lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ersetzung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
9 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ersetzung f.

Bd. 3, Sp. 983
ersetzung, f. compensatio, ersatz: ihr aber gleichwol dünkt, dasz sie an dieser gabe und dem geschenke noch ganz kein ersetzung habe. Werders Ar. 14, 30; wegen der copialien nehme ich nicht die geringste ersetzung an. sind nicht ich und meine mutter ihre groszen schuldner? Gellert 8, 45; sie brachen ein und alle stürmten sie auf den einen, in welchem sie ihres verlustes ersetzung sahen. Lessing 2, 96; dieses wunder habe den mangel jener lehren, ohne welche kein staat bestehen könne, ersetzt und eine solche ersetzung eben beweise, was jener mangel auf den ersten anblick zu verneinen scheine. 10, 314; es würde eine unaufhörliche ersetzung der in dem körper verschwindenden kraft nöthig sein. Kant 8, 161; dasz sie mir eine so schöne ersetzung meines sonnabends machen, dafür danke ich ihnen herzlich. Fichtes leben 1, 59.
833 Zeichen · 9 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ersetzungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    ersetzung , f. compensatio, ersatz: ihr aber gleichwol dünkt, dasz sie an dieser gabe und dem geschenke noch ganz kein e…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ersetzung

    Goethe-Wörterbuch

    Ersetzung 1 zu ersetzen 1 25 2 ,71 Wj Var [ Zit s v Ersatz ] 2 zu ersetzen 2, nur in RAnw Hochdießelben geruhen .. Bekla…

  3. modern
    Dialekt
    Ersetzung

    Schweizerisches Idiotikon

    Ersetzung Band 7, Spalte 1674 Ersetzung 7,1674

  4. —
    Spezial
    Ersetzung, phonetischef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege

    Ersetzung , f , phonetische замена , ж , фонетическая

Verweisungsnetz

16 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ersetzung

11 Bildungen · 5 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von ersetzung 3 Analysen

er- + setzung

ersetzung leitet sich vom Lemma setzung ab mit Präfix er-.

Alternativen: ersetzen+-ung er-+setz+-ung

ersetzung‑ als Erstglied (5 von 5)

Ersetzungsbefugnis

DERW

ersetzung·s·befugnis

Ersetzungsbefugnis, F., ›Befugnis des Schuldners oder Gläubigers statt der an sich geschuldeten bestimmten Leistung eine andere bestimmte Le…

‑ersetzung als Zweitglied (5 von 5)

Auseinandersetzung

RDWB1

Auseinandersetzung f (Lakune) дискуссия, спор, ссора, стычка, перепалка, не сошлись во мнениях идиом.

niedersetzung

DWB

nieder·setzung

niedersetzung , f. das niedersetzen im transitiven und reflexiven sinne: nach nidersetzung der zusetz. Dief.-Wülcker 782 (16. jahrh. ); Luth…

Pfandversetzung

DRW

pfand·versetzung

Pfandversetzung, f. Verpfändung bdv.: Pfandsetzung (I) [Auseinandersetzung] vmb geltschult vmb gesuch vnd vmb pfantverseczung 1430 ZSchles. …

übersetzung

DWB

ueber·setzung

übersetzung , f., nomen actionis zu übersetzen, v. ; entsprechend dem verbalgebrauch überwiegt die bedeutung translatio ( s. o. I A 2 c u. I…

Ämterversetzung

DRW

Ämterversetzung Versetzung der Ratsherren auf andere Ratsstellen 1607 Gutzeit,Livl. Nachtr. I 34

Ableitungen von ersetzung (1 von 1)

ersetzunge

MWB

ersetzunge stF. ‘Entschädigung’ zu einer erseczung der egenanten invart UrkEnns 6,332 (a. 1340) MWB 1 2069,41; Bearbeiter: Pfefferkorn

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „ersetzung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/ersetzung/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „ersetzung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/ersetzung/dwb. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „ersetzung". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/ersetzung/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_ersetzung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„ersetzung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/ersetzung/dwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}