbogen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fiedelbogen/dwb2
MLA
Cotta, Marcel. „fiedelbogen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fiedelbogen/dwb2. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fiedelbogen". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fiedelbogen/dwb2.
BibTeX
@misc{lautwandel_fiedelbogen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fiedelbogen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fiedelbogen/dwb2},
  urldate      = {2026-05-17},
}