Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Feuern , verb. reg. welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, Feuer machen, Feuer geben, doch nur in …
Goethe-Wörterbuch
feuern einmal -ren; auch subst Feuer geben, mit Artillerie od Gewehr (auf etw, jdn) schießen, auch im Wechsel mit ‘kanon…
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
feuern schw. : 1. a. 'Feuer machen, heizen', feiere [ KU-Bedb ZW-Battw PS-Erfw ]. Zs. einfeuern 1. Bei dem Werrer muß me…
Wander (Sprichwörter)
Feuern Man feuert nicht um des Rauchs, sondern um des Feuers (der Wärme) willen.
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg
feu|ern I vb.intr. 1 (Feuer machen) fá füch, impié le füch 2 (heizen) scialdé (-da) 3 (schießen) stlopeté (stlopëta), tr…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
19 Bildungen · 8 Erstglied · 7 Zweitglied · 4 Ableitungen
Campe
† Die Feuernadelbüchse , Mz. die — en , in der Lustfeuerwerkskunst, eine Art Lustfeuer, welche auch Chinesisches Feuer genannt wird; auch di…
Adelung
Der Feuernapf , des -es, plur. die -näpfe, eine Art eines Lustfeuers, wo viele ungewürgte Bränder neben einander geleget werden, eine Art ei…
Meyers
Feuernatter , soviel wie Kreuzotter.
Meyers
Feuernelke , s. Lychnis .
DWB
feuernessel , f. urtica, brennessel: sengt es euch wie feuernesseln. Göthe 5, 104 .
DWB
feuerneu , recens a clavo, nagelneu, funkelneu: so wiszt, ich kan on laugn und aschen die alten belz so sauber waschen, dasz sie werden bei …
DWB
feuerneuen , renovare, erneuen, mhd. diu viurniuwet im dën muot mit dër glimmenden gluot, diu im doch naht unde tac betrochen in dem hërzen …
DWB
feuernis , f. niederrhein. fernüs, focus: die wolhabenderen kochen auf fernüssen, mit mehreren topflöchern, bei denen sich die kochgeschirre…
DWB
abfeuern , explodere tormenta, nnl. afvuren, losbrennen: das gewehr, die flinte, kanone abfeuern.
DWB
anfeuern , accendere, nnl. aanvuren: den ofen ( im ofen ) anfeuern, heizen; vil weniger sol einer oder der ander das läger anfewren oder ver…
DWB
ausfeuern , in verschiedner meinung, 1 1) transitiv, ein zimmer, eine stube ausfeuern, gehörig heizen und erwärmen. den böttichern, ein neue…
DWB
befeuern , accendere, stärker als anfeuern: die nüchternheit, die einfalt blöder liebe verlängerten der schäfer müh, wir trinken wein, befeu…
DWB
durchfeuern , in feuer setzen, in glut bringen. wie ein durchfeurt ( im feuer gereinigt ) silbr das wort gottes ist lauter Velr m iij a . al…
DWB
einfeuern , ligna reponere in fornace, accendere, vgl. anstecken , einschüren : der knecht soll nicht so stark einfeuern. figürlich, wo wut …
DWB
verfeuern , verb. 1 1) durch feuern vernutzen, aufbrauchen: er verfeuerte das holz; die truppen verfeuerten ihre patronen; dann als die Hess…
DWB
befeuern , accendere, stärker als anfeuern: die nüchternheit, die einfalt blöder liebe verlängerten der schäfer müh, wir trinken wein, befeu…
DWB
entfeuern , accendere, entflammen, befeuern: noch mehr entfeuerte ihn seine eigne lust. Mascou 1, 21 .
DWB
erfeuern , ardescere: legt das eisen wider in das fewr, das es erfewr und glüend wer. H. Sachs II. 4, 22 b .
DWB
verfeuern , verb. 1 1) durch feuern vernutzen, aufbrauchen: er verfeuerte das holz; die truppen verfeuerten ihre patronen; dann als die Hess…