lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

faenger

nhd. bis Dial. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
10 in 9 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
24

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Fänger m.

Bd. 2, Sp. 1037
Fänger m.: 1. 'wer beim Nachlauf- oder Ballspiel fängt', Fängeʳ [verbr.]. Er is e guler F. [LU-Altr]. — 2. oft in Zs. a. vom Menschen: An-, Bauernfänger, Empfänger, Floh-, Vogel-, Fürz-, Herings-, Krotten-, Maulwurfs-, Spatzen-, Spitzbuben-, Wolfsfänger. — b. von Tieren: Mäusefängerin, Rattenfänger. — c. von Dingen: Fliegen-, Hirsch-, Mücken-, Schnaken-, Schwarmfänger. — Südhess. II 351; Rhein. II 290; Bad. II 13/14.
441 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fänger

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Fänger , des -s, plur. ut nom. sing. der etwas fänget, ein im Hochdeutschen ungewöhnliches Wort. Fange deinen Fänger…

  2. modern
    Dialekt
    Fängerm.

    Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Wossidia Fänger Fanger m. Fänger; nur in Zss.: Fleigen-, Hirings-, Kreihen-, Kunden-, Linen-, Männken-, MeckWB Müggen- ,…

Verweisungsnetz

32 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit faenger

217 Bildungen · 5 Erstglied · 210 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von faenger 2 Komponenten

fan+ger

faenger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

faenger‑ als Erstglied (5 von 5)

fängeren

ElsWB

fang·eren

fängere n [faərə Sondern. Mülb. ] 1. fechten, mit einem Stock od. auch mit der Hand in der Luft herum fahren. 2. umherstreifen. Dër is t sc…

fängerig

RhWB

faenge·rig

fängerig Adj.: 1. -ę·ŋ.- für eine Krankheit leicht empfänglich Düss-Serm . — 2. -ęŋk- andere in der Rede fangend; wenn den esu ophewerig wir…

fängerin

DWB

fang·erin

fängerin , f. für coquette vor. teufelsfängerin setzt Fischart Garg. 47 a für hexe.

Fängerisch

Campe

faenge·risch

◎ Fängerisch , adj . u. adv . gern fangend, d. h. Andere gern an sich ziehend, bemüht sie in sein Netz zu bekommen, sie sich ergeben, unterw…

faenger als Zweitglied (30 von 210)

Berufsanfänger

RDWB1

Berufsanfänger m (Lakune) новичок (в своей профессии)

Fliegenfänger

RDWB1

Fliegenfänger m j-n am ~ haben idiom. - поймать кого-л. (на ошибке) j-d ist / hängt am ~ idiom. - попадаться / попасться разг. , оказаться в…

Äntenfänger

Adelung

anten·faenger

Der Äntenfänger , des -s, plur. ut nom. sing. ein Jäger, der vornehmlich zum Fange wilder Änten bestimmet ist. In einigen Gegenden führet au…

ALLSTROMEMPFÄNGER

DWB2

allstrom·empfaenger

DWB2 ALLSTROMEMPFÄNGER m. DWB2 radiogerät, das mit gleich- und wechselstrom zu betreiben ist: DWB2 1947 es ist ein allstromempfänger Orion 3…

ALMOSENEMPFÄNGER

DWB2

almosen·empfaenger

DWB2 ALMOSENEMPFÄNGER m. DWB2 jmd., der almosen empfängt von almosen lebt, auch bildl.: DWB2 1846 Berlin besitzt gegenwärtig .. 6000 almosen…

anfänger

DWB

anfänger , m. inceptor, auctor, machinator, urheber, nnl. aanvanger: lasset uns aufsehen auf Jesum, den anfänger und vollender des glaubens.…

Baifänger

WWB

bai·faenger

Bai-fänger. Bāifanger verwegener Mensch ( Kr. Grafschaft Bentheim Ben Kr. Grafschaft Bentheim@Hilten Hi ). ¶ nl. baaivanger.

BAUERNFÄNGER

DWB2

bauern·faenger

DWB2 BAUERNFÄNGER m. DWB2 als nomen agentis zu gleichzeitig bezeugtem bauernfang, vgl. DWB2 1847 kaffer heißt in der gaunersprache ein bauer…

BEFEHLSEMPFÄNGER

DWB2

befehl·s·empfaenger

DWB2 BEFEHLSEMPFÄNGER m. DWB2 zuerst militär. ‘ soldat mit der aufgabe, bestimmte befehle entgegenzunehmen (u. weiterzuleiten) ’, dann pejor…

²~biᵉrefänger

WWB

biere·faenger

²~biᵉre-fänger m. [verstr.] jmd., der Vögel fängt. — Ra.: Hä kīket inne Locht at ’n Vuegelfänger ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel…

Bubenfänger

PfWB

buben·faenger

Buben-fänger m. : 'Schreckgestalt zum Einschüchtern der Kinder'. Oweh, der Buwefänger holt dich! [T. Zink, Notizen]. —

Būrfänger

WWB

bur·faenger

Būr-fänger m. Būrenfänger Bauernfänger, Gauner, Betrüger ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor die krfr. Städte Dortmund,…

dachsfänger

DWB

dachs·faenger

dachsfänger , m. bei den jäger ein starker hund, der den dachs sucht oder ihm zueilt, wenn er anschlägt. s. DWB dachshund .

diebesfänger

DWB2

diebe·s·faenger

diebesfänger m. : 1619 Garzoni, schawplatz ( 1641 ) 751 a . 1800 Jean Paul I 8,172 ak.

diebfänger

DWB

dieb·faenger

diebfänger , m. der häscher der diebe, engl. thief-catcher. bildlich, aber ich bin hier im stande den diebfänger zu nennen: Schoppe wars gew…

Ableitungen von faenger (2 von 2)

empfänger

DWB

empfänger , m. dasselbe: der empfänger des geldes, des briefs; es ist der fromme sänger, der sang des heilands sieg, zu dem er, ein empfänge…

Entfänger

RhWB

Ent-fänger PfWB ęmpf- : Steuerempfänger, meist Stür- Rip, Allg.