lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

kres

ahd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾
Anchors
7 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
5

Hauptquelle · Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA)

kres

kris(a)moAWB, kres(a)moAWB m. an-St., seit dem 8. Jh. in Gl., bei I: ‚Chrisam, geweihtes Salböl; balsamum, chrisma‘ 〈Var.: c(h)-, hc-, kh-; -im-〉. Das Wort ist aus lat. chrīsma n. ‚Salbung, Ölung‘ entlehnt. Das -e- in der Stammsilbe ist durch bereits mlat. Öffnung von i > e zu erklären (G. Neumann, HS 111 [1998], 167; weniger wahrscheinlich ist die Annahme eines a-Umlauts [so Braune- Reiffenstein 2004: § 31 Anm. 2]). – Mhd. kris(e)me, kres(e)me sw.m., krisem, kresem st.m. ‚geweihtes, mit Balsam gemischtes Salböl, Chrisam‘, nhd. Chrisam n./m., Chris- ma n. ‚geweihtes Salböl (in der katholischen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kres

    Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

    kris(a)moAWB, kres(a)moAWB m. an-St., seit dem 8. Jh. in Gl., bei I: ‚Chrisam, geweihtes Salböl; balsamum, chrisma‘ 〈Var…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    kresM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    kres , M. Vw.: s. kras

  3. modern
    Dialekt
    Kresm.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Kres I [krês u. grês fast allg. ] m. 1. Kreis: er geht im K. erum. — 2. Scheitel : er macht sich de K. uff de Mitt Mtsh.

Verweisungsnetz

29 Knoten, 22 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 22 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kres

124 Bildungen · 123 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

kres‑ als Erstglied (30 von 123)

kresamfaz

AWB

kresamfaz st. n. , mhd. krisemvaz; mnd. krēsemvat. chresam-uazze: dat. sg. Gl 2,9,20 ( Sg 242, 10. Jh. ). Gefäß für das ( heilige ) Salböl, …

kresamōn

KöblerAhd

kresamōn , sw. V. (2) Vw.: s. krisamōn*

kresamōta

KöblerAhd

kresamōta , st. F. (ō) Vw.: s. krisamōta*

kresan

AWB

kre·san

kresan st. v. , mhd. nhd. ( älter ) kresen. — Graff IV,615. Praes.: chrisit: 3. sg. Gl 1,539,31 ( M, 7 Hss. ). 778,4. 4,92,22 ( Sal. a 1, 2 …

Kresch

LothWB

kre·sch

Kresch [kreš D. Si. Va. Bo. Falk. Vbg. Walm. u. s.] f. ( u. m.) Kleie. Rda.: Der hilt Sorich uf d'Kresch un vasträbt ’s Mehl der besorgt die…

Kreschan

LothWB

kres·chan

Kreschan [krešon Lix. Sgd. u. s.] männl. Vorname Christian.

Kreschel

LothWB

kre·schel

Kreschel [kréšəl Ka. ; kréïšəl D. Si. — Pl. –ən] f. Johannisbeere. Klä’ K. Bezeichnung für ein kleines Mädchen. — frz. groseille. s. a. Gros…

Kreschelheck

LothWB

kreschel·heck

Kreschel heck f. Nj. Stachelbeerhecke. Rda: E setzt do wie eng K. man darf ihm nicht zu nahe kommen.

kreschen

MeckWB

kres·chen

Wossidia kreschen Fleisch scharf braten Sta Stargard@Alt Strelitz AStrel ; bes. in den Zss. MeckWB an- , tausamenkreschen; wohl kreeschen, K…

kresel

DWB

kre·sel

kresel , kreseleisen , s. DWB krösel .

Kresel N.

Idiotikon

Kresel N. Band 3, Spalte 851 Kresel N. 3,851

kresem

DWB

kre·sem

kresem , kresemen , s. krisam, krisamen.

krësemen

Lexer

kres·emen

krisemen , krësemen swv. chrismare Dfg. 158 a , n. gl. 120 a . krismen Wack. pr. 31,73. daʒ sie in waʒʒers toufe niht gekrisemet was Loh. 66…

Kresement

MeckWB

kresem·ent

Wossidia Kresement für Sakrament; Fluch: 'Potz Kresemente, potz guter Jahr' Schlue 38.

‑kres als Zweitglied (1 von 1)

sekres

DWB

sek·res

sekres , n.? : sol ich jr land erben, wenn dar ist viel, die theten mich bitten, das macht ich mit meinem secres, ich sang ein lied mit gros…