Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ERSETZUNG f.
ERSETZUNG f. abl. von ersetzen vb. 1 erstattung, vergütung entschädigung. zu ersetzen vb. 1 b: 1397 wand vnssern purigern ze Enns da von iers geweribes vnd irr aribait vil abget, so haben wir denselben .. dafur di gnad getan zu einer erseczung der egenanten invart, daz si vrei ledig varen schullen mit wein, .. vnd mit leinen tuch auf dem wasser urkb. ob d. Enns (1852) 6,331. 1599 bezahlung der schulden vnd ersetzung zuegefuͤgten schadens, welcher entweder in eine summam zusammen geschlagen oder specificirt ist A. Wagner opus 79b. 1672 entlehnen oder stehlen wir etwas, so sind wir schuldig, dasselbe wieder zu erstatten, da hingegen den Israeliten erlaubet worden, von den Egyptern ohrgehänge ohne einige ersetzung zu entlehnen simplician. Jan. Perus 1,315. ⟨1759⟩ wenn der beleidigte die ihme zugefügte schmach zu geld anschlägt, so ihme als eine ersezung des schadens an seinem vermögen zu erkennt werden solle Heumann catechismus (Frankf./Leipz.1760)167. 1807 so ist der handwerker .. zu ersetzung des durch die geringste sorglosigkeit oder nachlässigkeit .. entstehenden schadens verbunden Kulenkamp handwerker 176. 1948 wohl mögen einzelne anleihen getilgt und andere konsolidiert werden, aber eben nur durch ersetzung mit andern anleihen Küng selbstregulierung 154. 2 ersatz, austausch. zu ersetzen vb. 2. a auffüllung von verbrauchtem, verlorenem, erneuerung: 1505 vn̄ seyn ime zuͦ eyner besserung vnnd ersetzung seins heres zugeben worden viertausent roͤmisch fußknecht vnd anderhalbhundert reysigen Schöfferlin/W. Livius 266b. 1604 sie sol sonderlichen fleiß auff das junge vieh haben, .. das sie dessen gnug erziehe zur ersetzung des alten, so das jahr durch stirbet, verkaufft oder abgeschlachtet wird Colerus oecon. 1,24. 1711 ist klahr, daß so wol dise als jene (menschen und tiere) vonnöthen haben einer beständigen ersetzung der abgehenden theilen, das ist der nahrung Scheuchzer physica 2,270. 1803 denn eben, weil seine seele so gut als unthätig ist; werden in seinem körper auch wenig veränderungen erfolgen, welche eine öftere ersetzung seiner kräfte nöthig machten Hoffbauer unters. (1802)2,161. b (wieder-)besetzung von ämtern, positionen: 1588 das nunmehr vnd hinfüran zw ewigen zeiten die burgerliche raths vnnd gemaine richter waal, auch von herschafft wegen des stattgerichts ersetzung allain bei inen einem rath vnd burgerschafft also vnd mit disem anhanng verbleiblich font. rer. austr. III 2,42.⟨z.j. 1689⟩ wegen ersezung des richter ambts bitten wür gehorsamb, .. das nicht öffters alß 3 mall therffe vatiert (votiert) werden ebd. III 2,170. 1705 nach seinem tod ruhete die tusculanische faction nicht, biß sie Agapetum, der sich hernach Adrianum III. nennete, auff den päbstlichen stuhl brachten; .. aus ihren antrieb machte er den schluß, daß die käyser hinfort bey ersetzung des päbstlichen stuhls nichts solten zu sagen haben, sondern es solte solche gantz allein bey dem römischen volck und clerisey stehen Löscher huren-regiment 15. 1818 nach seiner (professor) aeußerung ist es zwar ein mißverständniß, daß er mit werbungen für die universität Basel beauftragt sey, blos wegen ersetzung einer theologischen lehrstelle wurde er vor einiger zeit von dorther befragt Uhland brw. 2,77 H. c ablösung: 1842 denn jede ersetzung des alten durch das neue ist eine revolution Weitling garantien 230. 1899 die ersetzung des getreidebaues durch intensive viehhaltung, die gerade in den alten kulturländern jetzt in weitem maße vor sich geht Kautsky agrarfrage 148. 1942 ist es dieser neue selbständige, durch die kapitalistische entwicklung hervorgebrachte mittelstand, der in ersetzung untergegangener oder untergehender berufe dazu beiträgt, dass die selbständige mittelklasse zwischen dem proletarischen und kapitalistischen mühlstein nicht zerrieben wird Marbach mittelstand 198. 1976 wunschdenken .. der sich als revolutionär verstehenden gruppen der studentischen links-bewegung. .. es ist primär der wunsch nach einer überwindung der bestehenden gesellschaftlichen ordnung und ihrer ersetzung durch ein system, in dem andere grundwerte wirksam sind Sontheimer elend 54.Arbeitsstelle