lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

essich

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
0

Eintrag · Lothringisches Wb.

Essich m.

Bd. 1, Sp. 129a
Essich [esiχ fast allg.; èseχ D. Si.; èsi Hw.] m. Essig. Rda.: er macht grad e Gesicht, dass me mänt, er hat ale (alten) E. getrunk er macht ein trauriges Gesicht Mett. — Zss.
177 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    essichm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    essich , m. acetum, goth. akeits m. oder akeit n.? ags. eced, alts. ecid, it. aceto, böhm. poln. ocet, serb. slov. otzat…

  2. modern
    Dialekt
    Essichm.

    Lothringisches Wb.

    Essich [esiχ fast allg.; èseχ D. Si. ; èsi Hw. ] m. Essig. Rda.: er macht grad e Gesicht, dass me mänt, er hat ale (alte…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit essich

100 Bildungen · 61 Erstglied · 39 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von essich 2 Komponenten

ess+ich

essich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

essich‑ als Erstglied (30 von 61)

essichaal

DWB

essich·aal

essichaal , m. vibrio, anguille du vinaigre, ein infusionsthierchen, das sich im essich findet.

essichbeize

DWB

essich·beize

essichbeize , f. man legete also den hasen in eine scharfe essigbeize. Leipz. avant. 1, 54.

essichdorn

DWB

essich·dorn

essichdorn , m. berberis vulgaris, sonst auch DWB saurach und DWB erbsal ( oben sp. 738).

essicheinen

DWB

essich·einen

essicheinen , acetum sapere, olere, nach essich schmecken, riechen. H. Sachs I , 518 d . 519 a .

essichen

DWB

essi·chen

essichen , acescere, esselen. Stieler 896 ; essigender wein, saur wein. Dasypodius 2 b ; speis, die zu sere geessiget ist. küchenmeisterei d…

essichfasz

DWB

essichfasz , n. dolium aceti, ahd. aber eʒihfaʒ acetabulum. Graff 3, 729 . voc. 1482 h 2 b . h 3 b . auch zur schelte: das alt essigfasz ( v…

essichglas

DWB

essich·glas

essichglas , n. acetabulum. Stieler 662 : liesz es die würde zu, wir giengen selbst zur küche nach einem essigglas. Schiller 592 a .

‑essich als Zweitglied (30 von 39)

*pessich

KöblerMnd

*pessich , Adj. nhd. ? Vw.: s. ēgen-, ēn- E.: ?, ich (2)

bannstössich

LothWB

bann·stoessich

bann-stössich [bąnšté a sìχ Bo. ; baštéiseχ Si. ] adj. an einen andern Gemeindebann anstoßend, angrenzend. — ElsWB els. 2, 618 .

bieressich

DWB

bier·essich

bieressich , n. acetum e cerevisia. aber essichbier, saures, wie essich.

blässich

LothWB

blaes·sich

blässich [blèsiχ Bo. ] adj. gefleckt auf der Stirn. — ElsWB els. 2, 165 blessëcht.

eigenpessich

KöblerMnd

eigenpessich , Adj. Vw.: s. ēgenpessich L.: Lü 92b (eigenpessich)

einpassich, pessich

LW

einpassich, -pessich, beharrend, fest, eigensinnig; einpessicheit, Eigensinn.

einpessich

KöblerMnd

einpessich , Adj. Vw.: s. ēnpessich

êⁱnrössich

MNWB

êⁱnrössich , e.-ge knechte, s. d. vorige, einzelne Berittene geringen Standes, Einspänner . „ e. knechte de nicht heren edder vordedinges he…

ewenmässich

LothWB

ewen-mässich [éïwənmêsiχ Bo. ] adv. gleichfalls: go u den Appetit! eïwenmässich! — vgl. mhd. ëwenmæʒeclîche.

fertermässich

LothWB

ferter-mässich [féətərmêsiχ Bo. ] adj. fürchterlich. s. a. firchterlich.

frässich

LothWB

fras·sich

ElsWB PfWB RhWB frässich [frêsiχ Bo. Lix. u. s. frasi Ri. ] adj. gefräßig, guten Appetit habend: wo m'r vil Siwele (Zwiebeln) isst, wird m'r…

fruchtessich

DWB

frucht·essich

fruchtessich , m. getreide- und obstessich, zum unterschiede von weinessich, bieressich. fehlerhaft geschrieben fruchtessig ( s. essich).

getreideessich

DWB

getreide·essich

getreideessich , m. , vgl. fruchtessich th. 4, 1, sp. 271; getreideessig Thiel landwirthschaftl. conversationslexicon 4, 410 .

hessebessich

KöblerMnd

hessebessich , Adj. Vw.: s. hēsebēsich L.: MndHwb 2, 301 (hessebessich)

hundsmässich

LothWB

ElsWB PfWB PfWB RhWB RhWB hunds mässich ;

isemässich

LothWB

ise-mässich adj. u. adv. Av. eisenfest. — ElsWB els. 1, 716 ebenso.

kernessich

DWB

kern·essich

kernessich , m. erzschelm: als ich mich mit ihm paaret, war er einfältiger als ein schaf, und kam wieder abgefäimbter von uns als ein luchs …

plessich

KöblerMnd

pless·ich

plessich , Adj. nhd. mit einem Stirnfleck versehen (Adj.), mit einer Blesse versehen (Adj.) Hw.: s. blesse (1) E.: s. plesse, ich (2) L.: Mn…

schandmässi(ch)

LothWB

schand-mässi(ch) adj. u. adv. schändlich: sch. mit um Vieh umgehe; sch. schaffe Ri. Ha.

steinkressich

DWB

stein·kressich

-kressich , m. , älterer name für steinkresse; nur bis zum anfang des 18. jh. in gebrauch. steinkressich Junius (1567) 146 b ; als steinkres…

stössich

MNWB

stos·sich

stössich , adj. , ° s. werden strittig, uneins werden (Ub. Bremen 4, 456 = SL 6, 273); oder zu hd. stutzig, stossich ?