lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Faust

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
16 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
29

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Faust

Bd. 1, Sp. 420a
Faust f. (-, Fäuste) 1 (Hand) pügn (-s) m. 2 (Schlag) pügn (-s) m. ▬ mit Fäusten dreinschlagen dé de pügns; auf meine eigene Faust ‹fig› de mia bona; sot a mia responsabilité; eine Faust voll n pügn plëgn; die Faust ballen fá le pügn; mit eiserner Faust cun le pügn de fer.
277 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Faust

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Faust , plur. die Fäuste, Diminut. das Fäustchen, Oberd. das Fäustlein. 1) Eigentlich, die zusammen geballte Hand. E…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Faust

    Goethe-Wörterbuch

    Faust 1 konkr: die geballte Hand; mehrf in Bildbeschreibungen a die zuschlagende, zupackende, auch: etw festhaltende Fau…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Faust

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Faust , Dr ., dem Helden einer bekannten Volkssage, welche ihn als Vertreter der ganzen Schwarzkünstlerzunft auffaßt und…

  4. modern
    Dialekt
    Faust

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Faust Name des bekannten Dr. Faust des Puppenspiels: pass up, dee geiht mit uns los as de Düwel mit Dr. Faust Ro; seem.:…

  5. Sprichwörter
    Faust

    Wander (Sprichwörter)

    Faust 1. Aus seiner Faust einen Hammer machen, ist Thorheit. 2. Besser in die Faust, als ins Gesicht lachen. – Simrock, …

  6. Spezial
    Faust

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Faust f. (-, Fäuste) 1 (Hand) pügn (-s) m. 2 (Schlag) pügn (-s) m. ▬ mit Fäusten dreinschlagen dé de pügns ; auf meine e…

Verweisungsnetz

51 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 35 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faust

134 Bildungen · 132 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

faust‑ als Erstglied (30 von 132)

Faustball

SHW

Faust-ball Band 2, Spalte 387-388

faustdick

SHW

faust-dick Band 2, Spalte 387-388

fausthoch

SHW

faust-hoch Band 2, Spalte 387-388

Faustrecht

SHW

Faust-recht Band 2, Spalte 387-388

Faustring

SHW

Faust-ring Band 2, Spalte 387-388

Faustsäge

SHW

Faust-säge Band 2, Spalte 387-388

Faustamboß

Campe

faust·amboss

Der Faustamboß , des — sses, Mz. die — sse , bei den Kupferschmieden, ein kleiner Amboß mit ebner und glatter Bahn, auf welchem gerade Blech…

faustanfüllend

DWB

faustanfüllend , χερμάδιος , faustgrosz: denn am knöchel des rechten schienbeins traf ihn ein rauher faustanfüllender stein. Bürger 219 b .

faustbalger

DWB

faust·balger

faustbalger , m. pugillator: der farnesische Herkules hat den charakter eines faustbalgers. Ardinghello 2, 71.

faustbauderig

DWB

faustbauderig , Garg. 70 b . s. 1, 1170 bauderfäustig.

Faust, Bernhard Christoph

Meyers

Faust, Bernhard Christoph , Mediziner, geb. 23. Mai 1755 zu Rotenburg in Hessen, gest. 25. Jan. 1842, studierte in Göttingen und Rinteln, wu…

faustbirn

DWB

faust·birn

faustbirn , f. volemum, pirum praegrande, inde dictum quod volam impleat.

Faustbrett

Campe

faust·brett

Das Faustbrett , des — es, Mz. die — er , bei den Seidenwebern, ein kleines Brett, so groß, wie die flache Hand, mit Leder überzogen und auf…

Faustbuch

DWBQVZ

faust·buch

Faustbuch: das Faustbuch des christlich meynenden. nach dem druck von 1725 hg. v. S. Szamatólski. Stuttgart 1891. (= DLD 39).

Faustbügel

Meyers

faust·buegel

Faustbügel , am Ritterschwert des 16. Jahrh. ein Parierstange und Knauf verbindender Bügel zur Deckung der Hand. Aus mehreren Bügeln entstan…

Ableitungen von faust (2 von 2)

befausten

RhWB

be-fausten: 1. -fǫusə befühlen Kobl-Winning . — 2. -fūstə, einen b., bestechen; einem etwas in die Faust drücken; he löt sech b. uWupp, Sol …

fauste

MLW

adv. fauste . prospere, feliciter – glücklich, wunschgemäß : Epist. Alcuin. app. 4 tit. fratribus felicibus -e fauste viventibus et ad felic…